Installation/hu - Revision history

PSzakra at 21:51, 3 December 2020

2020-12-03T21:51:34Z

2020-12-03T21:50:10Z

2020-12-03T21:49:45Z

2020-12-03T21:49:23Z

2020-12-03T21:48:38Z

2020-12-03T21:47:31Z

2020-12-03T21:45:57Z

2020-09-04T20:35:59Z

2020-09-04T20:35:35Z

2020-08-31T18:25:55Z

← Older revision		Revision as of 21:51, 3 December 2020
Line 34:		Line 34:


−	Annak érdekében, hogy minél jobban elszigetelje a modell ~~rezgésétől~~, helyesen kell megválasztani a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak korlátoznia kell a rezgések átvitelét a modellből a Spirit-egységbe, amelyek nem kívánatos repülési viselkedést eredményezhetnek. A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, az elgörbült tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.	+	Annak érdekében, hogy minél jobban elszigetelje a modell rezgéseitől, helyesen kell megválasztani a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak korlátoznia kell a rezgések átvitelét a modellből a Spirit-egységbe, amelyek nem kívánatos repülési viselkedést eredményezhetnek. A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, az elgörbült tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.

	Javasoljuk, a mellékelt kétoldalas szalag használatát.<br />		Javasoljuk, a mellékelt kétoldalas szalag használatát.<br />

← Older revision		Revision as of 21:50, 3 December 2020
Line 19:		Line 19:

	<div>'''Felszerelési példák'''</div>		<div>'''Felszerelési példák'''</div>
−	A következő képeken az egységet kétoldalas ragasztószalaggal rögzítik a modell vázához.	+	A következő képeken, az egységet kétoldalas ragasztószalaggal rögzítik a modell vázához.

@@ Line 18: / Line 18: @@
 Ha az egységet úgy helyezte el, hogy a csatlakozók előre néznek, válassza a 180° -ot. Ha az egységet fejjel lefelé szereli fel, válassza a fordított opciót.
-<div>'''Szerelési példák'''</div>
+<div>'''Felszerelési példák'''</div>
 A következő képeken az egységet kétoldalas ragasztószalaggal rögzítik a modell vázához.

@@ Line 16: / Line 16: @@
 * függőleges (180° - jobb oldal)
-Ha az egységet úgy helyezte el, hogy a csatlakozók előre nézzenek, válassza a 180° -ot. Ha az egységet fejjel lefelé szerelte, válassza a fordított opciót.
+Ha az egységet úgy helyezte el, hogy a csatlakozók előre néznek, válassza a 180° -ot. Ha az egységet fejjel lefelé szereli fel, válassza a fordított opciót.
 <div>'''Szerelési példák'''</div>

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Találjon egy megfelelő helyet, ahol a vibráció mértéke a legalacsonyabb, ez általában az a hely, amelyet a gyártó a giroszkóp felszerelésére javasol.
-NAGYON fontos, hogy az egységet úgy szereljék fel, hogy az egység '''pontosan''' merőleges legyen az egyes forgástengelyekre.  Az egység a preferenciájától és a rendelkezésre álló helytől függően nyolc különböző helyzetbe szerelhető fel:
+NAGYON fontos, hogy az egységet úgy szereljék fel, hogy az egység '''pontosan''' merőlegesen álljon az egyes forgástengelyekre. Az egység a preferenciájától és a rendelkezésre álló helytől függően, nyolc különböző helyzetben szerelhető fel:
 * vízszintes (0°)

@@ Line 3: / Line 3: @@
 A Spirit megfelelő felszerelésének, fontos szerepe van a modell megfelelő működésében.
-Találnia kell egy megfelelő helyet, ahol a vibráció a lehető legalacsonyabb, ez általában az, amelyet a gyártó a giroszkóp felszereléséhez javasol.
+Találjon egy megfelelő helyet, ahol a vibráció mértéke a legalacsonyabb, ez általában az a hely, amelyet a gyártó a giroszkóp felszerelésére javasol.
 NAGYON fontos, hogy az egységet úgy szereljék fel, hogy az egység '''pontosan''' merőleges legyen az egyes forgástengelyekre.  Az egység a preferenciájától és a rendelkezésre álló helytől függően nyolc különböző helyzetbe szerelhető fel:

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 <div id="up"></div>
-A Spirit megfelelő felszerelésének, fontos a szerepe a modell megfelelő működésében.
+A Spirit megfelelő felszerelésének, fontos szerepe van a modell megfelelő működésében.
 Találnia kell egy megfelelő helyet, ahol a vibráció a lehető legalacsonyabb, ez általában az, amelyet a gyártó a giroszkóp felszereléséhez javasol.

@@ Line 45: / Line 45: @@
 | style="width: 33%;"| [[Introduction/hu|&larr; Bevezetés]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Fel&uarr;]]
-| style="text-align:right;" | [[Bekötés|Bekötés &rarr;]]
+| style="text-align:right;" | [[Wiring/hu|Bekötés &rarr;]]
 |}
 ----
 </div>

← Older revision		Revision as of 18:25, 31 August 2020
Line 34:		Line 34:


−	Annak érdekében, hogy minél jobban elszigetelje a modell rezgésétől, helyesen kell megválasztani a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak ~~kell~~ korlátoznia a rezgések átvitelét a modellből a Spirit-egységbe, amelyek nem kívánatos repülési viselkedést eredményezhetnek. A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, az elgörbült tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.	+	Annak érdekében, hogy minél jobban elszigetelje a modell rezgésétől, helyesen kell megválasztani a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak korlátoznia kell a rezgések átvitelét a modellből a Spirit-egységbe, amelyek nem kívánatos repülési viselkedést eredményezhetnek. A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, az elgörbült tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.

	Javasoljuk, a mellékelt kétoldalas szalag használatát.<br />		Javasoljuk, a mellékelt kétoldalas szalag használatát.<br />