https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AConfiguration%2F118%2Fes 2026-07-24T14:15:53Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/118/es&diff=40624&oldid=prev 2020-11-15T16:10:34Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 16:10, 15 November 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Esta función le permite grabar el espectro de vibraciones <del class="diffchange diffchange-inline">desde </del>cualquier momento del vuelo. <del class="diffchange diffchange-inline">Por </del>canal seleccionado se puede <del class="diffchange diffchange-inline">decir </del>a la unidad <del class="diffchange diffchange-inline">cuando </del>el espectro debe ser <del class="diffchange diffchange-inline">tomado</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">El espectro puede </del>ser más tarde <del class="diffchange diffchange-inline">espectador </del>en el software de configuración de <del class="diffchange diffchange-inline">spirit con </del>la opción '' <del class="diffchange diffchange-inline">en vuelo </del>'' en <del class="diffchange diffchange-inline">el diagnóstico / analizador de espectro</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">El espectro </del>de vibraciones <del class="diffchange diffchange-inline">guardado </del>se almacenará hasta que la unidad <del class="diffchange diffchange-inline">pierda energía</del>. El registro <del class="diffchange diffchange-inline">guardado </del>se <del class="diffchange diffchange-inline">reescribe en activación repetida</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Esta función le permite grabar el espectro de vibraciones <ins class="diffchange diffchange-inline">en </ins>cualquier momento del vuelo. <ins class="diffchange diffchange-inline">Mediante el </ins>canal seleccionado se <ins class="diffchange diffchange-inline">le </ins>puede <ins class="diffchange diffchange-inline">indicar </ins>a la unidad <ins class="diffchange diffchange-inline">cuándo </ins>el espectro debe ser <ins class="diffchange diffchange-inline">guardado</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Los datos pueden </ins>ser <ins class="diffchange diffchange-inline">analizados </ins>más tarde en el software de configuración de <ins class="diffchange diffchange-inline">Spirit mediante </ins>la opción ''<ins class="diffchange diffchange-inline">In-Flight</ins>'' <ins class="diffchange diffchange-inline">dentro de Spektrum Analizer </ins>en <ins class="diffchange diffchange-inline">la pestaña Diagnostic</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">La gráfica </ins>de vibraciones <ins class="diffchange diffchange-inline">guardada </ins>se almacenará hasta que la unidad <ins class="diffchange diffchange-inline">se apague</ins>. El registro se <ins class="diffchange diffchange-inline">sobre-escribirá cada vez que actúe sobre el canal elegido</ins>.</div></td></tr> </table>

Luisgarag https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/118/es&diff=13076&oldid=prev 2017-03-09T20:50:43Z

<p>Created page with &quot;Esta función le permite grabar el espectro de vibraciones desde cualquier momento del vuelo. Por canal seleccionado se puede decir a la unidad cuando el espectro debe ser tom...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Esta función le permite grabar el espectro de vibraciones desde cualquier momento del vuelo. Por canal seleccionado se puede decir a la unidad cuando el espectro debe ser tomado. El espectro puede ser más tarde espectador en el software de configuración de spirit con la opción '' en vuelo '' en el diagnóstico / analizador de espectro. El espectro de vibraciones guardado se almacenará hasta que la unidad pierda energía. El registro guardado se reescribe en activación repetida.</div>

Gotas