Stabilization (Acro)/it - Revision history

DaniloB: Created page with "Valori più alti restituiranno lentamente il modello e lo renderanno più vicino a una normale modalità di volo."

2021-01-16T10:15:28Z

Created page with "Valori più alti restituiranno lentamente il modello e lo renderanno più vicino a una normale modalità di volo."

DaniloB: Created page with "I valori bassi sono raccomandati per i principianti: tornerà più velocemente alla posizione orizzontale."

2021-01-16T10:15:10Z

Created page with "I valori bassi sono raccomandati per i principianti: tornerà più velocemente alla posizione orizzontale."

DaniloB: Created page with "Per renderlo più confortevole per le tue esigenze puoi impostare il parametro Tasso di controllo della direzione ''Direction control rate''. Ciò influenzerà la velocità co..."

2021-01-16T10:14:50Z

Created page with "Per renderlo più confortevole per le tue esigenze puoi impostare il parametro Tasso di controllo della direzione ''Direction control rate''. Ciò influenzerà la velocità co..."

DaniloB: Created page with "Impostazioni"

2021-01-16T10:14:12Z

Created page with "Impostazioni"

DaniloB: Created page with "Per il salvataggio dell'elicottero consigliamo vivamente di utilizzare la modalità Rescue invece della stabilizzazione."

2021-01-16T10:13:53Z

Created page with "Per il salvataggio dell'elicottero consigliamo vivamente di utilizzare la modalità Rescue invece della stabilizzazione."

DaniloB: Created page with "Questa modalità non manterrà l'altitudine o un punto sulla posizione. Può fungere da aiuto durante l'apprendimento."

2021-01-16T10:13:38Z

Created page with "Questa modalità non manterrà l'altitudine o un punto sulla posizione. Può fungere da aiuto durante l'apprendimento."

DaniloB: Created page with "Il passo colletivo e il timone di coda sono controllati dal pilota come in una normale modalità di volo."

2021-01-16T10:13:25Z

Created page with "Il passo colletivo e il timone di coda sono controllati dal pilota come in una normale modalità di volo."

DaniloB: Created page with "In questa modalità è possibile eseguire un flip o un rollio come si è abituati a fare dalla modalità di volo normale."

2021-01-16T10:12:42Z

Created page with "In questa modalità è possibile eseguire un flip o un rollio come si è abituati a fare dalla modalità di volo normale."

DaniloB: Created page with "È perfetto per imparare le manovre acrobatiche di base."

2021-01-16T10:12:29Z

Created page with "È perfetto per imparare le manovre acrobatiche di base."

DaniloB: Created page with "Non appena la levetta viene riportata al centro, l'elicottero tornerà al livello orizzontale. Ogni volta che non sei sicuro, rilascia le levette e l'elicottero si riprenderà."

2021-01-16T10:12:12Z

Created page with "Non appena la levetta viene riportata al centro, l'elicottero tornerà al livello orizzontale. Ogni volta che non sei sicuro, rilascia le levette e l'elicottero si riprenderà."

← Older revision		Revision as of 10:15, 16 January 2021
Line 25:		Line 25:

	*I valori bassi sono raccomandati per i principianti: tornerà più velocemente alla posizione orizzontale.		*I valori bassi sono raccomandati per i principianti: tornerà più velocemente alla posizione orizzontale.
−	*~~Higher values will return the model slowly and will make it closer to~~ a ~~normal flight mode~~.	+	*Valori più alti restituiranno lentamente il modello e lo renderanno più vicino a una normale modalità di volo.

@@ Line 24: / Line 24: @@
 Ciò influenzerà la velocità con cui l'elicottero tornerà alla posizione orizzontale quando le levette vengono rilasciate.
-*Low values are recommended for beginners - it will return faster to the horizontal position.
+*I valori bassi sono raccomandati per i principianti: tornerà più velocemente alla posizione orizzontale.
 *Higher values will return the model slowly and will make it closer to a normal flight mode.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 == Impostazioni ==
-To make it comfortable for your needs you can set the ''Direction control rate'' parameter.
+Per renderlo più confortevole per le tue esigenze puoi impostare il parametro Tasso di controllo della direzione ''Direction control rate''.
-This will affect how fast the helicopter will return to the horizontal position when stick(s) are released.
+Ciò influenzerà la velocità con cui l'elicottero tornerà alla posizione orizzontale quando le levette vengono rilasciate.
 *Low values are recommended for beginners - it will return faster to the horizontal position.
 *Higher values will return the model slowly and will make it closer to a normal flight mode.

@@ Line 19: / Line 19: @@
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] Per il salvataggio dell'elicottero consigliamo vivamente di utilizzare la modalità Rescue invece della stabilizzazione.}}
-== Setttings ==
+== Impostazioni ==
 To make it comfortable for your needs you can set the ''Direction control rate'' parameter.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] Questa modalità non manterrà l'altitudine o un punto sulla posizione. Può fungere da aiuto durante l'apprendimento.}}
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] For rescue of the helicopter we highly recommend to use the Rescue mode instead of stabilisation.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Per il salvataggio dell'elicottero consigliamo vivamente di utilizzare la modalità Rescue invece della stabilizzazione.}}
 == Setttings ==

@@ Line 15: / Line 15: @@
 *Il passo colletivo e il timone di coda sono controllati dal pilota come in una normale modalità di volo.
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] This mode will not maintain altitude or a spot on position. It can act as aid during learning.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Questa modalità non manterrà l'altitudine o un punto sulla posizione. Può fungere da aiuto durante l'apprendimento.}}
 <p></p>
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] For rescue of the helicopter we highly recommend to use the Rescue mode instead of stabilisation.}}

@@ Line 13: / Line 13: @@
 *È perfetto per imparare le manovre acrobatiche di base.
 *In questa modalità è possibile eseguire un flip o un rollio come si è abituati a fare dalla modalità di volo normale.
-*Collective pitch and rudder is controlled by the pilot as in a normal flight mode.
+*Il passo colletivo e il timone di coda sono controllati dal pilota come in una normale modalità di volo.
 <p></p>
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] This mode will not maintain altitude or a spot on position. It can act as aid during learning.}}

@@ Line 11: / Line 11: @@
 *L'input dello stick ciclico dal pilota controllerà il modello nello stesso modo della normale modalità di volo.
 *Non appena la levetta viene riportata al centro, l'elicottero tornerà al livello orizzontale. Ogni volta che non sei sicuro, rilascia le levette e l'elicottero si riprenderà.
-*It is perfect for learning basic acrobatics maneuvers.
+*È perfetto per imparare le manovre acrobatiche di base.
 *In this mode it is possible perform a flips or rolls as you are used to do from normal flight mode.
 *Collective pitch and rudder is controlled by the pilot as in a normal flight mode.