https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AConfiguration%2F250%2Fes 2026-07-26T16:45:56Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/250/es&diff=40916&oldid=prev 2020-11-29T17:53:42Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 17:53, 29 November 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Este <del class="diffchange diffchange-inline">es un </del>parámetro <del class="diffchange diffchange-inline">para suavizar </del>los movimientos <del class="diffchange diffchange-inline">del timón </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">dirección</del>. También ayuda a estabilizar <del class="diffchange diffchange-inline">el timón de dirección </del>- es una especie de amortiguación electrónica. Cuanto más rápido el servo <del class="diffchange diffchange-inline">es</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">menor será </del>el retardo <del class="diffchange diffchange-inline">de cola debe ser</del>. Para servos analógicos se recomienda <del class="diffchange diffchange-inline">establecer</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Este parámetro <ins class="diffchange diffchange-inline">suaviza </ins>los movimientos de <ins class="diffchange diffchange-inline">cola</ins>. También ayuda a estabilizar <ins class="diffchange diffchange-inline">la cola </ins>- es una especie de amortiguación electrónica. Cuanto más rápido <ins class="diffchange diffchange-inline">sea </ins>el servo, <ins class="diffchange diffchange-inline">más bajo tendrá que ajustarse </ins>el retardo. Para servos analógicos se recomienda <ins class="diffchange diffchange-inline">ajustar </ins>este valor en torno a <ins class="diffchange diffchange-inline">20</ins>-25. Para servos digitales <ins class="diffchange diffchange-inline">lentos ajuste </ins>entre 10 - 15. Para servos muy <ins class="diffchange diffchange-inline">rápidos </ins>(~0.04s/60°) el valor es 5. En <ins class="diffchange diffchange-inline">el </ins>caso de un servo brushless se recomienda establecer un valor de 0-2. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>este valor en torno a <del class="diffchange diffchange-inline">15</del>-25. Para servos digitales <del class="diffchange diffchange-inline">habituales es en su mayoría </del>entre 10 - 15. Para <del class="diffchange diffchange-inline">los </del>servos muy <del class="diffchange diffchange-inline">rápido </del>(~0.04s/60°) el valor es 5. En caso de un servo brushless se recomienda establecer un valor de 0-2. Si el valor es demasiado alto, <del class="diffchange diffchange-inline">el timón </del>podría comenzar a oscilar o <del class="diffchange diffchange-inline">&quot;wag&quot; o podría causar una parada del timón lento</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si el valor es demasiado alto, <ins class="diffchange diffchange-inline">la cola </ins>podría comenzar a oscilar o <ins class="diffchange diffchange-inline">observarse paradas de cola lentas e imprecisas</ins>.</div></td></tr> </table>

Luisgarag https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/250/es&diff=4510&oldid=prev 2016-09-19T11:58:24Z

<p>Created page with &quot;Este es un parámetro para suavizar los movimientos del timón de dirección. También ayuda a estabilizar el timón de dirección - es una especie de amortiguación electrón...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Este es un parámetro para suavizar los movimientos del timón de dirección. También ayuda a estabilizar el timón de dirección - es una especie de amortiguación electrónica. Cuanto más rápido el servo es, menor será el retardo de cola debe ser. Para servos analógicos se recomienda establecer<br /> este valor en torno a 15-25. Para servos digitales habituales es en su mayoría entre 10 - 15. Para los servos muy rápido (~0.04s/60°) el valor es 5. En caso de un servo brushless se recomienda establecer un valor de 0-2. Si el valor es demasiado alto, el timón podría comenzar a oscilar o &quot;wag&quot; o podría causar una parada del timón lento.</div>

Zexx86