<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AConfiguration%2F363%2Ffr</id>
		<title>Translations:Configuration/363/fr - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AConfiguration%2F363%2Ffr"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/363/fr&amp;action=history"/>
		<updated>2026-08-11T09:45:29Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/363/fr&amp;diff=6146&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jocelynr: Created page with &quot;Après avoir enlevé la coupure moteur vous devriez voir immédiatement une valeur en face de &quot;Requested RPM&quot; dans le bas de la fenêtre de réglage du governor. C'est la cons...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/363/fr&amp;diff=6146&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-12-10T14:31:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Après avoir enlevé la coupure moteur vous devriez voir immédiatement une valeur en face de &amp;quot;Requested RPM&amp;quot; dans le bas de la fenêtre de réglage du governor. C&amp;#039;est la cons...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Après avoir enlevé la coupure moteur vous devriez voir immédiatement une valeur en face de &amp;quot;Requested RPM&amp;quot; dans le bas de la fenêtre de réglage du governor. C'est la consigne de vitesse de rotation.&lt;br /&gt;
La valeur &amp;quot;Actual Speed&amp;quot; doit refléter la valeur de la vitesse de rotation instantanée.&lt;br /&gt;
Si la valeur de la vitesse instantanée affichée n'est pas correcte, il peut s'agir d'une erreur dans ''Gear Settings''. Si vous voyez zéro ou des valeurs aléatoires c'est très probablement un problème avec le capteur.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jocelynr</name></author>	</entry>

	</feed>