All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Nikdy netahejte za modul, je-li připevněn oboustrannou páskou! Může dojít k prohnutí či prasknutí plastové krabičy.
 h German (de)Niemals das Modul gewaltsam versuchen zu lösen, dies kann das Gehäuse verbiegen bzw. sogar zerbrechen.
 h English (en)Never pull the module in any way when mounted with double sided tape! This could bent or crack the plastic enclosure.
 h Spanish (es)¡Numca tire del modulo de nimguna manera cuando lo monte con cinta de doble cara¡ esto podria doblar o romper la carcasa de plastico.
 h Hungarian (hu)Soha ne húzza a modult, ha kétoldalas szalaggal szerelte fel! Ez deformálhatja vagy megrepesztheti a műanyag házat.
 h Italian (it)Non tirare mai il modulo in alcun modo se montato con nastro biadesivo! Ciò potrebbe piegare o rompere l'involucro di plastica.
 h Russian (ru)Никогда не тяните модуль при установке на двусторонний скотч! Есть риск погнуть или сломать пластиковый корпус.