GeoLink Troubleshooting/hu - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-08-18T10:56:57Z

Updating to match new version of source page

2023-04-04T07:42:55Z

Updating to match new version of source page

2023-04-04T07:07:40Z

Updating to match new version of source page

2021-09-12T20:42:11Z

2021-04-27T13:11:14Z

2021-04-27T13:07:13Z

2021-04-27T13:06:58Z

2021-04-27T13:06:46Z

2021-04-27T13:06:05Z

2021-04-27T13:05:59Z

← Older revision		Revision as of 10:56, 18 August 2023
Line 35:		Line 35:

	Other reasons for imprecision are ESC fan (mainly from HobbyWing ESCs) or extremely high vibration level.		Other reasons for imprecision are ESC fan (mainly from HobbyWing ESCs) or extremely high vibration level.
		+
		+	It is possible to setup the model and get it into a flying condition with relatively good results even with base settings all wrong. This mean that in a certain combination of wrong '''Mounting Position''', '''Swashplate type''', '''Servo reversing''' in the Spirit unit and '''Channel reversing''' in the radio, it is possible to make model to fly. But all Stabilisation and Rescue modes, including GeoLink features will work completely wrong. The easiest way to check if your base settings is in the Diagnostic tab. Make sure that all base channels are moving in the same direction as actual movement of the radio sticks. If they are moving all in a proper direction, your base settings are very likely correct.

	Repülhet koaxiális móddal, lehetőleg hosszabb ideig vagy legalább a repülés vége közelében. Figyelje meg, hogy a modell nem dől-e el valamelyik oldalra. Vagy azt, hogy botokkal kell-e tartani a helyben maradáshoz?		Repülhet koaxiális móddal, lehetőleg hosszabb ideig vagy legalább a repülés vége közelében. Figyelje meg, hogy a modell nem dől-e el valamelyik oldalra. Vagy azt, hogy botokkal kell-e tartani a helyben maradáshoz?

@@ Line 32: / Line 32: @@
 # At the same time swashplate must be perfectly level - you can check it really precisely only with Cyclic Leveler tool.
 # At the same time there must be 0° between main blades. You can fold ends of the main blades so they are near each other. They must be at the same height wherever you will rotate with main shaft.
 Other reasons for imprecision are ESC fan (mainly from HobbyWing ESCs) or extremely high vibration level.
@@ Line 51: / Line 52: @@
 # At the same time swashplate must be perfectly level - you can check it really precisely only with Cyclic Leveler tool.
 # At the same time there must be 0° between main blades. You can fold ends of the main blades so they are near each other. They must be at the same height wherever you will rotate with main shaft.
 For some models it is needed to decrease '''Vertical Correction Gain''' if model is doing visible corrections. You can start with the lowest number and increase it by 10 points in that case.

@@ Line 25: / Line 25: @@
 Kérjük, ellenőrizze, hogy a stabilizálás pontosan működik-e a GeoLink funkcióinak használata előtt. Ez nagyon fontos, mivel a GeoLink a stabilizációs szolgáltatáson alapul. Javasoljuk a koaxiális mód beállítását, miközben a GeoLink támogatás letiltható a teszteléshez.
 Repülhet koaxiális móddal, lehetőleg hosszabb ideig vagy legalább a repülés vége közelében. Figyelje meg, hogy a modell nem dől-e el valamelyik oldalra. Vagy azt, hogy botokkal kell-e tartani a helyben maradáshoz?
@@ Line 31: / Line 40: @@
 A GeoLink funkcióinak pontos működéséhez a legjobb megoldás a '''Stabi Correction ON'''. Felhívjuk figyelmét, hogy ez a funkció nem használható minden modellnél, lásd a fenti oldalt.
 == Meghibásodások ==
@@ Line 57: / Line 79: @@
 === Folyamatos felvillanások ===
-Ez valószínűleg repülés közben fordulhat elő, és jelezheti a váratlan hibát. A legvalószínűbb ok, a nagy elektrosztatikus kisülés által okozott sokk. Ennek eredményeként a '''GeoLink kapcsolat megszakad''', és a GeoLink támogatási funkciói elvesznek attól a pillanattól kezdve, amikor ez megtörténik
+This might happen rather in-flight and could signalize unexpected failure. Most probable reason is shock by high electrostatic discharge. This will result in the '''GeoLink connection is broken event''' and loss of GeoLink functionality from the moment it will occur.
 == Egyéb értesítések ==

@@ Line 28: / Line 28: @@
 Repülhet koaxiális móddal, lehetőleg hosszabb ideig vagy legalább a repülés vége közelében. Figyelje meg, hogy a modell nem dől-e el valamelyik oldalra. Vagy azt, hogy botokkal kell-e tartani a helyben maradáshoz?
-Ha igen, akkor meg kell oldani a problémát. A következő oldal szerint javítható: [[Rescue_Imprecise|Pontatlan Mentés vagy Stabilizálás]]  '''Beállítások a legjobb teljesítményért''' fejezetben.
+Ha igen, akkor meg kell oldani a problémát. A következő oldal szerint javítható: [[Imprecise_Rescue|Pontatlan Mentés vagy Stabilizálás]]  '''Beállítások a legjobb teljesítményért''' fejezetben.
 A GeoLink funkcióinak pontos működéséhez a legjobb megoldás a '''Stabi Correction ON'''. Felhívjuk figyelmét, hogy ez a funkció nem használható minden modellnél, lásd a fenti oldalt.

@@ Line 65: / Line 65: @@
 === Kalibrációs folyamat ===
-Ha a GeoLink bekapcsolása után 3 gyors villogás sorozatot lát (gyorsan villogó villogást követ), akkor a modul az úgynevezett Kalibrációs folyamatban van. Ezt a folyamatot a pilóta meghívhatja a Spirit Settings szoftver segítségével, és azt az utasításoknak megfelelően kell befejezni.  [[http://manual.spirit-system.com/index.php?title=GeoLink_Configuration#Compass_Calibration leírás]]. A GeoLink ennek befejezéséig nem lesz működőképes. A Spirit Settings-ben a '''Nem Csatlakoztatott/Not Connected''' felirat, marad, amíg a kalibrálás be nem fejeződik!
+Ha a GeoLink bekapcsolása után 3 gyors felvillanás sorozatokat lát (gyors 3 villanás többször), akkor a modul az úgynevezett Kalibrációs folyamatban van. Ezt a folyamatot a pilóta aktiválta a Spirit Settings szoftver segítségével, és azt az utasításoknak megfelelően még nem fejezte be. [http://manual.spirit-system.com/index.php?title=GeoLink_Configuration#Compass_Calibration leírás]. A GeoLink ennek befejezéséig nem lesz működőképes. A Spirit Settings-ben a '''Nem Csatlakoztatott/Not Connected''' üzenet látható, amíg a kalibrálás be nem fejeződik!
 <div class=noprint>

@@ Line 47: / Line 47: @@
 Ha ez nem segít, lépjen kapcsolatba a Spirit System gyártójával.
-=== 3 x felvillanás ===
+===    3 x-s felvillanások ===
 Gyro, vagy/és a gyorsulásmérő szenzorok nem működnek megfelelően. Lépjen kapcsolatba a Spirit System gyártójával.

@@ Line 42: / Line 42: @@
 A GeoLink tárolt hardver adatai elvesztek. Lépjen kapcsolatba a Spirit System gyártójával.
-===    2 x felvillanás ===
+===    2 x-s felvillanások ===
 A nyomásérzékelő nem működik megfelelően. Általában ez a probléma akkor jelentkezik, ha a GeoLink-et hosszabb ideig üzemeltetik rendkívül magas páratartalom mellett. Néhány órán keresztül tárolja a GeoLink-et alacsony páratartalmú környezetben, amíg a belső kondenzátum elpárolog.

@@ Line 38: / Line 38: @@
 A LED villogása a bekapcsolás után azonnal megjelenhet. A felvillanások száma mutatja meg a fennálló problémát.
-===    1 x felvillanás ===
+===    1 x-s felvillanás ===
 A GeoLink tárolt hardver adatai elvesztek. Lépjen kapcsolatba a Spirit System gyártójával.