All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h German (de) | Stellen Sie sicher, dass Sie 0% sehen. ''Wenn der Wert um mehr als +/-2% abweicht, wird empfohlen, die Subtrim-Funktion in Ihrem Sender zu verwenden und den Pitch-Kanal so einzustellen, dass 0% erreicht werden''. |
h English (en) | Make sure you will see 0%. ''If value is different by more than +/- 2% it is recommended to use the Subtrim function in your transmitter and adjust Pitch channel to achieve 0%.'' |
h Hungarian (hu) | Bizonyosodjon meg arról, hogy 0%-ot lát-e. ''Ha az érték több mint +/-2%, ajánlott használni az adó Subtrim funkcióját, és beállítani a Kollektív/Pitch csatornát a 0% eléréséhez. |
h Italian (it) | Assicurati di vedere lo 0%. '' Se il valore è diverso di oltre +/- 2%, si consiglia di utilizzare la funzione Subtrim nel trasmettitore e regolare il canale Pitch per ottenere lo 0%. '' |
h Russian (ru) | Убедитесь, что на индикаторе 0%. Если значение отличается более чем на +/- 2%, рекомендуется использовать функцию Subtrim в передатчике и настроить канал общего шага для достижения 0%. |