All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Telemetrie s regulátory Kontronik využívá speciální 5-pinový konektor pro přenos dat.
Pro fungování TelMe telemetrie je nezbytné aktualizovat regulátor na verzi alespoň 1.13 (JIVE PRO) a 4.14 (KOSMIK). Starší verze protokol TelMe nepodporují.
 h English (en)Kontronik ESCs are utilizing special 5-pin port connector for telemetry data transmission to the unit.
To allow the ESC telemetry, it is necessary to have updated ESC to at least 1.13 (JIVE PRO) and 4.14 (KOSMIK) firmware version. Older versions do not support TelMe protocol.
 h Hungarian (hu)A Kontronik ESC-k speciális 5 tűs érintkezőt használnak a telemetrikus adatok átviteléhez, az egységbe.
Az ESC telemetria engedélyezéséhez, el kell menteni a frissített ESC-t legalább 1.13 (JIVE PRO) és 4.14 (KOSMIK) firmware verzióra. Régebbi verziók nem támogatják a TelMe protokollt.
 h Italian (it)Gli ESC Kontronik utilizzano uno speciale connettore a 5 pin per la trasmissione dei dati di telemetria all'unità.
Per consentire la telemetria ESC, è necessario aver aggiornato l'ESC almeno alla versione firmware 1.13 (JIVE PRO) e 4.14 (KOSMIK). Le versioni precedenti non supportano il protocollo TelMe.
 h Russian (ru)Регуляторы Kontronik используют специальный 5 штырьковый разъем для передачи данных телеметрии.
Что использовать телеметрию регулятора, необходимо обновить его прошивку до версии 1.13  (JIVE PRO) и 4.14 (KOSMIK)  или выше. Старые версии не поддерживают протокол TelMe.