Difference between revisions of "Translations:GeoLink Mounting/7/es"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "El modulo GEOLINK debe montarse idealmente en ele TUBO DE COLA. Esta suele ser la mejor posicion para lograr un rendimiento optimo. La posicion optima debe cumplir con lo sigu...")
 
 
Line 1: Line 1:
El modulo GEOLINK debe montarse idealmente en ele TUBO DE COLA. Esta suele ser la mejor posicion para lograr un rendimiento optimo.
+
El modulo GeoLink debe montarse idealmente en el TUBO DE COLA. Esta suele ser la mejor posicion para lograr un rendimiento optimo.
 
La posicion optima debe cumplir con lo siguiente:
 
La posicion optima debe cumplir con lo siguiente:
 
*Estar al menos a 5CM de una parte conductora rigida, como un marco de carbono o tornillos
 
*Estar al menos a 5CM de una parte conductora rigida, como un marco de carbono o tornillos

Latest revision as of 21:41, 29 January 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GeoLink Mounting)
GeoLink module should be mounted ideally at the TAIL BOOM. This is usually the best position for achieving optimal performance.
Optimal position should meet the following:
* It is at least 5cm far from a rigid conductive parts such as carbon frame or bolts
* It is at least 5cm far from any electronics (especially servos)
* It is at least 8cm far from an electric motor
* It is at least 30cm far from any magnet (especially canopy magnetic mounts)
* It has clear sky visibility
* Is horizontally aligned as close as possible
TranslationEl modulo GeoLink debe montarse idealmente en el TUBO DE COLA. Esta suele ser la mejor posicion para lograr un rendimiento optimo.
La posicion optima debe cumplir con lo siguiente:
*Estar al menos a 5CM de una parte conductora rigida, como un marco de carbono o tornillos
*Estar al menos de 8CM de cualquier dispositivo electronico(especialmente servos)
*Estar al menos de 8CM de un motor electrico.
*Estar al menos de 30CM de cualquier iman(especialmente montajes magneticos de canopis)
*Tener una clara visibilidad del cielo.
*estar perfectamente alineado horizontalmente.

El modulo GeoLink debe montarse idealmente en el TUBO DE COLA. Esta suele ser la mejor posicion para lograr un rendimiento optimo. La posicion optima debe cumplir con lo siguiente:

  • Estar al menos a 5CM de una parte conductora rigida, como un marco de carbono o tornillos
  • Estar al menos de 8CM de cualquier dispositivo electronico(especialmente servos)
  • Estar al menos de 8CM de un motor electrico.
  • Estar al menos de 30CM de cualquier iman(especialmente montajes magneticos de canopis)
  • Tener una clara visibilidad del cielo.
  • estar perfectamente alineado horizontalmente.