Align HE50H22 RPM Sensor/es - Revision history

Spiritdm at 11:38, 4 April 2017

2017-04-04T11:38:18Z

Spiritdm at 11:37, 4 April 2017

2017-04-04T11:37:55Z

Gotas: Created page with "Gov-divisor.png"

2017-02-23T19:14:42Z

Created page with "Gov-divisor.png"

Gotas: Created page with "Cuando el sensor esté conectado, configure el parámetro '' sensor divider '' para que el valor represente la cuenta de los imanes activos. Generalmente es 1 o 2 imanes."

2017-02-23T19:14:08Z

Created page with "Cuando el sensor esté conectado, configure el parámetro '' sensor divider '' para que el valor represente la cuenta de los imanes activos. Generalmente es 1 o 2 imanes."

Gotas: Created page with "Configuración del gobernador"

2017-02-23T19:13:45Z

Created page with "Configuración del gobernador"

Gotas: Created page with "Recomendamos encarecidamente orientar cada imán como '' 'activo' '' para una operación adecuada. Más imanes resultará en una mayor resolución de lectura con lo que aument..."

2017-02-23T19:13:34Z

Created page with "Recomendamos encarecidamente orientar cada imán como '' 'activo' '' para una operación adecuada. Más imanes resultará en una mayor resolución de lectura con lo que aument..."

Gotas: Created page with "Montaje del imán"

2017-02-23T19:13:01Z

Created page with "Montaje del imán"

Gotas: Created page with "Como la última operación, conéctelo a la unidad."

2017-02-23T19:12:46Z

Created page with "Como la última operación, conéctelo a la unidad."

Gotas: Created page with "Si está utilizando satélites spektrum, entonces en lugar del conector spektrum necesitará un segundo conector servo que puede ser alimentado desde el puerto bec. Asegúrese..."

2017-02-23T19:12:33Z

Created page with "Si está utilizando satélites spektrum, entonces en lugar del conector spektrum necesitará un segundo conector servo que puede ser alimentado desde el puerto bec. Asegúrese..."

Gotas: Created page with "Para los usuarios que no utilizan satélites spektrum debe buscar de la siguiente manera:"

2017-02-23T19:12:04Z

Created page with "Para los usuarios que no utilizan satélites spektrum debe buscar de la siguiente manera:"

← Older revision		Revision as of 11:38, 4 April 2017
Line 39:		Line 39:
	Cuando el sensor esté conectado, configure el parámetro '' sensor divider '' para que el valor represente la cuenta de los imanes activos. Generalmente es 1 o 2 imanes.		Cuando el sensor esté conectado, configure el parámetro '' sensor divider '' para que el valor represente la cuenta de los imanes activos. Generalmente es 1 o 2 imanes.

−	[[File:Gov-~~divisor~~.png\|center\|thumb]]	+	[[File:Gov-divider.png\|center\|thumb]]

@@ Line 33: / Line 33: @@
 == Montaje del imán ==
-Recomendamos encarecidamente orientar cada imán como '' 'activo' '' para una operación adecuada. Más imanes resultará en una mayor resolución de lectura con lo que aumentará la precisión de lectura.
+Recomendamos encarecidamente orientar cada imán como '''activo''' para una operación adecuada. Más imanes resultará en una mayor resolución de lectura con lo que aumentará la precisión de lectura.
 == Configuración del gobernador ==

← Older revision		Revision as of 19:14, 23 February 2017
Line 39:		Line 39:
	Cuando el sensor esté conectado, configure el parámetro '' sensor divider '' para que el valor represente la cuenta de los imanes activos. Generalmente es 1 o 2 imanes.		Cuando el sensor esté conectado, configure el parámetro '' sensor divider '' para que el valor represente la cuenta de los imanes activos. Generalmente es 1 o 2 imanes.

−	[[File:Gov-~~divider~~.png\|center\|thumb]]	+	[[File:Gov-divisor.png\|center\|thumb]]

@@ Line 37: / Line 37: @@
 == Configuración del gobernador ==
-When sensor is connected, please set the ''Sensor Divider'' parameter so that the value will represent count of the active magnets.
+Cuando el sensor esté conectado, configure el parámetro '' sensor divider '' para que el valor represente la cuenta de los imanes activos. Generalmente es 1 o 2 imanes.
-Usually it is 1 or 2 magnets.
 [[File:Gov-divider.png|center|thumb]]

@@ Line 35: / Line 35: @@
 Recomendamos encarecidamente orientar cada imán como '' 'activo' '' para una operación adecuada. Más imanes resultará en una mayor resolución de lectura con lo que aumentará la precisión de lectura.
-== Governor Settings ==
+== Configuración del gobernador ==
 When sensor is connected, please set the ''Sensor Divider'' parameter so that the value will represent count of the active magnets.

@@ Line 31: / Line 31: @@
 [[File:Align-connection.jpg|center|thumb]]
-== Magnet mounting ==
+== Montaje del imán ==
 We highly recommend to orientate each magnet as '''Active''' for a proper operation.

@@ Line 28: / Line 28: @@
 Si está utilizando satélites spektrum, entonces en lugar del conector spektrum necesitará un segundo conector servo que puede ser alimentado desde el puerto bec. Asegúrese de que el cable negro está en el centro del conector del servo.
-As the last operation, connect it to the unit.
+Como la última operación, conéctelo a la unidad.
 [[File:Align-connection.jpg|center|thumb]]

@@ Line 26: / Line 26: @@
 [[File:Align-mod.jpg|center|thumb]]
-If you are using Spektrum satellites, then instead of the Spektrum connector you will need second servo connector which can be powered from the BEC port.
+Si está utilizando satélites spektrum, entonces en lugar del conector spektrum necesitará un segundo conector servo que puede ser alimentado desde el puerto bec. Asegúrese de que el cable negro está en el centro del conector del servo.
-Make sure that the Black wire is in the middle of the Servo connector.
 As the last operation, connect it to the unit.

@@ Line 23: / Line 23: @@
 Para esta operación necesitará un nuevo conector de servo y, opcionalmente, un alicate de prensado.
-For users that do not use a Spektrum satellites it should look in the following way:
+Para los usuarios que no utilizan satélites spektrum debe buscar de la siguiente manera:
 [[File:Align-mod.jpg|center|thumb]]