All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Jednotka Spirit Pro umožňuje připojit dva satelitní přijímače přímo. Pokud je připojen pouze jeden satelit, je nutné jej připojit do primárního portu (SAT-1).
 h German (de)Das Spirit Pro ermöglicht das direkte verbinden von zwei Satelliten- Receivern. Wenn nur ein Satellit angeschlossen ist, muss er mit am primären Port angeschlossen werden.
 h English (en)You can connect two satellites directly to the unit. If you want to use only one satellite, you have to use the Primary (SAT-1) connector.
 h Spanish (es)Puede conectar hasta dos satélites a la unidad. Si desea utilizar un solo satélite, debe utilizar el conector primario (SAT-1).
 h French (fr)La version Pro permet de connecter deux satellites directement sur le module. Si vous n'utilisez qu'un seul satellite, vous devez le connecter sur la prise "Primary".
 h Hungarian (hu)A lehetséges két műhold közvetlen csatlakoztatása is az egységhez. Ha csak egy műholdat akar használni, akkor az elsődleges csatlakozót kell használnia.
 h Italian (it)È possibile collegare due satelliti direttamente all'unità. Se vuoi usare un solo satellite, devi usare il connettore Primario (SAT-1).
 h Russian (ru)Версия Pro позволяет подключать два сателлита непосредственно к устройству. Если вы хотите использовать только один сателлит, используйте порт Primary.
 h Traditional Chinese (zh-hant)Spirit Pro版本允許您將兩顆衛星直接連接到本機。 如果您只想使用一顆衛星,則必須使用主連接頭。