https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AConfiguration%2F240%2Fes 2026-07-24T09:05:22Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/240/es&diff=40898&oldid=prev 2020-11-29T17:41:13Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 17:41, 29 November 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para un correcto funcionamiento de la unidad <del class="diffchange diffchange-inline">de </del>Spirit, es necesario <del class="diffchange diffchange-inline">para </del>configurar <del class="diffchange diffchange-inline">correctamente </del>este parámetro. En este <del class="diffchange diffchange-inline">caso</del>, la unidad se cambia</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Para un correcto funcionamiento de la unidad Spirit, es necesario configurar <ins class="diffchange diffchange-inline">adecuadamente </ins>este parámetro. En este <ins class="diffchange diffchange-inline">punto</ins>, la unidad se cambia a un modo especial para <ins class="diffchange diffchange-inline">el ajuste </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">6° </ins>de paso cíclico de las palas principales. Es necesario <ins class="diffchange diffchange-inline">ajustar </ins>el valor de manera que el ángulo de las <ins class="diffchange diffchange-inline">palas </ins>llegue a los <ins class="diffchange diffchange-inline">6° </ins>en el eje <ins class="diffchange diffchange-inline">de </ins>alerón. Es necesario <ins class="diffchange diffchange-inline">colocar el </ins>rotor con <ins class="diffchange diffchange-inline">las palas alineadas con el tubo de cola </ins>del modelo. <ins class="diffchange diffchange-inline">Al aumentar el </ins>valor <ins class="diffchange diffchange-inline">se aumentará </ins>el ángulo; <ins class="diffchange diffchange-inline">al reducirlo se disminuirá</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Un ajuste óptimo se conseguirá cuando el valor se sitúe </ins>en el <ins class="diffchange diffchange-inline">rango </ins>90 - 160. Si no está en este rango, se recomienda ajustar la distancia <ins class="diffchange diffchange-inline">la bola del brazo del </ins>servo o realizar otros ajustes mecánicos.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>a un modo especial para <del class="diffchange diffchange-inline">la configuración </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">6 ° </del>de paso cíclico de las palas principales. Es necesario <del class="diffchange diffchange-inline">establecer </del>el valor de manera que el ángulo de las</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">cuchillas </del>llegue a los <del class="diffchange diffchange-inline">6 ° </del>en el eje <del class="diffchange diffchange-inline">del </del>alerón. Es necesario <del class="diffchange diffchange-inline">girar la cabeza del </del>rotor con <del class="diffchange diffchange-inline">cuchillas para ser paralelo al eje longitudinal </del>del modelo.<del class="diffchange diffchange-inline">Un </del>valor <del class="diffchange diffchange-inline">más alto aumenta </del>el ángulo; <del class="diffchange diffchange-inline">una menor disminuye el ángulo</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Optimal geometría de la cabeza debe estar </del>en el <del class="diffchange diffchange-inline">intervalo de aproximadamente </del>90 -</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>160. Si no está en este rango, se recomienda ajustar la distancia <del class="diffchange diffchange-inline">de un enlace de balón en los cuernos </del>servo o realizar otros ajustes mecánicos.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> </table>

Luisgarag https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/240/es&diff=4495&oldid=prev 2016-09-19T11:55:24Z

<p>Created page with &quot;Para un correcto funcionamiento de la unidad de Spirit, es necesario para configurar correctamente este parámetro. En este caso, la unidad se cambia a un modo especial para l...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Para un correcto funcionamiento de la unidad de Spirit, es necesario para configurar correctamente este parámetro. En este caso, la unidad se cambia<br /> a un modo especial para la configuración de 6 ° de paso cíclico de las palas principales. Es necesario establecer el valor de manera que el ángulo de las<br /> cuchillas llegue a los 6 ° en el eje del alerón. Es necesario girar la cabeza del rotor con cuchillas para ser paralelo al eje longitudinal del modelo.Un valor más alto aumenta el ángulo; una menor disminuye el ángulo. Optimal geometría de la cabeza debe estar en el intervalo de aproximadamente 90 -<br /> 160. Si no está en este rango, se recomienda ajustar la distancia de un enlace de balón en los cuernos servo o realizar otros ajustes mecánicos.</div>

Zexx86