All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | K menu integrace lze přistoupit kdykoli si přejete nakonfigurovat jednotku. Jakmile je otevřena, jednotka se chová podobně, jako se zapnutým programem na počítači. Takže např. přepínání bank bude možné provádět skrz menu integrace, nikoli však přes přiřazený přepínač. Když je skript uzavřen, vše se navrátí do letového režimu. |
| h German (de) | Sie können das Integrationsmenü jederzeit aufrufen, wenn Sie das Gerät konfigurieren möchten. Beim Öffnen verhält es sich ähnlich wie beim Starten der PC-Software. Dies bedeutet, dass z.B. Bankumschaltung im Menü durchgeführt wird, nicht mit zugeordnetem Schalter. Wenn das Skript geschlossen wird, kehrt alles zum Normalbetrieb zurück. |
| h English (en) | You can access the integration menu whenever you want to configure the unit. When it is opened, it behave similarly as when you start the PC software. This mean that for example Bank Switching will be performed in the menu, not with assigned switch. When script is closed, everything returns to the flight regime. |
| h French (fr) | Vous pouvez accéder au menu d'intégration quand vous le souhaitez pour configurer le module. Lorsqu'il est ouvert, il se comporte de manière similaire au logiciel du PC. Cela signifie par exemple que le changement de Bank se fera dans le menu, et non avec l'interrupteur dédié. Quand le script est fermé, tout revient au comportement en vol. |
| h Hungarian (hu) | Az integrációs menü, csak az egység konfigurálására szolgál. Amikor elindítja, akkor ugyanúgy viselkedik, mint amikor a PC-szoftvert elindítja. Ez azt jelenti, hogy például a Bank váltást a menüben hajtják végre, nem pedig a hozzárendelt kapcsolóval. Ha a szkrip-et bezárja, minden visszatér a repülési rendszerbe. |
| h Italian (it) | È possibile accedere al menu di integrazione ogni volta che si desidera configurare l'unità. Quando viene aperto, si comporta in modo simile all'avvio del software per PC. Ciò significa che, ad esempio, il cambio di banco verrà eseguito nel menu, non con l'interruttore assegnato. Quando lo script viene chiuso, tutto torna al regime di volo. |
| h Russian (ru) | Вы можете получить доступ к меню интеграции, когда возникнет необходимость настроить модуль. Когда меню открывается, оно будет работает так же, как программа настройки для ПК. Это означает, что, например, переключение банков будет выполняться в меню, а не назначенным для этого тумблером. Когда скрипт закрывается, все возвращается в обычный полетный режим. |
