Futaba Telemetry/hu - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-08-25T10:40:54Z

Updating to match new version of source page

PSzakra: Created page with "A Spirit GT-hez nem szükséges a FrSky Integrációs kábel. Elég egy egyenes szervó kábel. Csatlakoztassa S.BUS2 aljzatba és a RUD aljzatba az egységben."

2021-08-10T11:55:53Z

Created page with "A Spirit GT-hez nem szükséges a FrSky Integrációs kábel. Elég egy egyenes szervó kábel. Csatlakoztassa S.BUS2 aljzatba és a RUD aljzatba az egységben."

PSzakra at 11:53, 10 August 2021

2021-08-10T11:53:24Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2021-07-12T15:57:36Z

Updating to match new version of source page

PSzakra at 21:00, 2 April 2021

2021-04-02T21:00:53Z

PSzakra at 21:27, 28 March 2021

2021-03-28T21:27:52Z

PSzakra at 21:27, 28 March 2021

2021-03-28T21:27:36Z

PSzakra at 21:00, 28 March 2021

2021-03-28T21:00:02Z

PSzakra at 19:50, 25 October 2020

2020-10-25T19:50:14Z

PSzakra at 19:49, 25 October 2020

2020-10-25T19:49:38Z

@@ Line 13: / Line 13: @@
 * FASSTest vevő: '''R7003SB, R7006SB, R7008SB, R7014SB vagy R7018SB'''.
 * FrSky Integrációs vezeték, elérhető a boltunkban (kis módosítással). A Spirit GT hez nem szükséges: <font color=red>not for '''Spirit GT'''</font>.
-== Bekötés ==
+[[File:Futaba-cable.jpg|700px]]
-=== Spirit 1, Spirit 2, Spirit Pro, µSpirit ===
+== Vezeték módosítás ==
 A telemetriai átvitel engedélyezéséhez módosítani kell a '''FrSky integrációs kábelt'''. Ehhez szüksége lesz egy szervó műanyag dugóra (amely már a kábel tartozéka).
 '''A vezeték hosszabb végének módosítása'''
@@ Line 26: / Line 26: @@
 #Ezután dugja a középső piros vezetéket dugja egy külön szervó csatlakozóba (a jel(signal) csatlakozóba).
-[[File:Futaba-cable-mod.jpg|thumb|center|Eredményes vezeték módosítás]]
+[[File:Futaba-cable-mod.jpg|500px|Eredményes vezeték módosítás]]
 Az FrSky integrációs kábel képes mindent továbbítani, beleértve a csatorna adatokat és a telemetriát is. Ez azt jelenti, hogy nem kell mást csatlakoztatnia, csak ezt a kábelt.
@@ Line 53: / Line 57: @@
 === Spirit GT ===
-A Spirit GT-hez nem szükséges a FrSky Integrációs kábel. Elég egy egyenes szervó kábel. Csatlakoztassa S.BUS2 aljzatba és a RUD aljzatba az egységben.
+Spirit GT does not require FrSky integration cable at all. It is enough to use a stright servo cable.
-[[File:Futaba-wiring-gt.jpg|600px]]
+[[File:Futaba-wiring-gt.jpg|400px]]
 == Adó előkészítés ==

@@ Line 53: / Line 53: @@
 === Spirit GT ===
-Spirit GT does not require FrSky integration cable at all. It is enough to use a stright servo cable.
+A Spirit GT-hez nem szükséges a FrSky Integrációs kábel. Elég egy egyenes szervó kábel. Csatlakoztassa S.BUS2 aljzatba és a RUD aljzatba az egységben.
-Connect S.BUS2 port with RUD port at the Spirit GT.
 [[File:Futaba-wiring-gt.jpg|600px]]

@@ Line 12: / Line 12: @@
 * Futaba adó: '''14SG, 16SZ, 18MZ or 18SZ'''
 * FASSTest vevő: '''R7003SB, R7006SB, R7008SB, R7014SB vagy R7018SB'''.
-* FrSky Integrációs vezeték, elérhető a boltunkban (kis módosítással).
+* FrSky Integrációs vezeték, elérhető a boltunkban (kis módosítással). A Spirit GT hez nem szükséges: <font color=red>not for '''Spirit GT'''</font>.
 == Bekötés ==

@@ Line 13: / Line 13: @@
 * FASSTest vevő: '''R7003SB, R7006SB, R7008SB, R7014SB vagy R7018SB'''.
 * FrSky Integrációs vezeték, elérhető a boltunkban (kis módosítással).
-[[File:Futaba-cable.jpg]]
+== Bekötés ==
-== Vezeték módosítás ==
+=== Spirit 1, Spirit 2, Spirit Pro, µSpirit ===
 A telemetriai átvitel engedélyezéséhez módosítani kell a '''FrSky integrációs kábelt'''. Ehhez szüksége lesz egy szervó műanyag dugóra (amely már a kábel tartozéka).
 '''A vezeték hosszabb végének módosítása'''
@@ Line 27: / Line 27: @@
 [[File:Futaba-cable-mod.jpg|thumb|center|Eredményes vezeték módosítás]]
 Az FrSky integrációs kábel képes mindent továbbítani, beleértve a csatorna adatokat és a telemetriát is. Ez azt jelenti, hogy nem kell mást csatlakoztatnia, csak ezt a kábelt.
@@ Line 53: / Line 51: @@
 <p></p>
 == Adó előkészítés ==

@@ Line 46: / Line 46: @@
 {{Quote|A FrSky Integrációs vezeték nem képes árammal ellátni a vevőt. Ehhez hozzá kell adni egy normál szervó vezetéket a vevő és az egység között egy szabad porthoz (például ''AUX, AUX2 vagy CH0'' port a ''8/SB''-hez csatlakoztatva). Alternatív megoldásként használhat egy további vezetéket, és csatlakoztathatja azt a RUD aljzat középső csapjához, amely nincs csatlakoztatva. Használhat második BEC kimenetet is, így nincs szükség más kábelre.}}
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Ellenőrizze, hogy a vevő FASSTest módban van-e kötve (bindelve), különben a telemetria nem fog működni.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Ellenőrizze, hogy a vevő FASSTest módban van-e összekapcsolva (bindelve), különben a telemetria nem fog működni.}}
 <p></p>
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] '''Spirit''': Ha az S-BUS adaptert a Spirit-lel használják, akkor az helyettesíthető a FrSky Integrációs kábellel.}}

@@ Line 86: / Line 86: @@
 * '''TEMP''' [°C] - [[ESC_telemetry|ESC Telemetria]] '''|''' Az ESC, FET tranzisztorainak hőmérséklete
-* '''PWM''' [%] - [[ESC_telemetry|ESC telemetria]] '''|''' Gáz % (az egység által megadva)
+* '''PWM''' [%] - [[ESC_telemetry|ESC Telemetria]] '''|''' Gáz % (az egység által megadva)
 * '''BEC CURRENT''' [%] - Vibrációs szint (0 - 10% is normál szint, 1A = 1%, az egység által megadva)
 [[File:Futaba-telemetry-menu.jpg|400px]]

@@ Line 38: / Line 38: @@
 |-
 | style="width: 55%;"|A vezeték '''hosszabb vége'''
-|unit - ''' RUD és ELE/PIT/AIL''' ''(lásd a fotót!)''
+|egység - ''' RUD és ELE/PIT/AIL''' ''(lásd a fotót!)''
 |-
 | style="width: 55%;"|A vezeték '''rövidebb vége'''