Coaxial/es - Revision history

Spiritdm at 11:41, 4 April 2017

2017-04-04T11:41:36Z

Spiritdm at 11:41, 4 April 2017

2017-04-04T11:41:12Z

Gotas: Created page with "Valores entre 4 - 10 son para principiantes."

2017-03-09T20:30:34Z

Created page with "Valores entre 4 - 10 son para principiantes."

Gotas: Created page with "Cambiando la "Stick priority" se puede cambiar el grado de ángulos alcanzables, de modo que en la entrada cíclica completa (alerón o ascensor) el helicóptero se incline m..."

2017-03-09T20:30:19Z

Created page with "Cambiando la "Stick priority" se puede cambiar el grado de ángulos alcanzables, de modo que en la entrada cíclica completa (alerón o ascensor) el helicóptero se incline m..."

Gotas: Created page with "Los valores bajos se recomiendan para los principiantes - no permitirá cambiar la posición horizontal demasiado."

2017-03-09T20:29:12Z

Created page with "Los valores bajos se recomiendan para los principiantes - no permitirá cambiar la posición horizontal demasiado."

Gotas: Created page with "Esto afectará la forma en que el piloto puede cambiar el nivel horizontal al tirar constantemente del modelo a un lado. De modo que el helicóptero se incline más y más con..."

2017-03-09T20:28:42Z

Created page with "Esto afectará la forma en que el piloto puede cambiar el nivel horizontal al tirar constantemente del modelo a un lado. De modo que el helicóptero se incline más y más con..."

Gotas: Created page with "Para que sea cómodo para sus necesidades, puede establecer el parámetro '' tasa de control de dirección ''."

2017-03-09T20:27:54Z

Created page with "Para que sea cómodo para sus necesidades, puede establecer el parámetro '' tasa de control de dirección ''."

Gotas: Created page with "Ajustes"

2017-03-09T20:27:25Z

Created page with "Ajustes"

Gotas: Created page with "Para el rescate del helicóptero, se recomienda utilizar el modo de rescate en lugar de la estabilización."

2017-03-09T20:27:06Z

Created page with "Para el rescate del helicóptero, se recomienda utilizar el modo de rescate en lugar de la estabilización."

Gotas: Created page with "Este modo no mantendrá la altitud o un punto en posición. Puede hacer que el estacionario más fácil."

2017-03-09T20:26:43Z

Created page with "Este modo no mantendrá la altitud o un punto en posición. Puede hacer que el estacionario más fácil."

@@ Line 27: / Line 27: @@
 *Los valores bajos se recomiendan para los principiantes - no permitirá cambiar la posición horizontal demasiado.
-Cambiando la "Stick priority" se puede cambiar el grado de ángulos alcanzables, de modo que en la entrada cíclica completa (alerón o ascensor) el helicóptero se incline más o menos.
+Cambiando la ''Stick priority'' se puede cambiar el grado de ángulos alcanzables, de modo que en la entrada cíclica completa (alerón o ascensor) el helicóptero se incline más o menos.
 *Valores entre 4 - 10 son para principiantes.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 *En la activación del coaxial, el modelo alcanzará el nivel horizontal rápidamente (patines abajo o arriba dependiendo de cuál está más cercano).
 *Cuando se activa al revés, se mantendrá en la posición invertida.
-*La entrada de palanca cíclica del piloto inclinará el modelo en un grado que puede ser configurado por el parámetro 'prioridad de palanca'.
+*La entrada de palanca cíclica del piloto inclinará el modelo en un grado que puede ser configurado por el parámetro ''prioridad de palanca''.
 *La dirección cíclica es la misma que cuando se vuela con helicópteros coaxiales - el helicóptero está haciendo transiciones bastante lentas con una ligera inclinación.
 *Es perfecto para aprender las transiciones básicas y el estacionario fijo.

← Older revision		Revision as of 20:30, 9 March 2017
Line 28:		Line 28:

	Cambiando la "Stick priority" se puede cambiar el grado de ángulos alcanzables, de modo que en la entrada cíclica completa (alerón o ascensor) el helicóptero se incline más o menos.		Cambiando la "Stick priority" se puede cambiar el grado de ángulos alcanzables, de modo que en la entrada cíclica completa (alerón o ascensor) el helicóptero se incline más o menos.
−	*~~Values between~~ 4 - 10 ~~are for beginners~~.	+	*Valores entre 4 - 10 son para principiantes.

@@ Line 27: / Line 27: @@
 *Los valores bajos se recomiendan para los principiantes - no permitirá cambiar la posición horizontal demasiado.
-By changing ''Stick priority'' you can change degree of achievable angles, so that at full cyclic input (aileron or elevator) helicopter will be tilted more or less.
+Cambiando la "Stick priority" se puede cambiar el grado de ángulos alcanzables, de modo que en la entrada cíclica completa (alerón o ascensor) el helicóptero se incline más o menos.
 *Values between 4 - 10 are for beginners.

@@ Line 25: / Line 25: @@
 Esto afectará la forma en que el piloto puede cambiar el nivel horizontal al tirar constantemente del modelo a un lado. De modo que el helicóptero se incline más y más con el tiempo.
-*Low values are recommended for beginners - it will not allow to change horizontal position too much.
+*Los valores bajos se recomiendan para los principiantes - no permitirá cambiar la posición horizontal demasiado.
 By changing ''Stick priority'' you can change degree of achievable angles, so that at full cyclic input (aileron or elevator) helicopter will be tilted more or less.
 *Values between 4 - 10 are for beginners.

@@ Line 23: / Line 23: @@
 Para que sea cómodo para sus necesidades, puede establecer el parámetro '' tasa de control de dirección ''.
-This will affect how the pilot can change horizontal level by constant pulling the model to a one side. So that the helicopter will tilt more and more over time.
+Esto afectará la forma en que el piloto puede cambiar el nivel horizontal al tirar constantemente del modelo a un lado. De modo que el helicóptero se incline más y más con el tiempo.
 *Low values are recommended for beginners - it will not allow to change horizontal position too much.

@@ Line 22: / Line 22: @@
 == Ajustes ==
-To make it comfortable for your needs you can set the ''Direction control rate'' parameter.
+Para que sea cómodo para sus necesidades, puede establecer el parámetro '' tasa de control de dirección ''.
 This will affect how the pilot can change horizontal level by constant pulling the model to a one side. So that the helicopter will tilt more and more over time.

@@ Line 20: / Line 20: @@
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] Para el rescate del helicóptero, se recomienda utilizar el modo de rescate en lugar de la estabilización.}}
-== Setttings ==
+== Ajustes ==
 To make it comfortable for your needs you can set the ''Direction control rate'' parameter.

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] Este modo no mantendrá la altitud o un punto en posición. Puede hacer que el estacionario más fácil.}}
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] For rescue of the helicopter we highly recommend to use the Rescue mode instead of stabilisation.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Para el rescate del helicóptero, se recomienda utilizar el modo de rescate en lugar de la estabilización.}}
 == Setttings ==

@@ Line 16: / Line 16: @@
 *Altamente recomendado para los principiantes debido al control fácil.
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] This mode will not maintain altitude or a spot on position. It can make hovering noticeable easier.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Este modo no mantendrá la altitud o un punto en posición. Puede hacer que el estacionario más fácil.}}
 <p></p>
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] For rescue of the helicopter we highly recommend to use the Rescue mode instead of stabilisation.}}