Difference between revisions of "Stabilization (Scale)/ru"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Характеристики")
(Created page with "Как только активируется режим Стабилизация(Копийная), модель плавно выровняется в горизонт (лы...")
Line 7: Line 7:
 
== Характеристики ==
 
== Характеристики ==
  
*Upon activation of the Stabilisation (Scale), the model will attain horizontal level rather slowly (Always skids down).
+
*Как только активируется режим Стабилизация(Копийная), модель плавно выровняется в горизонт (лыжами к земле)
 
*Cyclic stick input from the pilot will tilt the model to a degree which can be configured by ''Direction control rate'' parameter.
 
*Cyclic stick input from the pilot will tilt the model to a degree which can be configured by ''Direction control rate'' parameter.
 
*It is perfect for learning basic transitions and stationary hovering.
 
*It is perfect for learning basic transitions and stationary hovering.

Revision as of 15:11, 17 October 2018

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

Режим стабилизации - это функционал, который помогает пилоту сохранять положение модели в воздухе. Модель может полностью управляться пилотом, но в отличие от обычного режима полета, модель будет автоматически выравниваться в горизонт.

Режим активируется с передатчика специально назначенным тумблером. Стабилизация работает пока тумблер в активном положении. В противном случае, полет идет в обычном режиме.

1 Характеристики

  • Как только активируется режим Стабилизация(Копийная), модель плавно выровняется в горизонт (лыжами к земле)
  • Cyclic stick input from the pilot will tilt the model to a degree which can be configured by Direction control rate parameter.
  • It is perfect for learning basic transitions and stationary hovering.
  • In this mode it is impossible to perform a flips or rolls. This mean that this mode is not suitable for learning acrobatics.
  • Collective pitch is controlled by the pilot as in a normal flight mode.
  • Rudder gyro is in the Normal (Rate) mode.

Info.png This mode will not maintain altitude or a spot on position. It can make hovering noticeable easier.

Info.png For rescue of the helicopter we highly recommend to use the Rescue mode instead of stabilisation.

2 Setttings

To make it comfortable for your needs you can set the Direction control rate parameter. This will affect how the helicopter will respond to the sticks.

  • Low values are recommended for beginners - it will return faster to the horizontal position and not allow tilting to a high angle.
  • Higher values will allow to tilt the model to a higher angle and to achieve faster flight speed.