https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AConfiguration%2F229%2Fes 2026-08-14T10:32:48Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/229/es&diff=40864&oldid=prev 2020-11-28T18:38:42Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 18:38, 28 November 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Esto determina la rapidez con que el modelo se recuperará a una posición horizontal. 100% significa <del class="diffchange diffchange-inline">la desviación máxima </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">las hojas</del>, que se <del class="diffchange diffchange-inline">configuran </del>en la <del class="diffchange diffchange-inline">ficha servos</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Esto determina la rapidez con <ins class="diffchange diffchange-inline">la </ins>que el modelo se recuperará a una posición horizontal. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Es muy importante comprobar si el modo de <del class="diffchange diffchange-inline">rescate </del>funciona correctamente antes del primer vuelo (en <del class="diffchange diffchange-inline">el banco </del>sin <del class="diffchange diffchange-inline">el </del>motor / rotores en marcha). <del class="diffchange diffchange-inline">Paso </del>colectivo debe ser siempre positivo con el <del class="diffchange diffchange-inline">rescate comprometido </del>-</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>100% significa <ins class="diffchange diffchange-inline">el valor máximo </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">paso</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">el </ins>que se <ins class="diffchange diffchange-inline">configuró </ins>en la <ins class="diffchange diffchange-inline">pestaña Servos</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>mientras que el helicóptero está en el suelo.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Es muy importante comprobar si el modo de <ins class="diffchange diffchange-inline">Rescate </ins>funciona correctamente antes del primer vuelo (en <ins class="diffchange diffchange-inline">la mesa </ins>sin motor / rotores en marcha). &#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">El paso </ins>colectivo debe ser siempre positivo con el <ins class="diffchange diffchange-inline">Rescate activado </ins>- mientras que el helicóptero está en el suelo.</div></td></tr> </table>

Luisgarag https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/229/es&diff=4456&oldid=prev 2016-09-19T11:19:10Z

<p>Created page with &quot;Esto determina la rapidez con que el modelo se recuperará a una posición horizontal. 100% significa la desviación máxima de las hojas, que se configuran en la ficha servos...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Esto determina la rapidez con que el modelo se recuperará a una posición horizontal. 100% significa la desviación máxima de las hojas, que se configuran en la ficha servos.<br /> Es muy importante comprobar si el modo de rescate funciona correctamente antes del primer vuelo (en el banco sin el motor / rotores en marcha). Paso colectivo debe ser siempre positivo con el rescate comprometido -<br /> mientras que el helicóptero está en el suelo.</div>

Zexx86