https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AConfiguration%2F140%2Fhu 2026-07-24T17:41:58Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/140/hu&diff=38869&oldid=prev 2020-09-20T11:50:57Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 11:50, 20 September 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Az oldal-kormány szervó elérte a beállított határértéket. Ha ez az esemény repülés előtt vagy után történik, ez nem jelent problémát. Ha ezt <del class="diffchange diffchange-inline">látja </del>repülés közben, <del class="diffchange diffchange-inline">az </del>azt jelzi, hogy <del class="diffchange diffchange-inline">a kormány </del>működése nem <del class="diffchange diffchange-inline">elégséges</del>. A legtöbb esetben a repülés során <del class="diffchange diffchange-inline">az látható</del>, mint <del class="diffchange diffchange-inline">rossz kormányállás </del>vagy „kitörés”. Ha a modell helyesen volt beállítva, akkor ennek az alacsony hatékonyságnak oka: lehet például, hogy a faroklapát túl rövid, vagy a fordulatszáma túl alacsony. Lehetséges, hogy a probléma oka mechanikus, ezt az oldal-kormány nem megfelelő határolása is okozhatja.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Az oldal-kormány szervó elérte a beállított határértéket. Ha ez az esemény repülés előtt vagy után történik, ez nem jelent problémát. Ha ezt repülés közben <ins class="diffchange diffchange-inline">látja</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">ez </ins>azt jelzi, hogy <ins class="diffchange diffchange-inline">az oldalkormány </ins>működése nem <ins class="diffchange diffchange-inline">pontos</ins>. A legtöbb esetben a repülés során <ins class="diffchange diffchange-inline">ez úgy tűnik</ins>, mint <ins class="diffchange diffchange-inline">gyenge oldalkormány reakció </ins>vagy „kitörés”. Ha a modell helyesen volt beállítva, akkor ennek az alacsony hatékonyságnak oka: lehet például, hogy a faroklapát túl rövid, vagy a fordulatszáma túl alacsony. Lehetséges, hogy a probléma oka mechanikus, ezt az oldal-kormány nem megfelelő határolása is okozhatja.</div></td></tr> </table>

PSzakra https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/140/hu&diff=34894&oldid=prev 2020-08-26T17:43:59Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 17:43, 26 August 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Az oldal-kormány szervó elérte a beállított határértéket. Ha ez az esemény repülés előtt vagy után történik, ez nem jelent problémát. Ha ezt látja repülés közben, az azt jelzi, hogy a kormány működése nem elégséges. A legtöbb esetben a repülés során az látható, mint rossz kormányállás vagy „kitörés”. Ha a modell helyesen volt beállítva, akkor ennek az alacsony hatékonyságnak oka: lehet például, hogy a faroklapát túl rövid, vagy a fordulatszáma túl alacsony. Lehetséges, hogy a probléma oka mechanikus, <del class="diffchange diffchange-inline">ez okozza </del>az oldal-kormány <del class="diffchange diffchange-inline">határ </del>nem megfelelő.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Az oldal-kormány szervó elérte a beállított határértéket. Ha ez az esemény repülés előtt vagy után történik, ez nem jelent problémát. Ha ezt látja repülés közben, az azt jelzi, hogy a kormány működése nem elégséges. A legtöbb esetben a repülés során az látható, mint rossz kormányállás vagy „kitörés”. Ha a modell helyesen volt beállítva, akkor ennek az alacsony hatékonyságnak oka: lehet például, hogy a faroklapát túl rövid, vagy a fordulatszáma túl alacsony. Lehetséges, hogy a probléma oka mechanikus, <ins class="diffchange diffchange-inline">ezt </ins>az oldal-kormány nem megfelelő <ins class="diffchange diffchange-inline">határolása is okozhatja</ins>.</div></td></tr> </table>

PSzakra https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/140/hu&diff=32028&oldid=prev 2020-08-17T16:23:45Z

<p>Created page with &quot;Az oldal-kormány szervó elérte a beállított határértéket. Ha ez az esemény repülés előtt vagy után történik, ez nem jelent problémát. Ha ezt látja repülés...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Az oldal-kormány szervó elérte a beállított határértéket. Ha ez az esemény repülés előtt vagy után történik, ez nem jelent problémát. Ha ezt látja repülés közben, az azt jelzi, hogy a kormány működése nem elégséges. A legtöbb esetben a repülés során az látható, mint rossz kormányállás vagy „kitörés”. Ha a modell helyesen volt beállítva, akkor ennek az alacsony hatékonyságnak oka: lehet például, hogy a faroklapát túl rövid, vagy a fordulatszáma túl alacsony. Lehetséges, hogy a probléma oka mechanikus, ez okozza az oldal-kormány határ nem megfelelő.</div>

PSzakra