Stabilization (Scale)/cs - Revision history

Spiritdm at 09:06, 6 April 2017

2017-04-06T09:06:42Z

Admin: Created page with "Vyšší hodnoty umožní naklopit model do většího rozmezí a dosáhnout tak vyšší rychlosti letu."

2017-03-01T13:44:15Z

Created page with "Vyšší hodnoty umožní naklopit model do většího rozmezí a dosáhnout tak vyšší rychlosti letu."

Admin: Created page with "Nízké hodnoty jsou doporučené začátečníkům - vrací model rychleji do vodorovné polohy. Model také není možné vychýlit do vyšších úhlů."

2017-03-01T13:44:09Z

Created page with "Nízké hodnoty jsou doporučené začátečníkům - vrací model rychleji do vodorovné polohy. Model také není možné vychýlit do vyšších úhlů."

Admin: Created page with "Pro zlepšení pocitu z létání doporučujeme upravit hodnotu parametru ''Míra změny směru''. Tímto lze ovlivňit jak bude model reagovat na povely kniplů."

2017-03-01T13:44:00Z

Created page with "Pro zlepšení pocitu z létání doporučujeme upravit hodnotu parametru ''Míra změny směru''. Tímto lze ovlivňit jak bude model reagovat na povely kniplů."

Admin: Created page with "Nastavení"

2017-03-01T13:43:51Z

Created page with "Nastavení"

Admin: Created page with "Pro záchranu vrtulníku výrazně doporučujeme záchranný režim namísto použití režimu stabilizace."

2017-03-01T13:43:46Z

Created page with "Pro záchranu vrtulníku výrazně doporučujeme záchranný režim namísto použití režimu stabilizace."

Admin: Created page with "Tento režim neudržuje výšku nebo přesnou pozici. V každém případě však zjednoduší visení modelu."

2017-03-01T13:43:40Z

Created page with "Tento režim neudržuje výšku nebo přesnou pozici. V každém případě však zjednoduší visení modelu."

Admin: Created page with "Vrtulka funguje v tzv. režimu ''Normál (Rate)''."

2017-03-01T13:43:26Z

Created page with "Vrtulka funguje v tzv. režimu ''Normál (Rate)''."

Admin: Created page with "Řízení kolektivu má pilot pod kontrolou stejně jako v běžném letovém režimu."

2017-03-01T13:42:59Z

Created page with "Řízení kolektivu má pilot pod kontrolou stejně jako v běžném letovém režimu."

Admin: Created page with "Tento režim nedovoluje model otočit vzhůru nohama. Není tedy vhodný pro výuku akrobacie."

2017-03-01T13:42:50Z

Created page with "Tento režim nedovoluje model otočit vzhůru nohama. Není tedy vhodný pro výuku akrobacie."

@@ Line 20: / Line 20: @@
 == Nastavení ==
-Pro zlepšení pocitu z létání doporučujeme upravit hodnotu parametru ''Míra změny směru''. Tímto lze ovlivňit jak bude model reagovat na povely kniplů.
+Pro zlepšení pocitu z létání doporučujeme upravit hodnotu parametru ''Míra změny směru''. Tímto lze ovlivnit jak bude model reagovat na povely kniplů.
 *Nízké hodnoty jsou doporučené začátečníkům - vrací model rychleji do vodorovné polohy. Model také není možné vychýlit do vyšších úhlů.
 *Vyšší hodnoty umožní naklopit model do většího rozmezí a dosáhnout tak vyšší rychlosti letu.

← Older revision		Revision as of 13:44, 1 March 2017
Line 23:		Line 23:

	*Nízké hodnoty jsou doporučené začátečníkům - vrací model rychleji do vodorovné polohy. Model také není možné vychýlit do vyšších úhlů.		*Nízké hodnoty jsou doporučené začátečníkům - vrací model rychleji do vodorovné polohy. Model také není možné vychýlit do vyšších úhlů.
−	*~~Higher values will allow to tilt the~~ model to a ~~higher angle and to achieve faster flight speed~~.	+	*Vyšší hodnoty umožní naklopit model do většího rozmezí a dosáhnout tak vyšší rychlosti letu.

@@ Line 22: / Line 22: @@
 Pro zlepšení pocitu z létání doporučujeme upravit hodnotu parametru ''Míra změny směru''. Tímto lze ovlivňit jak bude model reagovat na povely kniplů.
-*Low values are recommended for beginners - it will return faster to the horizontal position and not allow tilting to a high angle.
+*Nízké hodnoty jsou doporučené začátečníkům - vrací model rychleji do vodorovné polohy. Model také není možné vychýlit do vyšších úhlů.
 *Higher values will allow to tilt the model to a higher angle and to achieve faster flight speed.

@@ Line 20: / Line 20: @@
 == Nastavení ==
-To make it comfortable for your needs you can set the ''Direction control rate'' parameter.
+Pro zlepšení pocitu z létání doporučujeme upravit hodnotu parametru ''Míra změny směru''. Tímto lze ovlivňit jak bude model reagovat na povely kniplů.
-This will affect how the helicopter will respond to the sticks.
 *Low values are recommended for beginners - it will return faster to the horizontal position and not allow tilting to a high angle.
 *Higher values will allow to tilt the model to a higher angle and to achieve faster flight speed.

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] Pro záchranu vrtulníku výrazně doporučujeme záchranný režim namísto použití režimu stabilizace.}}
-== Setttings ==
+== Nastavení ==
 To make it comfortable for your needs you can set the ''Direction control rate'' parameter.

@@ Line 16: / Line 16: @@
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] Tento režim neudržuje výšku nebo přesnou pozici. V každém případě však zjednoduší visení modelu.}}
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] For rescue of the helicopter we highly recommend to use the Rescue mode instead of stabilisation.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Pro záchranu vrtulníku výrazně doporučujeme záchranný režim namísto použití režimu stabilizace.}}
 == Setttings ==

@@ Line 14: / Line 14: @@
 *Vrtulka funguje v tzv. režimu ''Normál (Rate)''.
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] This mode will not maintain altitude or a spot on position. It can make hovering noticeable easier.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Tento režim neudržuje výšku nebo přesnou pozici. V každém případě však zjednoduší visení modelu.}}
 <p></p>
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] For rescue of the helicopter we highly recommend to use the Rescue mode instead of stabilisation.}}

@@ Line 12: / Line 12: @@
 *Tento režim nedovoluje model otočit vzhůru nohama. Není tedy vhodný pro výuku akrobacie.
 *Řízení kolektivu má pilot pod kontrolou stejně jako v běžném letovém režimu.
-*Rudder gyro is in the ''Normal (Rate)'' mode.
+*Vrtulka funguje v tzv. režimu ''Normál (Rate)''.
 <p></p>
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] This mode will not maintain altitude or a spot on position. It can make hovering noticeable easier.}}

@@ Line 10: / Line 10: @@
 *Pilot je schopen ovlivnit model kniply jen do takové míry, jaká je nastavena parametrem ''Míra změny směru''.
 *Režim je ideální pro výuku základních obratů a výuku visení.
-*In this mode it is impossible to perform a flips or rolls. This mean that this mode is not suitable for learning acrobatics.
+*Tento režim nedovoluje model otočit vzhůru nohama. Není tedy vhodný pro výuku akrobacie.
 *Collective pitch is controlled by the pilot as in a normal flight mode.
 *Rudder gyro is in the ''Normal (Rate)'' mode.