Spektrum/it - Revision history

DaniloB at 14:04, 15 January 2021

2021-01-15T14:04:03Z

DaniloB: Created page with "Se la calibrazione dell'acceleratore non è possibile nell'ESC, è possibile utilizzare il valore Subtrim nel trasmettitore. Con il subtrim puoi cambiare la gamma del throttle..."

2021-01-15T14:02:56Z

Created page with "Se la calibrazione dell'acceleratore non è possibile nell'ESC, è possibile utilizzare il valore Subtrim nel trasmettitore. Con il subtrim puoi cambiare la gamma del throttle..."

DaniloB: Created page with "Per un corretto funzionamento è necessaria anche la calibrazione della gamma dell'acceleratore per l'ESC. L'unità ha un'uscita diversa dal ricevitore, quindi gli intervalli..."

2021-01-15T14:01:38Z

Created page with "Per un corretto funzionamento è necessaria anche la calibrazione della gamma dell'acceleratore per l'ESC. L'unità ha un'uscita diversa dal ricevitore, quindi gli intervalli..."

DaniloB: Created page with "Quando si passa da un ricevitore convenzionale a una connessione solo satellitare, è necessario collegarli nuovamente. Questo è molto importante perché anche i valori FailS..."

2021-01-15T14:01:22Z

Created page with "Quando si passa da un ricevitore convenzionale a una connessione solo satellitare, è necessario collegarli nuovamente. Questo è molto importante perché anche i valori FailS..."

DaniloB: Created page with "Binding Satellite"

2021-01-15T14:01:12Z

Created page with "Binding Satellite"

DaniloB: Created page with "D'altra parte il pulsante Allenatore è troppo lontano per essere raggiunto rapidamente. La cosa migliore è posizionare l'interruttore momentaneo al posto dell'interruttore d..."

2021-01-15T14:01:00Z

Created page with "D'altra parte il pulsante Allenatore è troppo lontano per essere raggiunto rapidamente. La cosa migliore è posizionare l'interruttore momentaneo al posto dell'interruttore d..."

DaniloB: Created page with "Può essere fatto utilizzando la funzione Mix nel trasmettitore che è complicato, ma anche impostando l'interruttore Gyro su Inhibit. Quindi in Configurazione sistema → Sel..."

2021-01-15T14:00:19Z

Created page with "Può essere fatto utilizzando la funzione Mix nel trasmettitore che è complicato, ma anche impostando l'interruttore Gyro su Inhibit. Quindi in Configurazione sistema → Sel..."

DaniloB: Created page with "Se sei un utente più esperto puoi sfruttare il pulsante Trainer. Può essere utilizzato come interruttore momentaneo per l'attivazione del soccorso premendo."

2021-01-15T13:59:57Z

Created page with "Se sei un utente più esperto puoi sfruttare il pulsante Trainer. Può essere utilizzato come interruttore momentaneo per l'attivazione del soccorso premendo."

DaniloB: Created page with "Attivazione Salvataggio"

2021-01-15T13:58:46Z

Created page with "Attivazione Salvataggio"

DaniloB: Created page with "Binding Satellite"

2021-01-15T13:58:06Z

Created page with "Binding Satellite"

← Older revision		Revision as of 14:04, 15 January 2021
Line 193:		Line 193:
	Per un corretto funzionamento è necessaria anche la calibrazione della gamma dell'acceleratore per l'ESC. L'unità ha un'uscita diversa dal ricevitore, quindi gli intervalli non sono gli stessi. Se non è configurato, l'ESC non può essere inizializzato correttamente e / o le curve del gas e il blocco del gas non funzioneranno come previsto.		Per un corretto funzionamento è necessaria anche la calibrazione della gamma dell'acceleratore per l'ESC. L'unità ha un'uscita diversa dal ricevitore, quindi gli intervalli non sono gli stessi. Se non è configurato, l'ESC non può essere inizializzato correttamente e / o le curve del gas e il blocco del gas non funzioneranno come previsto.

−	Se la calibrazione dell'acceleratore non è possibile nell'ESC, è possibile utilizzare il valore Subtrim nel trasmettitore. Con il subtrim puoi cambiare la gamma del throttle in modo che corrisponda ~~al vecchio modello~~.	+	Se la calibrazione dell'acceleratore non è possibile nell'ESC, è possibile utilizzare il valore Subtrim nel trasmettitore. Con il subtrim puoi cambiare la gamma del throttle in modo che corrisponda .

@@ Line 193: / Line 193: @@
 Per un corretto funzionamento è necessaria anche la calibrazione della gamma dell'acceleratore per l'ESC. L'unità ha un'uscita diversa dal ricevitore, quindi gli intervalli non sono gli stessi. Se non è configurato, l'ESC non può essere inizializzato correttamente e / o le curve del gas e il blocco del gas non funzioneranno come previsto.
-If Throttle Calibration is not possible in the ESC you can use Subtrim value in your transmitter. With the subtrim you can change Throttle range to match old
+Se la calibrazione dell'acceleratore non è possibile nell'ESC, è possibile utilizzare il valore Subtrim nel trasmettitore. Con il subtrim puoi cambiare la gamma del throttle in modo che corrisponda al vecchio modello.
-one.

@@ Line 191: / Line 191: @@
 Quando si passa da un ricevitore convenzionale a una connessione solo satellitare, è necessario collegarli nuovamente. Questo è molto importante perché anche i valori FailSafe vengono salvati in questo processo.
-For proper operation Throttle Range calibration for your ESC is needed too. The unit has different output from the receiver so ranges are not same. If not configured your ESC can't be initialized properly and/or Throttle Curves and Throttle Hold will not work as intended.
+Per un corretto funzionamento è necessaria anche la calibrazione della gamma dell'acceleratore per l'ESC. L'unità ha un'uscita diversa dal ricevitore, quindi gli intervalli non sono gli stessi. Se non è configurato, l'ESC non può essere inizializzato correttamente e / o le curve del gas e il blocco del gas non funzioneranno come previsto.
 If Throttle Calibration is not possible in the ESC you can use Subtrim value in your transmitter. With the subtrim you can change Throttle range to match old

@@ Line 189: / Line 189: @@
 === Binding Satellite ===
-When switching from a conventional receiver to a satellite-only connection, you have to re-bind them. This is very important because FailSafe values are saved in this process too.
+Quando si passa da un ricevitore convenzionale a una connessione solo satellitare, è necessario collegarli nuovamente. Questo è molto importante perché anche i valori FailSafe vengono salvati in questo processo.
 For proper operation Throttle Range calibration for your ESC is needed too. The unit has different output from the receiver so ranges are not same. If not configured your ESC can't be initialized properly and/or Throttle Curves and Throttle Hold will not work as intended.

@@ Line 187: / Line 187: @@
 D'altra parte il pulsante Allenatore è troppo lontano per essere raggiunto rapidamente. La cosa migliore è posizionare l'interruttore momentaneo al posto dell'interruttore del cambio e quindi risaldare i fili da Elev D / R al nuovo interruttore momentaneo. Ma con questa operazione perderai la garanzia quindi non è raccomandato farlo.
-=== Satellite Binding ===
+=== Binding Satellite ===
 When switching from a conventional receiver to a satellite-only connection, you have to re-bind them. This is very important because FailSafe values are saved in this process too.

@@ Line 185: / Line 185: @@
 Può essere fatto utilizzando la funzione Mix nel trasmettitore che è complicato, ma anche impostando l'interruttore Gyro su Inhibit. Quindi in Configurazione sistema → Seleziona interruttore puoi impostare Trainer: Gear.
-On the other hand Trainer button is too far to be reached quickly. The best is to place momentary switch instead of Gear switch and then resolder wires from Elev D/R to the new momentary switch. But with this operation you will loose warranty thus it is not recommended.
+D'altra parte il pulsante Allenatore è troppo lontano per essere raggiunto rapidamente. La cosa migliore è posizionare l'interruttore momentaneo al posto dell'interruttore del cambio e quindi risaldare i fili da Elev D / R al nuovo interruttore momentaneo. Ma con questa operazione perderai la garanzia quindi non è raccomandato farlo.
 === Satellite Binding ===

@@ Line 183: / Line 183: @@
 Se sei un utente più esperto puoi sfruttare il pulsante Trainer. Può essere utilizzato come interruttore momentaneo per l'attivazione del soccorso premendo.
-It can be done either by using Mix feature in the transmitter which is tricky but also by setting Gyro switch to Inhibit. Then in the System Setup → Switch Select you can set Trainer: Gear.
+Può essere fatto utilizzando la funzione Mix nel trasmettitore che è complicato, ma anche impostando l'interruttore Gyro su Inhibit. Quindi in Configurazione sistema → Seleziona interruttore puoi impostare Trainer: Gear.
 On the other hand Trainer button is too far to be reached quickly. The best is to place momentary switch instead of Gear switch and then resolder wires from Elev D/R to the new momentary switch. But with this operation you will loose warranty thus it is not recommended.

@@ Line 181: / Line 181: @@
 === Attivazione Salvataggio ===
-If you are more experienced user you can take advantage of the Trainer button. It can be used as a momentary switch for the rescue activation while pressing.
+Se sei un utente più esperto puoi sfruttare il pulsante Trainer. Può essere utilizzato come interruttore momentaneo per l'attivazione del soccorso premendo.
 It can be done either by using Mix feature in the transmitter which is tricky but also by setting Gyro switch to Inhibit. Then in the System Setup → Switch Select you can set Trainer: Gear.

@@ Line 179: / Line 179: @@
 ✔ Binding Satellite<br />
-=== Rescue Activation ===
+=== Attivazione Salvataggio ===
 If you are more experienced user you can take advantage of the Trainer button. It can be used as a momentary switch for the rescue activation while pressing.

@@ Line 177: / Line 177: @@
 ✔ Attivazione Salvataggio<br />
-✔ Satellite Binding<br />
+✔ Binding Satellite<br />
 === Rescue Activation ===