https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AConfiguration%2F113%2Fes 2026-07-24T14:19:30Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/113/es&diff=40616&oldid=prev 2020-11-15T16:03:36Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 16:03, 15 November 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Una vez <del class="diffchange diffchange-inline">que </del>identifique qué parte del helicóptero está causando las vibraciones no deseadas, puede <del class="diffchange diffchange-inline">eliminar gradualmente </del>los componentes del conjunto sospechoso, repitiendo el proceso de medición hasta que la vibración <del class="diffchange diffchange-inline">desaparece</del>. Una vez que los niveles de vibración se <del class="diffchange diffchange-inline">han </del>reducido a un nivel aceptable, <del class="diffchange diffchange-inline">usted ha </del>encontrado <del class="diffchange diffchange-inline">el componente sospechoso </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">puede reemplazarlo</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Una vez identifique qué parte del helicóptero está causando las vibraciones no deseadas, puede <ins class="diffchange diffchange-inline">poco a poco ir eliminando </ins>los componentes del conjunto sospechoso, repitiendo el proceso de medición hasta que la vibración <ins class="diffchange diffchange-inline">desaparezca</ins>. Una vez que los niveles de vibración se <ins class="diffchange diffchange-inline">hayan </ins>reducido a un nivel aceptable, <ins class="diffchange diffchange-inline">habrá </ins>encontrado <ins class="diffchange diffchange-inline">la parte defectuosa </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">podrá remplazarla</ins>.</div></td></tr> </table>

Luisgarag https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/113/es&diff=4236&oldid=prev 2016-09-19T10:30:08Z

<p>Created page with &quot;Una vez que identifique qué parte del helicóptero está causando las vibraciones no deseadas, puede eliminar gradualmente los componentes del conjunto sospechoso, repitiendo...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Una vez que identifique qué parte del helicóptero está causando las vibraciones no deseadas, puede eliminar gradualmente los componentes del conjunto sospechoso, repitiendo el proceso de medición hasta que la vibración desaparece. Una vez que los niveles de vibración se han reducido a un nivel aceptable, usted ha encontrado el componente sospechoso y puede reemplazarlo.</div>

Zexx86