Spektrum SRXL2/ru - Revision history

Gstatopen: Created page with "Если вы хотите использовать Интеграцию и Телеметрию обратитесь к странице Spektrum Integration"

2020-03-02T07:32:36Z

Created page with "Если вы хотите использовать Интеграцию и Телеметрию обратитесь к странице Spektrum Integration"

2020-03-02T07:31:25Z

Created page with "Интеграция передатчика"

2020-03-02T07:31:01Z

Created page with "В большинстве случаев можно использовать вывод газа из модуля '''(порт AUX/AUX1)'''. Пожалуйста назнач..."

2020-03-02T07:28:12Z

Created page with "Вывод сигнала газа"

2020-03-02T07:27:52Z

Created page with "Теперь можно подать питание на модуль. Если источник питания еще не подключен, мы рекомендуем п..."

2020-03-02T07:15:41Z

Created page with "Настройки Spirit"

2020-03-02T07:15:32Z

Created page with "Другой конец адаптера SRXL2 подключается так чтобы оранжевый провод приходился на пин AIL. Питающи..."

2020-03-02T07:12:24Z

Created page with "Spirit модуль"

2020-03-02T07:12:08Z

Created page with "Адаптер SRXL2 подключается в разъем JST приемника"

2020-03-02T06:57:22Z

Created page with "приемник"

← Older revision		Revision as of 07:32, 2 March 2020
Line 37:		Line 37:
	== Интеграция передатчика ==		== Интеграция передатчика ==

−	~~If you want to use Integration and Telemetry features please continue with~~ [[Spektrum Integration]] ~~page.~~	+	Если вы хотите использовать Интеграцию и Телеметрию обратитесь к странице [[Spektrum Integration]]

@@ Line 35: / Line 35: @@
 Пожалуйста назначьте канал газа на вкладке Основное/Каналы для '''Канал 1'''.
-== Radio Integration ==
+== Интеграция передатчика ==
 If you want to use Integration and Telemetry features please continue with [[Spektrum Integration]] page.

@@ Line 32: / Line 32: @@
 == Вывод сигнала газа ==
-In the most cases pilots will need to utilize Throttle Output from the unit '''(AUX/AUX1 port)'''.
+В большинстве случаев можно использовать вывод газа из модуля '''(порт AUX/AUX1)'''.
-Please assign Throttle channel in the General/Channels at '''Channel 1'''.
+Пожалуйста назначьте канал газа на вкладке Основное/Каналы для '''Канал 1'''.
 == Radio Integration ==
 If you want to use Integration and Telemetry features please continue with [[Spektrum Integration]] page.

@@ Line 30: / Line 30: @@
 [[File:SRXL2-settings.png|thumb|center]]
-== Throttle output ==
+== Вывод сигнала газа ==
 In the most cases pilots will need to utilize Throttle Output from the unit '''(AUX/AUX1 port)'''.

@@ Line 24: / Line 24: @@
 == Настройки Spirit ==
-Now you are ready to power up the unit. If your Power supply is not connected yet, we recommend to connect it to the AUX1, AUX2 and/or CH0 port.
+Теперь можно подать питание на модуль. Если источник питания еще не подключен, мы рекомендуем подключить его в порты AUX1, AUX2 и/или CH0.
-Before you can utilize the Spektrum integration connection, it is important to set the '''SRXL2''' receiver type in the General tab of the software. Please start the Spirit Settings and change the receiver type as displayed on the photo.
+Перед началом использования совмещенного протокола, необходимо установить тип приемника '''SRXL2''' на вкладке Основное программы настройки. Пожалуйста, запустите программу настройки измените тип настройки как показано на скриншоте.
-Then save the settings (e.g. by ''CTRL+S'') or the ''Backup tab/Unit - Save'' and restart the unit.
+Затем сохраните настройки (например нажав CTRL+S или кнопкой Сохранить) и перезапустите модуль.
 [[File:SRXL2-settings.png|thumb|center]]

@@ Line 22: / Line 22: @@
 [[File:SRXL2-wiring.jpg|500px|Spirit 2 unit]]
-== Spirit Settings ==
+== Настройки Spirit ==
 Now you are ready to power up the unit. If your Power supply is not connected yet, we recommend to connect it to the AUX1, AUX2 and/or CH0 port.

@@ Line 16: / Line 16: @@
 |-
 | style="width: 15%;"|'''Spirit  модуль'''
-|Other end of the SRXL2 adapter should be connected so that Orange wire is in the AIL pin. Powering plug with Red and Brown wires in the RUD port. ''(see the photo)''
+|Другой конец адаптера SRXL2 подключается так чтобы оранжевый провод приходился на пин AIL. Питающий разъем с красным и коричневым проводом подключается в разъем RUD ''см. фото''
 |}

@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Адаптер SRXL2 подключается в разъем JST приемника
 |-
-| style="width: 15%;"|'''Spirit unit'''
+| style="width: 15%;"|'''Spirit  модуль'''
 |Other end of the SRXL2 adapter should be connected so that Orange wire is in the AIL pin. Powering plug with Red and Brown wires in the RUD port. ''(see the photo)''
 |}

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 | style="width: 15%;"|'''SRXL2 приемник'''
-|SRXL2 adapter cable must be connected at the JST socket in receiver.
+|Адаптер SRXL2 подключается в разъем JST приемника
 |-
 | style="width: 15%;"|'''Spirit unit'''

@@ Line 12: / Line 12: @@
 :{| style="width: 90%;"
 |-
-| style="width: 15%;"|'''SRXL2 receiver'''
+| style="width: 15%;"|'''SRXL2 приемник'''
 |SRXL2 adapter cable must be connected at the JST socket in receiver.
 |-