Futaba/it - Revision history

DaniloB: Created page with "::Per Banco 0 puoi configurare ad esempio Rescue (acro). ::Per Banco 1 puoi configurare la modalità di stabilizzazione. ::Per Banco 2 è possibile impostare Disabilitato in m..."

2021-01-15T14:18:57Z

Created page with "::Per Banco 0 puoi configurare ad esempio Rescue (acro). ::Per Banco 1 puoi configurare la modalità di stabilizzazione. ::Per Banco 2 è possibile impostare Disabilitato in m..."

DaniloB: Created page with ":Nelle impostazioni dell'unità andare su Generale / Canali e assegnare la funzione Banco al Canale 7. :La commutazione del banco verrà eseguita con la commutazione tristate SG."

2021-01-15T14:18:25Z

Created page with ":Nelle impostazioni dell'unità andare su Generale / Canali e assegnare la funzione Banco al Canale 7. :La commutazione del banco verrà eseguita con la commutazione tristate SG."

DaniloB: Created page with "Impostare il canale 7 AUX1 sull'interruttore SG."

2021-01-15T14:18:06Z

Created page with "Impostare il canale 7 AUX1 sull'interruttore SG."

DaniloB: Created page with "vai a LNK → FUNCTION"

2021-01-15T14:17:52Z

Created page with "vai a LNK → FUNCTION"

DaniloB: Created page with "Impostazione cambio banco"

2021-01-15T14:17:36Z

Created page with "Impostazione cambio banco"

DaniloB: Created page with "Assicurati di configurare Gyro Gain in questo menu per ciascuna modalità di volo in base al tuo RPM."

2021-01-15T14:17:32Z

Created page with "Assicurati di configurare Gyro Gain in questo menu per ciascuna modalità di volo in base al tuo RPM."

DaniloB: Created page with "Per IDLEUP3, impostare TYPE GY NORMAL con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà del 60% quando SH è attivo. Quindi questo attiverà la modalità normale (..."

2021-01-15T14:17:18Z

Created page with "Per IDLEUP3, impostare TYPE GY NORMAL con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà del 60% quando SH è attivo. Quindi questo attiverà la modalità normale (..."

DaniloB: Created page with "Per NORMAL, IDLEUP1 e IDLEUP2, impostare TYPE GY AVCS con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà + 60% quando queste modalità di volo sono attive."

2021-01-15T14:16:54Z

Created page with "Per NORMAL, IDLEUP1 e IDLEUP2, impostare TYPE GY AVCS con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà + 60% quando queste modalità di volo sono attive."

DaniloB: Created page with "Seleziona HOLD, quindi imposta TYPE GY AVCS con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà + 60% quando Hold è attivo. La modalità AVCS è la modalità girosc..."

2021-01-15T14:16:41Z

Created page with "Seleziona HOLD, quindi imposta TYPE GY AVCS con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà + 60% quando Hold è attivo. La modalità AVCS è la modalità girosc..."

DaniloB: Created page with "La commutazione del giroscopio deve essere eseguita tramite modalità di volo configurate: guadagno giroscopico separato per ciascuna modalità. Seleziona il tipo CONDITION in..."

2021-01-15T14:15:51Z

Created page with "La commutazione del giroscopio deve essere eseguita tramite modalità di volo configurate: guadagno giroscopico separato per ciascuna modalità. Seleziona il tipo CONDITION in..."

@@ Line 84: / Line 84: @@
 :La commutazione del banco verrà eseguita con la commutazione tristate SG.
-::For Bank 0 you can configure for example Rescue (acro).
+::Per Banco 0 puoi configurare ad esempio Rescue (acro).
-::For Bank 1 you can configure Stabilisation mode.
+::Per Banco 1 puoi configurare la modalità di stabilizzazione.
-::For Bank 2 you can set Disabled so Normal/Rate Gyro mode can be activated.
+::Per Banco 2 è possibile impostare Disabilitato in modo da poter attivare la modalità normale / Rate Gyro.

@@ Line 81: / Line 81: @@
-:In the settings of the unit go to General/Channels and assign Bank function to Channel 7.
+:Nelle impostazioni dell'unità andare su Generale / Canali e assegnare la funzione Banco al Canale 7.
-:Bank switching will be performed with SG tristate switch.
+:La commutazione del banco verrà eseguita con la commutazione tristate SG.
 ::For Bank 0 you can configure for example Rescue (acro).

@@ Line 76: / Line 76: @@
 '''vai a LNK  →  FUNCTION'''
-Set channel 7 AUX1 to SG switch.
+Impostare il canale 7 AUX1 sull'interruttore SG.
 ::[[File:F4.png]]

@@ Line 74: / Line 74: @@
 == Impostazione cambio banco ==
-'''Go to LNK  →  FUNCTION'''
+'''vai a LNK  →  FUNCTION'''
 Set channel 7 AUX1 to SG switch.

@@ Line 72: / Line 72: @@
 :d) Assicurati di configurare Gyro Gain in questo menu per ciascuna modalità di volo in base al tuo RPM.
-== Bank Switching setup ==
+== Impostazione cambio banco ==
 '''Go to LNK  →  FUNCTION'''

@@ Line 70: / Line 70: @@
 :c) Per IDLEUP3, impostare TYPE GY NORMAL con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà del 60% quando SH è attivo. Quindi questo attiverà la modalità normale (velocità) giroscopica con le impostazioni predefinite nell'unità. Se Stabi / Funzione non è disabilitata, la modalità speciale verrà attivata con la modalità Head Lock Gyro, mentre Gyro Gain può ancora essere configurato.
-:d) Make sure that you will configure Gyro Gain in this menu for each Flight mode according to your RPM.
+:d) Assicurati di configurare Gyro Gain in questo menu per ciascuna modalità di volo in base al tuo RPM.
 == Bank Switching setup ==

@@ Line 68: / Line 68: @@
 :b) Per NORMAL, IDLEUP1 e IDLEUP2, impostare TYPE GY AVCS con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà + 60% quando queste modalità di volo sono attive.
-:c) For IDLEUP3, set TYPE GY  NORMAL with RATE 60% for the beginning. That mean that Gyro Gain will be 60% when SH is active. So this will activate Normal (Rate) Gyro mode with default settings in the unit. If Stabi/Function is not Disabled, then special mode will be activated with Head Lock Gyro mode, while Gyro Gain can be still configured.
+:c) Per IDLEUP3, impostare TYPE GY NORMAL con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà del 60% quando SH è attivo. Quindi questo attiverà la modalità normale (velocità) giroscopica con le impostazioni predefinite nell'unità. Se Stabi / Funzione non è disabilitata, la modalità speciale verrà attivata con la modalità Head Lock Gyro, mentre Gyro Gain può ancora essere configurato.
 :d) Make sure that you will configure Gyro Gain in this menu for each Flight mode according to your RPM.

@@ Line 66: / Line 66: @@
 :a) Seleziona HOLD, quindi imposta TYPE GY AVCS con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà + 60% quando Hold è attivo. La modalità AVCS è la modalità giroscopica Head Lock per Spirit
-:b) For NORMAL, IDLEUP1 and IDLEUP2, set TYPE GY  AVCS with RATE 60% for the beginning. That mean that Gyro Gain will be +60% when these flight modes are active.
+:b) Per NORMAL, IDLEUP1 e IDLEUP2, impostare TYPE GY AVCS con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà + 60% quando queste modalità di volo sono attive.
 :c) For IDLEUP3, set TYPE GY  NORMAL with RATE 60% for the beginning. That mean that Gyro Gain will be 60% when SH is active. So this will activate Normal (Rate) Gyro mode with default settings in the unit. If Stabi/Function is not Disabled, then special mode will be activated with Head Lock Gyro mode, while Gyro Gain can be still configured.

← Older revision		Revision as of 14:16, 15 January 2021
Line 64:		Line 64:


−	:a) ~~Select~~ HOLD, ~~then set~~ TYPE GY AVCS ~~with~~ RATE 60% ~~for the beginning~~. ~~That mean that~~ Gyro Gain ~~will be~~ +60% ~~when~~ Hold ~~is active~~. AVCS ~~mode is~~ Head Lock ~~gyro mode for~~ Spirit	+	:a) Seleziona HOLD, quindi imposta TYPE GY AVCS con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà + 60% quando Hold è attivo. La modalità AVCS è la modalità giroscopica Head Lock per Spirit

	:b) For NORMAL, IDLEUP1 and IDLEUP2, set TYPE GY AVCS with RATE 60% for the beginning. That mean that Gyro Gain will be +60% when these flight modes are active.		:b) For NORMAL, IDLEUP1 and IDLEUP2, set TYPE GY AVCS with RATE 60% for the beginning. That mean that Gyro Gain will be +60% when these flight modes are active.

@@ Line 59: / Line 59: @@
 '''vai a MDL  →  GYRO'''
-Gyro switching has to be performed through configured flight modes – separate gyro gain for each mode. Select COND type instead of SW in the menu.
+La commutazione del giroscopio deve essere eseguita tramite modalità di volo configurate: guadagno giroscopico separato per ciascuna modalità. Seleziona il tipo CONDITION invece di SW nel menu.
 ::[[File:F3.png]]