GeoLink Features/hu - Revision history

PSzakra at 21:22, 22 September 2020

2020-09-22T21:22:26Z

2020-09-17T17:20:38Z

2020-09-17T17:16:09Z

2020-09-17T17:13:42Z

2020-09-17T17:08:16Z

2020-09-17T17:06:15Z

2020-09-17T17:01:44Z

2020-09-17T16:59:39Z

2020-09-17T16:58:47Z

2020-09-17T16:58:06Z

@@ Line 34: / Line 34: @@
 *Felvételi idő: 1 másodperc
-=== Mit kerül a naplózásba? ===
+=== Mi kerül a naplózásba? ===
 *'''Helyszín''' a földön: Földrajzi szélesség és hosszúsági fok

@@ Line 145: / Line 145: @@
 Másrészről, ha a modell túllépi a beállított felső magassági határértéket, akkor abbahagyja az emelkedést. A modell fenntartja a szintet, és a pilóta akarata szerint lejjebb ereszkedhet a kollektív állásszög csökkentésével.
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] A magasságot az inicializálási ponttal kell meghatározni. Ez azt jelenti, hogy az inicializálás pillanatában a modell magassága= 0 (nulla).}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] A magasságot az inicializálási ponttal kell meghatározni. Ez azt jelenti, hogy az inicializálás pillanatában a modell magassága=0 (nulla).}}
 <p></p>
 <div class=noprint>

@@ Line 145: / Line 145: @@
 Másrészről, ha a modell túllépi a beállított felső magassági határértéket, akkor abbahagyja az emelkedést. A modell fenntartja a szintet, és a pilóta akarata szerint lejjebb ereszkedhet a kollektív állásszög csökkentésével.
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] A magasságot az inicializálási ponttól kell meghatározni. Ez azt jelenti, hogy az inicializálás pillanatában a modell magassága= 0 (nulla).}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] A magasságot az inicializálási ponttal kell meghatározni. Ez azt jelenti, hogy az inicializálás pillanatában a modell magassága= 0 (nulla).}}
 <p></p>
 <div class=noprint>

@@ Line 137: / Line 137: @@
 == Magassági határ ==
-Ha aggódik, hogy elfelejti időben bekapcsolni a mentési módot, akkor ezt a funkciót kereste.
+Ha aggódik, hogy elfelejti időben bekapcsolni a Mentés módot, akkor ezt a funkciót kereste.
 === Leírás ===

@@ Line 88: / Line 88: @@
 Amint a modell leszáll, a kollektív állásszög semleges helyzetben marad (0° állásszöggel). A motor nem kapcsol ki automatikusan.
-Az imbolygó tárcsa mozgatása, vezérlése az egész idő alatt megmarad, ha a Koaxiális mód engedélyezett- a szükséges kisebb korrekciókat lehetővé téve.
+Az imbolygó tárcsa mozgatásának, ellenőrzése az egész idő alatt megmarad, ha a Koaxiális mód engedélyezett- a szükséges kisebb korrekciókat lehetővé téve.
 Az oldalkormány vezérlése megegyezik a normál repülési móddal.

@@ Line 86: / Line 86: @@
 Elegendő a szolgáltatás bekapcsolása, és a modell leszáll az aktuális helyzetben. Először, a modell megállítja a mozgását. Utána elkezd leereszkedni, amíg eléri a kb. 2 méter magasságot. Ettől kezdve meglehetősen lassan csökken, és csak akkor, ha a modell nem mozog más módon. Ha a modell ingatagnak tűnik, akkor fontos az iránytű kalibrálása vagy a korrekciós szög beállítása.
-Amint a modell leszáll, a kollektív állásszög semleges helyzetben marad (0° dőlésszöggel). A motor nem kapcsol ki automatikusan.
+Amint a modell leszáll, a kollektív állásszög semleges helyzetben marad (0° állásszöggel). A motor nem kapcsol ki automatikusan.
 Az imbolygó tárcsa mozgatása, vezérlése az egész idő alatt megmarad, ha a Koaxiális mód engedélyezett- a szükséges kisebb korrekciókat lehetővé téve.

@@ Line 69: / Line 69: @@
 Miután a szolgáltatást bekapcsolta, a modell azonnal megváltoztatja az irányát a programozott otthoni rendeltetési helyre, bárhol is legyen. Háton repülésben is működhet, tehát nem számít, mi az orientáció.
-Az oldalkormány vezérlés továbbra is működni fog, bármilyen változtatás nélkül, így a pilóta arra fordul, amerre szeretne. A szolgáltatás egyáltalán nem fogja mozgatni az oldalkormányt, így a pilóta a modellt úgy találja, ahogy forgatta, és bármikor megváltoztathatja az irányt, még akkor is, ha a modell már visszatért.
+Az oldalkormány vezérlése változtatás nélkül fog tovább működni,  így a pilóta arra fordul, amerre szeretne.
 Amint a modell visszatért, megtartja a helyzetét, így nem tud újra repülni.

@@ Line 62: / Line 62: @@
 A pilóta bármikor beprogramozhatja a pozíciót:
-*a Spirit beállításokban azáltal, hogy kiválasztja a térképen a legjobb helyet
+*a Spirit Settings-ben azáltal, hogy kiválasztja a térképen a legjobb helyet
 *az adó egy parancsának segítségével, az új Home -nak tekintett helyen.

@@ Line 58: / Line 58: @@
 Ha elveszíti a tájolást, ez a funkció a legjobb megoldás. A funkciót csak be kell kapcsolnia az adóval, és egy pillanatig várni, amíg a modell elkezdi a visszatérést a meghatározott pozícióba.
-Néhány más rendszer az otthoni pozíciót veszi fel azon a ponton, ahol Ön bekapcsolja a modellt. Ez a Spirit és a GeoLink esetében nem áll fenn. A megbízhatóság és a biztonság fokozása érdekében a memóriába programozható be a Home pozíció. Ilyen módon a modell mindig ugyanarra a helyre fog visszatérni ismételten, miközben elkerüli a pilóta feletti vagy közeli repülést. A pilóta elegendő távolsággal programozhatja a Home pozíciót a biztonság fenntartása érdekében.
+Néhány más rendszer az otthoni pozíciót veszi fel azon a ponton, ahol ön bekapcsolja a modellt.
 A pilóta bármikor beprogramozhatja a pozíciót: