<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AConfiguration%2F445%2Fde</id>
		<title>Translations:Configuration/445/de - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AConfiguration%2F445%2Fde"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/445/de&amp;action=history"/>
		<updated>2026-08-16T11:39:19Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/445/de&amp;diff=19746&amp;oldid=prev</id>
		<title>Buell47 at 18:41, 24 January 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/445/de&amp;diff=19746&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-01-24T18:41:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:41, 24 January 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eine flache Gaskurve über 50% ist erforderlich, um die Governor-Funktion zu verwenden. Unter 50% wird der Regler sofort deaktiviert und stattdessen wird der Motor direkt von der Gaskurve angetrieben. Sobald es 50% übersteigt, wird die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Spoolup&lt;/del&gt;-Prozedur aktiviert, bis die angeforderte Drehzahl erreicht ist.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eine flache Gaskurve über 50% ist erforderlich, um die Governor-Funktion zu verwenden. Unter 50% wird der Regler sofort deaktiviert und stattdessen wird der Motor direkt von der Gaskurve angetrieben. Sobald es 50% übersteigt, wird die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hochlauf&lt;/ins&gt;-Prozedur aktiviert, bis die angeforderte Drehzahl erreicht ist.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nur wenn das Flugprotokoll anzeigt '''Governor was Engaged''' behält der Governor die Kopfdrehzahl bei. Wenn diese Nachricht nicht vorhanden ist, bedeutet dies, dass sich der Governor immer noch in der &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Spoolup&lt;/del&gt;-Prozedur befindet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nur wenn das Flugprotokoll anzeigt '''Governor was Engaged''' behält der Governor die Kopfdrehzahl bei. Wenn diese Nachricht nicht vorhanden ist, bedeutet dies, dass sich der Governor immer noch in der &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hochlauf&lt;/ins&gt;-Prozedur befindet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Buell47</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/445/de&amp;diff=19738&amp;oldid=prev</id>
		<title>Buell47 at 18:30, 24 January 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/445/de&amp;diff=19738&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-01-24T18:30:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:30, 24 January 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eine &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;konstante &lt;/del&gt;Gaskurve über 50% ist erforderlich, um die Governor-Funktion zu verwenden. Unter 50% wird der Regler sofort deaktiviert und stattdessen wird der Motor direkt von der Gaskurve angetrieben. Sobald es 50% übersteigt, wird die Spoolup-Prozedur aktiviert, bis die angeforderte Drehzahl erreicht ist.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Eine &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;flache &lt;/ins&gt;Gaskurve über 50% ist erforderlich, um die Governor-Funktion zu verwenden. Unter 50% wird der Regler sofort deaktiviert und stattdessen wird der Motor direkt von der Gaskurve angetrieben. Sobald es 50% übersteigt, wird die Spoolup-Prozedur aktiviert, bis die angeforderte Drehzahl erreicht ist.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nur wenn das Flugprotokoll anzeigt '''Governor was Engaged''' behält der Governor die Kopfdrehzahl bei. Wenn diese Nachricht nicht vorhanden ist, bedeutet dies, dass sich der Governor immer noch in der Spoolup-Prozedur befindet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nur wenn das Flugprotokoll anzeigt '''Governor was Engaged''' behält der Governor die Kopfdrehzahl bei. Wenn diese Nachricht nicht vorhanden ist, bedeutet dies, dass sich der Governor immer noch in der Spoolup-Prozedur befindet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Buell47</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/445/de&amp;diff=19736&amp;oldid=prev</id>
		<title>Buell47: Created page with &quot;Eine konstante Gaskurve über 50% ist erforderlich, um die Governor-Funktion zu verwenden. Unter 50% wird der Regler sofort deaktiviert und stattdessen wird der Motor direkt v...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/445/de&amp;diff=19736&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-01-24T18:30:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Eine konstante Gaskurve über 50% ist erforderlich, um die Governor-Funktion zu verwenden. Unter 50% wird der Regler sofort deaktiviert und stattdessen wird der Motor direkt v...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Eine konstante Gaskurve über 50% ist erforderlich, um die Governor-Funktion zu verwenden. Unter 50% wird der Regler sofort deaktiviert und stattdessen wird der Motor direkt von der Gaskurve angetrieben. Sobald es 50% übersteigt, wird die Spoolup-Prozedur aktiviert, bis die angeforderte Drehzahl erreicht ist.&lt;br /&gt;
Nur wenn das Flugprotokoll anzeigt '''Governor was Engaged''' behält der Governor die Kopfdrehzahl bei. Wenn diese Nachricht nicht vorhanden ist, bedeutet dies, dass sich der Governor immer noch in der Spoolup-Prozedur befindet.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Buell47</name></author>	</entry>

	</feed>