Problems and Solutions/ru - Revision history

Gstatopen: Created page with "Благодарности"

2018-10-15T08:55:49Z

Created page with "Благодарности"

2018-10-15T08:55:38Z

Created page with "Thanks/ru"

2018-10-15T08:55:32Z

Created page with "Вверх"

2018-10-15T08:55:26Z

Created page with "Первый полет"

2018-10-15T08:55:18Z

Created page with "First flight/ru"

2018-10-15T08:55:09Z

Created page with "Временно включите ''Основное - Гувернер/Газ - Гувернер'' и заполните значения ''Делитель датчика''..."

2018-10-15T08:54:47Z

Created page with "Показания датчика оборотов и телеметрии регуля не сходятся."

2018-10-15T08:54:39Z

Created page with "Установите Основное - Гувернер/Газ - Диапазон газа Мин. 1060µs и Макс. 1940µs."

2018-10-15T08:54:31Z

Created page with "Регулятор Castle Creation не взводится."

2018-10-15T08:54:24Z

Created page with "Включите Сервы / Субтримеры (настройка) и убедитесь, что качалки серв в горизонте, тарелка стоит..."

@@ Line 64: / Line 64: @@
 | style="width: 33%;"| [[First flight/ru|&larr; Первый полет]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Вверх&uarr;]]
-| style="text-align:right;" | [[Thanks/ru|Thanks &rarr;]]
+| style="text-align:right;" | [[Thanks/ru|Благодарности &rarr;]]
 |}
 ----
 </div>

@@ Line 64: / Line 64: @@
 | style="width: 33%;"| [[First flight/ru|&larr; Первый полет]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Вверх&uarr;]]
-| style="text-align:right;" | [[Thanks|Thanks &rarr;]]
+| style="text-align:right;" | [[Thanks/ru|Thanks &rarr;]]
 |}
 ----
 </div>

@@ Line 63: / Line 63: @@
 |-
 | style="width: 33%;"| [[First flight/ru|&larr; Первый полет]]
-| style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Up&uarr;]]
+| style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Вверх&uarr;]]
 | style="text-align:right;" | [[Thanks|Thanks &rarr;]]
 |}
 ----
 </div>

@@ Line 62: / Line 62: @@
 {|style="width: 100%;color: white;"
 |-
-| style="width: 33%;"| [[First flight/ru|&larr; First flight]]
+| style="width: 33%;"| [[First flight/ru|&larr; Первый полет]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Up&uarr;]]
 | style="text-align:right;" | [[Thanks|Thanks &rarr;]]

@@ Line 62: / Line 62: @@
 {|style="width: 100%;color: white;"
 |-
-| style="width: 33%;"| [[First flight|&larr; First flight]]
+| style="width: 33%;"| [[First flight/ru|&larr; First flight]]
 | style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;Up&uarr;]]
 | style="text-align:right;" | [[Thanks|Thanks &rarr;]]

@@ Line 55: / Line 55: @@
 |- style="vertical-align:top;"
 |Показания датчика оборотов и телеметрии регуля не сходятся.
-|Temporarily enable ''General - Throttle/Governor - Governor'' and set ''Sensing Divider'' and ''Gear Ratio''. Then turn the Governor off if governor from ESC is used.
+|Временно включите  ''Основное - Гувернер/Газ - Гувернер'' и заполните значения ''Делитель датчика'' и ''Передаточное отношение''.  Затем выключите гувернер, если используется встроенный в регуляторе.
 |}

@@ Line 52: / Line 52: @@
 |- style="vertical-align:top;"
 |Регулятор Castle Creation не взводится.
-|Set ''General - Throttle/Governor - Throttle Range Min.'' to 1060µs and ''Max.'' to 1940µs.
+|Установите Основное - Гувернер/Газ - Диапазон газа Мин. 1060µs и Макс.  1940µs.
 |- style="vertical-align:top;"
 |RPM readout is not correct with the ESC Telemetry

@@ Line 49: / Line 49: @@
 |- style="vertical-align:top;"
 |Положительный и отрицательный общий шаг не симметричны.
-|Enable Servos/Subtrim (tuning) and verify that servo arms are perpendicular, swashplate perfectly leveled and there is 0° between main blades. If yes, use the Servo Travel Correction.
+|Включите Сервы / Субтримеры (настройка) и убедитесь, что качалки серв в горизонте, тарелка стоит ровно и на лопастях 0 °. Если да, используйте Коррекцию перемещения серв.
 |- style="vertical-align:top;"
 |Castle ESC is not arming