Align HE50H22 RPM Sensor/hu - Revision history

PSzakra: Created page with "Mikor az érzékelőt csatlakoztatja, kérjük állítsa be az ''Érzékelő Osztó/Sensor Divider'' paramétert az aktív mágnesek számának megfelelően. Ez általában 1-..."

2020-09-08T11:16:41Z

Created page with "Mikor az érzékelőt csatlakoztatja, kérjük állítsa be az ''Érzékelő Osztó/Sensor Divider'' paramétert az aktív mágnesek számának megfelelően. Ez általában 1-..."

PSzakra: Created page with "Szabályzó Beállítása"

2020-09-08T11:14:31Z

Created page with "Szabályzó Beállítása"

PSzakra: Created page with "Javasoljuk, hogy a megfelelő működés érdekében a mágnest az '''Aktív'''pozícióba állítsa. Több mágnes, nagyobb felbontást eredményez, így növelve az olvasás..."

2020-09-08T11:14:14Z

Created page with "Javasoljuk, hogy a megfelelő működés érdekében a mágnest az '''Aktív'''pozícióba állítsa. Több mágnes, nagyobb felbontást eredményez, így növelve az olvasás..."

PSzakra: Created page with "Márnes felszerlés"

2020-09-08T11:11:42Z

Created page with "Márnes felszerlés"

PSzakra: Created page with "Az utolsó művelet az egység csatlakoztatása."

2020-09-08T11:11:30Z

Created page with "Az utolsó művelet az egység csatlakoztatása."

PSzakra: Created page with "Ha használja a Spektrum holdakat, akkor a Spektrum csatlakozó helyett használhat egy másik szervó csatlakozót, amit BEC-ből tud táplálni. Győződjön meg arról, hog..."

2020-09-08T11:10:59Z

Created page with "Ha használja a Spektrum holdakat, akkor a Spektrum csatlakozó helyett használhat egy másik szervó csatlakozót, amit BEC-ből tud táplálni. Győződjön meg arról, hog..."

PSzakra: Created page with "Azok akik nem használják a Spektrum műholdakat az következő módon oldhatják meg:"

2020-09-08T11:07:39Z

Created page with "Azok akik nem használják a Spektrum műholdakat az következő módon oldhatják meg:"

PSzakra: Created page with "Ehhez a művelethez kell egy új szervó csatlakozó és esetleg egy Krimpelő fogó."

2020-09-08T11:06:33Z

Created page with "Ehhez a művelethez kell egy új szervó csatlakozó és esetleg egy Krimpelő fogó."

PSzakra: Created page with "Csak egy csatlakozóra van szükség de a többi segít növeli a csatlakozás biztonságát."

2020-09-08T11:05:48Z

Created page with "Csak egy csatlakozóra van szükség de a többi segít növeli a csatlakozás biztonságát."

PSzakra: Created page with "Fekete vezeték: 3,3-8,4 V"

2020-09-08T11:04:23Z

Created page with "Fekete vezeték: 3,3-8,4 V"

@@ Line 38: / Line 38: @@
 == Szabályzó Beállítása ==
-When sensor is connected, please set the ''Sensor Divider'' parameter so that the value will represent count of the active magnets.
+Mikor az érzékelőt csatlakoztatja, kérjük állítsa be az ''Érzékelő Osztó/Sensor Divider'' paramétert az aktív mágnesek számának megfelelően.
-Usually it is 1 or 2 magnets.
+Ez általában 1-2 mágnes
 [[File:Gov-divider.png|center|thumb]]

@@ Line 36: / Line 36: @@
 Több mágnes, nagyobb felbontást eredményez, így növelve az olvasási pontosságot.
-== Governor Settings ==
+== Szabályzó Beállítása ==
 When sensor is connected, please set the ''Sensor Divider'' parameter so that the value will represent count of the active magnets.

@@ Line 33: / Line 33: @@
 == Márnes felszerlés ==
-We highly recommend to orientate each magnet as '''Active''' for a proper operation.
+Javasoljuk, hogy a megfelelő működés érdekében a mágnest az '''Aktív'''pozícióba állítsa.
-More magnets will result in a higher reading resolution thus increased readout precision.
+Több mágnes, nagyobb felbontást eredményez, így növelve az olvasási pontosságot.
 == Governor Settings ==

@@ Line 31: / Line 31: @@
 [[File:Align-connection.jpg|center|thumb]]
-== Magnet mounting ==
+== Márnes felszerlés ==
 We highly recommend to orientate each magnet as '''Active''' for a proper operation.

@@ Line 28: / Line 28: @@
 Ha használja a Spektrum holdakat, akkor a Spektrum csatlakozó helyett használhat egy másik szervó csatlakozót, amit BEC-ből tud táplálni. Győződjön meg arról, hogy a fekete vezeték a szervó csatlakozó közepén van.
-As the last operation, connect it to the unit.
+Az utolsó művelet az egység csatlakoztatása.
 [[File:Align-connection.jpg|center|thumb]]

@@ Line 26: / Line 26: @@
 [[File:Align-mod.jpg|center|thumb]]
-If you are using Spektrum satellites, then instead of the Spektrum connector you will need second servo connector which can be powered from the BEC port.
+Ha használja a Spektrum holdakat, akkor a Spektrum csatlakozó helyett használhat egy másik szervó csatlakozót, amit BEC-ből tud táplálni. Győződjön meg arról, hogy a fekete vezeték a szervó csatlakozó közepén van.
-Make sure that the Black wire is in the middle of the Servo connector.
 As the last operation, connect it to the unit.

@@ Line 23: / Line 23: @@
 Ehhez a művelethez kell egy új szervó csatlakozó és esetleg egy Krimpelő fogó.
-For users that do not use a Spektrum satellites it should look in the following way:
+Azok akik nem használják a Spektrum műholdakat az következő módon oldhatják meg:
 [[File:Align-mod.jpg|center|thumb]]

@@ Line 21: / Line 21: @@
 {{Info|[[File:Info.png|18px]] Csak egy csatlakozóra van szükség de a többi segít növeli a csatlakozás biztonságát.}}
-For this operation you will need a new servo connector and optionally a crimping plier.
+Ehhez a művelethez kell egy új szervó csatlakozó és esetleg egy Krimpelő fogó.
 For users that do not use a Spektrum satellites it should look in the following way:

@@ Line 19: / Line 19: @@
 : Fekete vezeték: 3,3-8,4 V
-{{Info|[[File:Info.png|18px]] Only one pin is needed but unused pins can be inserted as well for increased safety.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px]] Csak egy csatlakozóra van szükség de a többi segít növeli a csatlakozás biztonságát.}}
 For this operation you will need a new servo connector and optionally a crimping plier.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 : Fehér vezeték: RPM kimeneti jel (PIT pin)
 : Piros: test
-: Black wire: 3.3V - 8.4V
+: Fekete vezeték: 3,3-8,4 V
 {{Info|[[File:Info.png|18px]] Only one pin is needed but unused pins can be inserted as well for increased safety.}}