Difference between revisions of "Translations:GeoLink Mounting/7/cs"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
GeoLink by měl být připevněn nejlépe na OCASNÍ TRUBCE. Tato pozice je zpravidla nejvhodnější pro dosažení optimálních výsledků.
 
GeoLink by měl být připevněn nejlépe na OCASNÍ TRUBCE. Tato pozice je zpravidla nejvhodnější pro dosažení optimálních výsledků.
 
Ideální umístění by mělo splňovat následující:
 
Ideální umístění by mělo splňovat následující:
*Je ve vzdálenosti alespoň 5cm od větších vodivých částí, jako je např. uhlíkový rám.
+
*Je ve vzdálenosti alespoň 5cm od větších vodivých částí, jako je např. uhlíkový rám či šrouby.
 
*Je ve vzdálenosti alespoň 5cm od jakékoli elektroniky (převážně serv).
 
*Je ve vzdálenosti alespoň 5cm od jakékoli elektroniky (převážně serv).
 
*Je ve vzdálenosti alespoň 8cm od elektrického motoru.
 
*Je ve vzdálenosti alespoň 8cm od elektrického motoru.

Latest revision as of 14:29, 16 August 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GeoLink Mounting)
GeoLink module should be mounted ideally at the TAIL BOOM. This is usually the best position for achieving optimal performance.
Optimal position should meet the following:
* It is at least 5cm far from a rigid conductive parts such as carbon frame or bolts
* It is at least 5cm far from any electronics (especially servos)
* It is at least 8cm far from an electric motor
* It is at least 30cm far from any magnet (especially canopy magnetic mounts)
* It has clear sky visibility
* Is horizontally aligned as close as possible
TranslationGeoLink by měl být připevněn nejlépe na OCASNÍ TRUBCE. Tato pozice je zpravidla nejvhodnější pro dosažení optimálních výsledků.
Ideální umístění by mělo splňovat následující:
*Je ve vzdálenosti alespoň 5cm od větších vodivých částí, jako je např. uhlíkový rám či šrouby.
*Je ve vzdálenosti alespoň 5cm od jakékoli elektroniky (převážně serv).
*Je ve vzdálenosti alespoň 8cm od elektrického motoru.
*Je ve vzdálenosti alespoň 30cm od jakýchkoli magnetů (např. magnetických držáků kabiny)
*Je zaručena přímá viditelnost s oblohou.
*Je přesně ve vodorovné pozici.

GeoLink by měl být připevněn nejlépe na OCASNÍ TRUBCE. Tato pozice je zpravidla nejvhodnější pro dosažení optimálních výsledků. Ideální umístění by mělo splňovat následující:

  • Je ve vzdálenosti alespoň 5cm od větších vodivých částí, jako je např. uhlíkový rám či šrouby.
  • Je ve vzdálenosti alespoň 5cm od jakékoli elektroniky (převážně serv).
  • Je ve vzdálenosti alespoň 8cm od elektrického motoru.
  • Je ve vzdálenosti alespoň 30cm od jakýchkoli magnetů (např. magnetických držáků kabiny)
  • Je zaručena přímá viditelnost s oblohou.
  • Je přesně ve vodorovné pozici.