Coaxial/hu - Revision history

PSzakra at 18:01, 28 March 2021

2021-03-28T18:01:15Z

PSzakra: Created page with "A koaxiális mód az egység azon szolgáltatása, amely segíti a pilótát a repülési pozíció fenntartásában. A modellt teljes mértékben a pilóta irányítja, de a..."

2020-09-08T00:05:17Z

Created page with "A koaxiális mód az egység azon szolgáltatása, amely segíti a pilótát a repülési pozíció fenntartásában. A modellt teljes mértékben a pilóta irányítja, de a..."

PSzakra: Created page with "4-10 értékek kezdőknek."

2020-09-08T00:05:01Z

Created page with "4-10 értékek kezdőknek."

PSzakra: Created page with "A bot prioritás megváltoztatásával, változtatható a szög, úgy, hogy a teljes ciklikus bemenet (csűrő és magassági) a helikopter kissé vagy jobban dőljön be."

2020-09-08T00:04:45Z

Created page with "A bot prioritás megváltoztatásával, változtatható a szög, úgy, hogy a teljes ciklikus bemenet (csűrő és magassági) a helikopter kissé vagy jobban dőljön be."

PSzakra: Created page with "Alacsony értékek ajánlottak kezdőknek - a kitérítés nehéz a vízszintes helyzetből."

2020-09-08T00:01:58Z

Created page with "Alacsony értékek ajánlottak kezdőknek - a kitérítés nehéz a vízszintes helyzetből."

PSzakra: Created page with "Ez hatással lesz arra, hogy a pilóta hogy tudja a vízszintes szintet tartani azáltal, hogy egy oldalra húzza a modellt. Azért, hogy a modell egyre jobban megdőljön."

2020-09-08T00:00:36Z

Created page with "Ez hatással lesz arra, hogy a pilóta hogy tudja a vízszintes szintet tartani azáltal, hogy egy oldalra húzza a modellt. Azért, hogy a modell egyre jobban megdőljön."

PSzakra: Created page with "Annak érdekében, hogy az Ön igényeinek megfelelő legyen, beállíthatja az ''Irány vezérlési sebesség/Direction control rate'' paramétert."

2020-09-07T23:56:22Z

Created page with "Annak érdekében, hogy az Ön igényeinek megfelelő legyen, beállíthatja az ''Irány vezérlési sebesség/Direction control rate'' paramétert."

PSzakra: Created page with "Beállítások"

2020-09-07T23:55:59Z

Created page with "Beállítások"

PSzakra: Created page with "A helikopter megmentéséhez erősen javasoljuk, hogy stabilizálás helyett használja a Mentés módot."

2020-09-07T23:55:48Z

Created page with "A helikopter megmentéséhez erősen javasoljuk, hogy stabilizálás helyett használja a Mentés módot."

PSzakra: Created page with "Ez az üzemmód nem tartja fenn a magasságot vagy a pozíciót. Észrevehetően megkönnyítheti az lebegést."

2020-09-07T23:55:39Z

Created page with "Ez az üzemmód nem tartja fenn a magasságot vagy a pozíciót. Észrevehetően megkönnyítheti az lebegést."

@@ Line 22: / Line 22: @@
 == Beállítások ==
-Annak érdekében, hogy az Ön igényeinek megfelelő legyen, beállíthatja az ''Irány vezérlési sebesség/Direction control rate'' paramétert.
+Annak érdekében, hogy az Ön igényeinek megfelelő legyen, beállíthatja az ''Irányítási sebesség/Direction control rate'' paramétert.
 Ez hatással lesz arra, hogy a pilóta hogy tudja a vízszintes szintet tartani azáltal, hogy egy oldalra húzza a modellt. Azért, hogy a modell egyre jobban megdőljön.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 <p></p>
-Coaxial mode is feature of the unit which helps the pilot to maintain flight position.
+A koaxiális mód az egység azon szolgáltatása, amely segíti a pilótát a repülési pozíció fenntartásában. A modellt teljes mértékben a pilóta irányítja, de a normál repülési üzemmódtól eltérően hajlamos automatikusan visszatérni a vízszintes helyzetbe.
-The model is fully controlled by the pilot but unlike normal flight mode, it has tendency to return to the horizontal level automatically.
 Az üzemmódot távolról aktiválhatja az adó egy kijelölt kapcsolójával. Amíg a kapcsoló aktív helyzetben van, a modell stabilizációs üzemmódban van. Egyébként a normál repülési módot fog működni.

← Older revision		Revision as of 00:05, 8 September 2020
Line 29:		Line 29:

	A bot prioritás megváltoztatásával, változtatható a szög, úgy, hogy a teljes ciklikus bemenet (csűrő és magassági) a helikopter kissé vagy jobban dőljön be.		A bot prioritás megváltoztatásával, változtatható a szög, úgy, hogy a teljes ciklikus bemenet (csűrő és magassági) a helikopter kissé vagy jobban dőljön be.
−	*~~Values between~~ 4 - 10 ~~are for beginners~~.	+	*4-10 értékek kezdőknek.

@@ Line 28: / Line 28: @@
 *Alacsony értékek ajánlottak kezdőknek - a kitérítés nehéz a vízszintes helyzetből.
-By changing ''Stick priority'' you can change degree of achievable angles, so that at full cyclic input (aileron or elevator) helicopter will be tilted more or less.
+A bot prioritás megváltoztatásával, változtatható a szög, úgy, hogy a teljes ciklikus bemenet (csűrő és magassági) a helikopter kissé vagy jobban dőljön be.
 *Values between 4 - 10 are for beginners.

@@ Line 26: / Line 26: @@
 Ez hatással lesz arra, hogy a pilóta hogy tudja a vízszintes szintet tartani azáltal, hogy egy oldalra húzza a modellt. Azért, hogy a modell egyre jobban megdőljön.
-*Low values are recommended for beginners - it will not allow to change horizontal position too much.
+*Alacsony értékek ajánlottak kezdőknek - a kitérítés nehéz a vízszintes helyzetből.
 By changing ''Stick priority'' you can change degree of achievable angles, so that at full cyclic input (aileron or elevator) helicopter will be tilted more or less.
 *Values between 4 - 10 are for beginners.

@@ Line 23: / Line 23: @@
 == Beállítások ==
-To make it comfortable for your needs you can set the ''Direction control rate'' parameter.
+Annak érdekében, hogy az Ön igényeinek megfelelő legyen, beállíthatja az ''Irány vezérlési sebesség/Direction control rate'' paramétert.
 This will affect how the pilot can change horizontal level by constant pulling the model to a one side. So that the helicopter will tilt more and more over time.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] A helikopter megmentéséhez erősen javasoljuk, hogy stabilizálás helyett használja a Mentés módot.}}
-== Setttings ==
+== Beállítások ==
 To make it comfortable for your needs you can set the ''Direction control rate'' parameter.

@@ Line 19: / Line 19: @@
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] Ez az üzemmód nem tartja fenn a magasságot vagy a pozíciót.  Észrevehetően megkönnyítheti az lebegést.}}
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] For rescue of the helicopter we highly recommend to use the Rescue mode instead of stabilisation.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] A helikopter megmentéséhez erősen javasoljuk, hogy stabilizálás helyett használja a Mentés módot.}}
 == Setttings ==

@@ Line 17: / Line 17: @@
 *Erősen javasolt kezdőknek a könnyű irányíthatóság miatt.
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] This mode will not maintain altitude or a spot on position. It can make hovering noticeable easier.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Ez az üzemmód nem tartja fenn a magasságot vagy a pozíciót.  Észrevehetően megkönnyítheti az lebegést.}}
 <p></p>
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] For rescue of the helicopter we highly recommend to use the Rescue mode instead of stabilisation.}}