Difference between revisions of "Translations:GeoLink Configuration/4/en"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 2: Line 2:
 
Compass is crucial for determining heading of the model for a proper navigation through space.
 
Compass is crucial for determining heading of the model for a proper navigation through space.
 
Compass is sensing Earth's magnetic field (Geomagnetic field) and in this way it can determine heading at any time.
 
Compass is sensing Earth's magnetic field (Geomagnetic field) and in this way it can determine heading at any time.
Unfortunately Geomagnetic field is different everywhere. Thus '''if you live outside Czech Republic country where module was calibrated initially, it is highly recommended to perform new calibration'''.
+
Unfortunately Geomagnetic field is different everywhere. Thus '''if model will be operated outside the Czech Republic it is highly recommended to perform New Calibration'''.
 +
GeoLink modules are factory calibrated for the Czech Republic.

Latest revision as of 14:32, 1 August 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GeoLink Configuration)
All GeoLink modules were fully tested and calibrated. The only thing pilot might need is to re-calibrate Compass.
Compass is crucial for determining heading of the model for a proper navigation through space.
Compass is sensing Earth's magnetic field (Geomagnetic field) and in this way it can determine heading at any time.
Unfortunately Geomagnetic field is different everywhere. Thus '''if model will be operated outside the Czech Republic it is highly recommended to perform New Calibration'''. 
GeoLink modules are factory calibrated for the Czech Republic.
TranslationAll GeoLink modules were fully tested and calibrated. The only thing pilot might need is to re-calibrate Compass.
Compass is crucial for determining heading of the model for a proper navigation through space.
Compass is sensing Earth's magnetic field (Geomagnetic field) and in this way it can determine heading at any time.
Unfortunately Geomagnetic field is different everywhere. Thus '''if model will be operated outside the Czech Republic it is highly recommended to perform New Calibration'''. 
GeoLink modules are factory calibrated for the Czech Republic.

All GeoLink modules were fully tested and calibrated. The only thing pilot might need is to re-calibrate Compass. Compass is crucial for determining heading of the model for a proper navigation through space. Compass is sensing Earth's magnetic field (Geomagnetic field) and in this way it can determine heading at any time. Unfortunately Geomagnetic field is different everywhere. Thus if model will be operated outside the Czech Republic it is highly recommended to perform New Calibration. GeoLink modules are factory calibrated for the Czech Republic.