Spirit Wave Intro - Revision history

Admin: Marked this version for translation

2025-11-27T14:14:39Z

Marked this version for translation

Admin at 14:14, 27 November 2025

2025-11-27T14:14:30Z

Admin: Marked this version for translation

2025-10-17T13:29:30Z

Marked this version for translation

Admin at 13:29, 17 October 2025

2025-10-17T13:29:21Z

Admin at 12:44, 24 October 2024

2024-10-24T12:44:40Z

Admin at 11:57, 24 October 2024

2024-10-24T11:57:43Z

Admin at 11:35, 23 October 2024

2024-10-23T11:35:38Z

Admin at 11:35, 23 October 2024

2024-10-23T11:35:02Z

Admin at 06:26, 15 October 2024

2024-10-15T06:26:00Z

Admin at 12:11, 14 October 2024

2024-10-14T12:11:19Z

@@ Line 78: / Line 78: @@
 {|style="width: 100%;color: white;"
 |-
-| style="width: 33%;"|  [[<translate>Spirit_Wave_Safety</translate>|&larr; <translate>Main Page</translate>]]
+| style="width: 33%;"|  [[<translate><!--T:20-->
-| style="width: 33%;text-align:center;"| [[#up|&uarr;<translate>Up</translate>&uarr;]]
+Spirit_Wave_Safety</translate>|&larr; <translate><!--T:21-->
-| style="text-align:right;" | [[<translate>Spirit_Wave_UI</translate>|<translate>User Interface</translate> &rarr;]]
+Main Page</translate>]]
 |}
 ----
 </div>

← Older revision		Revision as of 14:14, 27 November 2025
Line 73:		Line 73:
	In Emergency, unexpected situation it is possible to completely Power Off Wave Radio by Long Press and Hold at the "S" button for 10 seconds.		In Emergency, unexpected situation it is possible to completely Power Off Wave Radio by Long Press and Hold at the "S" button for 10 seconds.
	After 10 seconds "S" button light will turn off and you can release the button.</translate>		After 10 seconds "S" button light will turn off and you can release the button.</translate>
		+
		+	<div class=noprint>
		+	----
		+	{\|style="width: 100%;color: white;"
		+	\|-
		+	\| style="width: 33%;"\| [[<translate>Spirit_Wave_Safety</translate>\|← <translate>Main Page</translate>]]
		+	\| style="width: 33%;text-align:center;"\| [[#up\|↑<translate>Up</translate>↑]]
		+	\| style="text-align:right;" \| [[<translate>Spirit_Wave_UI</translate>\|<translate>User Interface</translate> →]]
		+	\|}
		+	----
		+	</div>

@@ Line 3: / Line 3: @@
 __NOTOC__
-<translate>Each Spirit Wave R/C transmitter comes fully calibrated and tested in a real condition to allow immediate operation. Our aim is to provide product with a high quality standards and long operating time with extended support. All inputs such as Touchscreen Display, Switches, Potentiometers, Sliders, Motion and Light Sensors together with Sound System check are passing through extensive tests prior the shipping. Each RF module is strictly tested to meet desired parameters.
+<translate><!--T:1-->
 Our products are completely services by us or by authorized Spirit Wave dealers. Each Wave radio has 2-Year Warranty.</translate>
-== <translate>First Steps</translate> ==
+== <translate><!--T:3-->
-<translate>We highly recommend to '''Charge Radio Battery''' first. Spirit Wave comes with LiPo battery at Storage Voltage to make sure it can be left for long time before use. Charging can be done in the same way as todays Smartphones through USB-C connector with no special requirements. USB Charger is not part of the Package Content to allow easy Worldwide distribution and minimize environmental impact.
+<translate><!--T:4-->
 Charging will Stop automatically to prevent overcharging.</translate>
-== <translate>Charging</translate> ==
+== <translate><!--T:6-->
-<translate>Charging can be performed at any moment. Radio will start with the process immediately if Battery Capacity is under 100%.
+<translate><!--T:7-->
 #Insert Charger to the Grid or a Charging cable to a source (Computer, Power Bank).
 #Insert USB-C connector at the rear side of the Wave radio.</translate>
-=== <translate>Charging Status</translate> ===
+=== <translate><!--T:9-->
-<translate>*When radio is Powered Off you can find whether it is charged or not by short press at the "S" Button. When battery is being charged the "S" Button is pulsating.
+<translate><!--T:10-->
 *When radio was connected to the Charger while Powered On you will see Charging notification immediately at the Display. Display will show you Battery Capacity all the time.</translate>
-{{Info|[[File:Info.png]] <translate>If radio is Powered On Charging speed is several times slower depending on user activity.</translate>}}
+{{Info|[[File:Info.png]] <translate><!--T:11-->
 <p></p>
 [[File:wave-charging.png|800px]]
-== <translate>Powering On</translate> ==
+== <translate><!--T:12-->
-<translate># Press and Hold "S" button for at least 3 seconds.
+<translate><!--T:13-->
 # You will feel short vibrations, button can be released.
 # Radio will Bootup within following 5 seconds from Cold Start.</translate>
@@ Line 38: / Line 51: @@
 [[File:wave-powering.png|500px]]
-== <translate>Powering Off</translate> ==
+== <translate><!--T:14-->
-<translate># Short press at the "S" button,
+<translate><!--T:15-->
 # Confirm the intention by pressing YES at the Display.</translate>
-{{Info|[[File:Info.png]] <translate>You have to confirm Powering Off within 5 seconds.</translate>}}
+{{Info|[[File:Info.png]] <translate><!--T:16-->
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png]] <translate>If a model is connected Radio will Display Warning and will not allow Powering Off without further interaction.</translate>}}
+{{Info|[[File:Info.png]] <translate><!--T:17-->
 <p></p>
 [[File:wave-poweringff.png|600px]]
-=== <translate>Force Shutdown</translate> ===
+=== <translate><!--T:18-->
-<translate>In Emergency, unexpected situation it is possible to completely Power Off Wave Radio by Long Press and Hold at the "S" button for 10 seconds.
+<translate><!--T:19-->
 After 10 seconds "S" button light will turn off and you can release the button.</translate>

@@ Line 3: / Line 3: @@
 __NOTOC__
-Each Spirit Wave R/C transmitter comes fully calibrated and tested in a real condition to allow immediate operation. Our aim is to provide product with a high quality standards and long operating time with extended support. All inputs such as Touchscreen Display, Switches, Potentiometers, Sliders, Motion and Light Sensors together with Sound System check are passing through extensive tests prior the shipping. Each RF module is strictly tested to meet desired parameters.
+<translate>Each Spirit Wave R/C transmitter comes fully calibrated and tested in a real condition to allow immediate operation. Our aim is to provide product with a high quality standards and long operating time with extended support. All inputs such as Touchscreen Display, Switches, Potentiometers, Sliders, Motion and Light Sensors together with Sound System check are passing through extensive tests prior the shipping. Each RF module is strictly tested to meet desired parameters.
-Our products are completely services by us or by authorized Spirit Wave dealers. Each Wave radio has 2-Year Warranty.
+Our products are completely services by us or by authorized Spirit Wave dealers. Each Wave radio has 2-Year Warranty.</translate>
-== First Steps ==
+== <translate>First Steps</translate> ==
-We highly recommend to '''Charge Radio Battery''' first. Spirit Wave comes with LiPo battery at Storage Voltage to make sure it can be left for long time before use. Charging can be done in the same way as todays Smartphones through USB-C connector with no special requirements. USB Charger is not part of the Package Content to allow easy Worldwide distribution and minimize environmental impact.
+<translate>We highly recommend to '''Charge Radio Battery''' first. Spirit Wave comes with LiPo battery at Storage Voltage to make sure it can be left for long time before use. Charging can be done in the same way as todays Smartphones through USB-C connector with no special requirements. USB Charger is not part of the Package Content to allow easy Worldwide distribution and minimize environmental impact.
-Charging will Stop automatically to prevent overcharging.
+Charging will Stop automatically to prevent overcharging.</translate>
-== Charging ==
+== <translate>Charging</translate> ==
-Charging can be performed at any moment. Radio will start with the process immediately if Battery Capacity is under 100%.
+<translate>Charging can be performed at any moment. Radio will start with the process immediately if Battery Capacity is under 100%.
 #Insert Charger to the Grid or a Charging cable to a source (Computer, Power Bank).
-#Insert USB-C connector at the rear side of the Wave radio.
+#Insert USB-C connector at the rear side of the Wave radio.</translate>
-=== Charging Status ===
+=== <translate>Charging Status</translate> ===
-*When radio is Powered Off you can find whether it is charged or not by short press at the "S" Button. When battery is being charged the "S" Button is pulsating.
+<translate>*When radio is Powered Off you can find whether it is charged or not by short press at the "S" Button. When battery is being charged the "S" Button is pulsating.
-*When radio was connected to the Charger while Powered On you will see Charging notification immediately at the Display. Display will show you Battery Capacity all the time.
+*When radio was connected to the Charger while Powered On you will see Charging notification immediately at the Display. Display will show you Battery Capacity all the time.</translate>
 {{Info|[[File:Info.png]] <translate>If radio is Powered On Charging speed is several times slower depending on user activity.</translate>}}
@@ Line 30: / Line 30: @@
 [[File:wave-charging.png|800px]]
-== Powering On ==
+== <translate>Powering On</translate> ==
-# Press and Hold "S" button for at least 3 seconds.
+<translate># Press and Hold "S" button for at least 3 seconds.
 # You will feel short vibrations, button can be released.
-# Radio will Bootup within following 5 seconds from Cold Start.
+# Radio will Bootup within following 5 seconds from Cold Start.</translate>
 [[File:wave-powering.png|500px]]
-== Powering Off ==
+== <translate>Powering Off</translate> ==
-# Short press at the "S" button,
+<translate># Short press at the "S" button,
-# Confirm the intention by pressing YES at the Display.
+# Confirm the intention by pressing YES at the Display.</translate>
 {{Info|[[File:Info.png]] <translate>You have to confirm Powering Off within 5 seconds.</translate>}}
@@ Line 50: / Line 50: @@
 [[File:wave-poweringff.png|600px]]
-=== Force Shutdown ===
+=== <translate>Force Shutdown</translate> ===
-In Emergency, unexpected situation it is possible to completely Power Off Wave Radio by Long Press and Hold at the "S" button for 10 seconds.
+<translate>In Emergency, unexpected situation it is possible to completely Power Off Wave Radio by Long Press and Hold at the "S" button for 10 seconds.
-After 10 seconds "S" button light will turn off and you can release the button.
+After 10 seconds "S" button light will turn off and you can release the button.</translate>

← Older revision		Revision as of 12:44, 24 October 2024
Line 1:		Line 1:
	=Introduction=		=Introduction=
		+
		+	__NOTOC__

	Each Spirit Wave R/C transmitter comes fully calibrated and tested in a real condition to allow immediate operation. Our aim is to provide product with a high quality standards and long operating time with extended support. All inputs such as Touchscreen Display, Switches, Potentiometers, Sliders, Motion and Light Sensors together with Sound System check are passing through extensive tests prior the shipping. Each RF module is strictly tested to meet desired parameters.		Each Spirit Wave R/C transmitter comes fully calibrated and tested in a real condition to allow immediate operation. Our aim is to provide product with a high quality standards and long operating time with extended support. All inputs such as Touchscreen Display, Switches, Potentiometers, Sliders, Motion and Light Sensors together with Sound System check are passing through extensive tests prior the shipping. Each RF module is strictly tested to meet desired parameters.

← Older revision		Revision as of 11:35, 23 October 2024
Line 50:		Line 50:
	==== Force Shutdown ====		==== Force Shutdown ====

−	In Emergency, unexpected situation it is possible to completely Power Off Wave Radio by Long Press and Hold for 10 seconds. After 10 seconds "S" button light will turn off and you can release the button.	+	In Emergency, unexpected situation it is possible to completely Power Off Wave Radio by Long Press and Hold at the "S" button for 10 seconds.
		+	After 10 seconds "S" button light will turn off and you can release the button.

← Older revision		Revision as of 11:35, 23 October 2024
Line 47:		Line 47:

	[[File:wave-poweringff.png\|600px]]		[[File:wave-poweringff.png\|600px]]
		+
		+	==== Force Shutdown ====
		+
		+	In Emergency, unexpected situation it is possible to completely Power Off Wave Radio by Long Press and Hold for 10 seconds. After 10 seconds "S" button light will turn off and you can release the button.

← Older revision		Revision as of 12:11, 14 October 2024
Line 41:		Line 41:
	# Confirm the intention by pressing YES at the Display.		# Confirm the intention by pressing YES at the Display.

−	[[File:wave-poweringff.png]]	+	{{Info\|[[File:Info.png]] <translate>You have to confirm Powering Off within 5 seconds.</translate>}}
		+	<p></p>
		+	{{Info\|[[File:Info.png]] <translate>If a model is connected Radio will Display Warning and will not allow Powering Off without further interaction.</translate>}}
		+	<p></p>
		+
		+	[[File:wave-poweringff.png\|600px]]