GeoLink Introduction/es - Revision history

Gotas at 18:59, 29 January 2019

2019-01-29T18:59:27Z

Gotas at 18:58, 29 January 2019

2019-01-29T18:58:30Z

Gotas at 18:57, 29 January 2019

2019-01-29T18:57:32Z

Gotas at 18:56, 29 January 2019

2019-01-29T18:56:53Z

Gotas at 18:56, 29 January 2019

2019-01-29T18:56:30Z

Gotas at 18:55, 29 January 2019

2019-01-29T18:55:15Z

Gotas at 18:55, 29 January 2019

2019-01-29T18:55:02Z

Gotas at 18:48, 29 January 2019

2019-01-29T18:48:17Z

Gotas at 18:46, 29 January 2019

2019-01-29T18:46:58Z

Gotas at 18:45, 29 January 2019

2019-01-29T18:45:53Z

@@ Line 55: / Line 55: @@
 | style="width: 33%;"| [[GeoLink|&larr; Manual GeoLink]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Arriba&uarr;]]
-| style="text-align:right;" | [[Caracteristicas de GEOLINK|Caracteristicas &rarr;]]
+| style="text-align:right;" | [[Caracteristicas_de_GeoLink|Caracteristicas &rarr;]]
 |}
 ----
 </div>

@@ Line 53: / Line 53: @@
 {|style="width: 100%;color: white;"
 |-
-| style="width: 33%;"| [[GeoLink|&larr; GEOLINK Manual]]
+| style="width: 33%;"| [[GeoLink|&larr; Manual GeoLink]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Arriba&uarr;]]
 | style="text-align:right;" | [[Caracteristicas de GEOLINK|Caracteristicas &rarr;]]

@@ Line 53: / Line 53: @@
 {|style="width: 100%;color: white;"
 |-
-| style="width: 33%;"| [[GEOLINK|&larr; GEOLINK Manual]]
+| style="width: 33%;"| [[GeoLink|&larr; GEOLINK Manual]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Arriba&uarr;]]
 | style="text-align:right;" | [[Caracteristicas de GEOLINK|Caracteristicas &rarr;]]

@@ Line 46: / Line 46: @@
 Aunque la unidad Spirit con el modulo GeoLink puede volar sin entradas de direccion adicionales, siempre se requiere que el piloto tenga control total sobre el modelo R\C que se este pilotando. El piloto siempre debe mirar el modelo mientras sostiene el trasmisor de radio y no permitir volar en ningun lugar donde pueda ocurrir un daño. Todas las funciones que proporciona el modulo se pueden desactivar en cualquier momento y sin demora para que el piloto pueda conducir el modelo normalmente. Las condiciones de operacion inadecuadas pueden llevar a una fallla del sistema.
 <br/>
-{{Quote|'''El ususario esume toda responsabilidad por cualquier daño o lesion causada al volar un modelo de R\C equipado con uno de nuestros dispositivos.El fabricante no puede garantizar ni controlar las condiciones en las que se utiliza la unidad.'''}}
+{{Quote|'''El ususario esume toda responsabilidad por cualquier daño o lesion causada al volar un modelo de R\C equipado con uno de nuestros dispositivos. El fabricante no puede garantizar ni controlar las condiciones en las que se utiliza la unidad.'''}}

@@ Line 44: / Line 44: @@
 == Seguridad ==
-Aunque la unidad SPIRIT con el modulo GEOLINK puede volar sin entrdas de direccion adicionales,siempre se requiere que el piloto tenga control total sobre el modelo R\C que se este pilotando.El piloto siempre debe mirar el modelo mientras sostiene el trasmisor de radio y no permitir volar en ningun lugar donde pueda ocurrir un daño.Todas las funciones que proporciona el modulo se pueden desactivar en cualquier momento y sin demora para que el piloto pueda conducir el modelo normalmente.Las condiciones de operacion inadecuadas pueden llevar a una fallla del sistema.
+Aunque la unidad Spirit con el modulo GeoLink puede volar sin entradas de direccion adicionales, siempre se requiere que el piloto tenga control total sobre el modelo R\C que se este pilotando. El piloto siempre debe mirar el modelo mientras sostiene el trasmisor de radio y no permitir volar en ningun lugar donde pueda ocurrir un daño. Todas las funciones que proporciona el modulo se pueden desactivar en cualquier momento y sin demora para que el piloto pueda conducir el modelo normalmente. Las condiciones de operacion inadecuadas pueden llevar a una fallla del sistema.
 <br/>
 {{Quote|'''El ususario esume toda responsabilidad por cualquier daño o lesion causada al volar un modelo de R\C equipado con uno de nuestros dispositivos.El fabricante no puede garantizar ni controlar las condiciones en las que se utiliza la unidad.'''}}

@@ Line 42: / Line 42: @@
 Una vez que se fija el modulo, la posibilidad de perder la señal se reduce notablemente.
-== SeguridaD ==
+== Seguridad ==
 Aunque la unidad SPIRIT con el modulo GEOLINK puede volar sin entrdas de direccion adicionales,siempre se requiere que el piloto tenga control total sobre el modelo R\C que se este pilotando.El piloto siempre debe mirar el modelo mientras sostiene el trasmisor de radio y no permitir volar en ningun lugar donde pueda ocurrir un daño.Todas las funciones que proporciona el modulo se pueden desactivar en cualquier momento y sin demora para que el piloto pueda conducir el modelo normalmente.Las condiciones de operacion inadecuadas pueden llevar a una fallla del sistema.

@@ Line 37: / Line 37: @@
 Para reconocer facilmente el estado de GeoLink, observe el LED de estado del modulo. El comportamiento correcto es que despues del encendido, el LED se enciende por un segundo y luego se apaga. Esto significa que el procedimiento de arranque del modulo fue correcto.
-Despues de esto, el modulo esta buscando satelites. una vez que el modulo encuentra suficientes satelites, se fija y el LED de estado permanecera encendido. En este punto ya esta listo para volar. Si la preparacion dura mas de 50 segundos, la calidad de la señal es mala.Esto podria ser causado por edificios o arboles cercanos o por un montaje incorrecto del modulo o  al menos por interferencias de RF.
+Despues de esto, el modulo esta buscando satelites. Una vez que el modulo encuentra suficientes satelites, se fija y el LED de estado permanecera encendido. En este punto ya esta listo para volar. Si la preparacion dura mas de 50 segundos, la calidad de la señal es mala.  Esto podria ser causado por edificios o arboles cercanos o por un montaje incorrecto del modulo o al menos por interferencias de RF.
-Si esta en interiores, el tiempo de fijacion es mucho mas largo e incluso numca podria suceder,segun como se atenue la señal.
+Si esta en interiores, el tiempo de fijacion es mucho mas largo e incluso numca podria suceder, segun como se atenue la señal.
 Una vez que se fija el modulo, la posibilidad de perder la señal se reduce notablemente.

@@ Line 35: / Line 35: @@
 == Estado ==
-Para reconocer facilmente el estado de GEOLINK, observe el LED de estado del modulo.El comportamiento correcto es que despues del encendido, el LED se enciende por un segundo y luego se apaga.Esto significa que el procedimiento de arranque del modulo fue correcto.
+Para reconocer facilmente el estado de GeoLink, observe el LED de estado del modulo. El comportamiento correcto es que despues del encendido, el LED se enciende por un segundo y luego se apaga. Esto significa que el procedimiento de arranque del modulo fue correcto.
 Despues de esto, el modulo esta buscando satelites. una vez que el modulo encuentra suficientes satelites, se fija y el LED de estado permanecera encendido. En este punto ya esta listo para volar. Si la preparacion dura mas de 50 segundos, la calidad de la señal es mala.Esto podria ser causado por edificios o arboles cercanos o por un montaje incorrecto del modulo o  al menos por interferencias de RF.

@@ Line 31: / Line 31: @@
 == Tiempo para el primer arreglo ==
-Cuando se enciende el modulo,comienza por buscar todos los satelites cercanos.Eeste procedimiento toma un cierto periodo hasta que encuentra una señal suficiente fuerte.La duracion del periodo esta directamente asociada con el montaje del modulo y la posible interferencia.Si las condiciones son buenas,el TTFF toma generalmente alrededor de 30 segundos. Pero gracias a las funciones avanzadas imolementadas en GEOLINK,El periodo puede reducirse enormemente a 6 segundos.Por lo tanto, el modulo puede ser completamente operativo inmediatamente despues de la inicializacion de la unidad SPIRIT. Para mas detallles, vea la [( GEOLINK FEATURES|Seccion de caracteristicas]).
+Cuando se enciende el modulo, comienza por buscar todos los satelites cercanos. Eeste procedimiento toma un cierto periodo hasta que encuentra una señal suficiente fuerte. La duracion del periodo esta directamente asociada con el montaje del modulo y la posible interferencia. Si las condiciones son buenas, el TTFF toma generalmente alrededor de 30 segundos. Pero gracias a las funciones avanzadas implementadas en GeoLink, El periodo puede reducirse enormemente a 6 segundos. Por lo tanto, el modulo puede ser completamente operativo inmediatamente despues de la inicializacion de la unidad Spirit. Para mas detallles,  vea la [[ GeoLink_Features|Features section]].
 == Estado ==