Difference between revisions of "Translations:GeoLink Configuration/25/es"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
Por defecto, todas las funciones de GEOLINK se activan tan pronto como se activa unafuncion STABI.Por ejemplo, si el modo coaxial o rescate esta activado, la funcion GEOLINK tambien esta activada y complementa el funcionamiento de una funcion STABI actuando simultamniamente.
+
Por defecto, todas las funciones de GeoLink se activan tan pronto como se activa una funcion Stabi.Por ejemplo, si el modo Coaxial o Rescue esta activado, la funcion GeoLink tambien esta activada y complementa el funcionamiento de una funcion Stabi actuando simultamniamente.
−
Recomendamos configurar STABI/FUNCION EN MODO '''coaxial''' para GEO-FENCE. volver a las funciones Inicio y posicion de espera.
+
Recomendamos configurar Stabi/Function en modo'''Coaxial''' para las caracteristicas de Geo-fence. Return to Home y Position Hold.

Latest revision as of 21:34, 30 January 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GeoLink Configuration)
By default all GeoLink features are engaged as soon as a Stabi function is active. For example if Coaxial or Rescue mode is engaged the GeoLink feature is engaged as well and complement operation of a Stabi function by acting simultaneously.
We recommend to set Stabi/Function to '''Coaxial''' mode for Geo-fence, Return to Home and Position Hold features.
TranslationPor defecto, todas las funciones de GeoLink se activan tan pronto como se activa una funcion Stabi.Por ejemplo, si el modo Coaxial o Rescue esta activado, la funcion GeoLink tambien esta activada y complementa el funcionamiento de una funcion Stabi actuando simultamniamente.
Recomendamos configurar Stabi/Function en modo'''Coaxial''' para las caracteristicas de Geo-fence. Return to Home y Position Hold.

Por defecto, todas las funciones de GeoLink se activan tan pronto como se activa una funcion Stabi.Por ejemplo, si el modo Coaxial o Rescue esta activado, la funcion GeoLink tambien esta activada y complementa el funcionamiento de una funcion Stabi actuando simultamniamente. Recomendamos configurar Stabi/Function en modoCoaxial para las caracteristicas de Geo-fence. Return to Home y Position Hold.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:GeoLink_Configuration/25/es&oldid=29419"