<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AConfiguration%2F97%2Fen</id>
		<title>Translations:Configuration/97/en - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AConfiguration%2F97%2Fen"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/97/en&amp;action=history"/>
		<updated>2026-07-24T17:41:04Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/97/en&amp;diff=1522&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: Importing a new version from external source</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/97/en&amp;diff=1522&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-09-16T09:11:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing a new version from external source&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:11, 16 September 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Faktorem&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;který rozhoduje, na kterou osu se budou vibrace přenášet více či méně je především konstrukce samotného modelu&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Zpravidla nejvíce vibrací se ve vrtulníku šíří v ose &lt;/del&gt;Y (&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;křidélek&lt;/del&gt;)&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, doporučujeme však během každého měření kontrolovat všechny osy&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pokud je dbáno na dobrý stav modelu, neměly by vibrace překročit hodnotu &lt;/del&gt;50% &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;na žádné z os&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pokud již teploměr zobrazuje více než &lt;/del&gt;90%, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pak jsou vibrace extrémní a s velkou pravděpodobností je &lt;/del&gt;model &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ve velmi vážném stavu&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nedoporučuje se v takovém případě vůbec &lt;/del&gt;model &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;používat dokud nejsou závady odstraněny&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hrozí především bezpečnostní riziko&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;neboť i kvalitně zajištěné části a spoje v takovém prostředí mohou kdykoli selhat&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Vibrations are transmitted to each axes dependent on several&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;various factors&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Frequencies and magnitude are dependent on the model construction. Generally, the vibrations are the highest on &lt;/ins&gt;Y &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;axis &lt;/ins&gt;(&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aileron&lt;/ins&gt;) &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;but we recommend you check all axes each time you are doing measurement&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;However vibrations should not exceed &lt;/ins&gt;50% &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;for all axes at any time&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;In the case vibrations are at &lt;/ins&gt;90% &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;or more&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;the &lt;/ins&gt;model &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;has an issue that needs to be rectified&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Should the magnitude exceed 90% on any of the given axes, it is&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;recommended to fix whatever issue is causing these extreme vibrations before flying the &lt;/ins&gt;model. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Even though Spirit FBL unit is highly resistant to vibrations&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;these could cause unwanted interactions with the Spirit FBL unit and could also cause mechanical failure of the model. Such high vibrations can cause Loctite to fail and other mechanical parts to break&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/97/en&amp;diff=1273&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Created page with &quot;Faktorem, který rozhoduje, na kterou osu se budou vibrace přenášet více či méně je především konstrukce samotného modelu. Zpravidla nejvíce vibrací se ve vrtuln...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/97/en&amp;diff=1273&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-09-16T08:52:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Faktorem, který rozhoduje, na kterou osu se budou vibrace přenášet více či méně je především konstrukce samotného modelu. Zpravidla nejvíce vibrací se ve vrtuln...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Faktorem, který rozhoduje, na kterou osu se budou vibrace přenášet více či méně je především konstrukce samotného modelu. Zpravidla nejvíce vibrací se ve vrtulníku šíří v ose Y (křidélek), doporučujeme však během každého měření kontrolovat všechny osy. Pokud je dbáno na dobrý stav modelu, neměly by vibrace překročit hodnotu 50% na žádné z os. Pokud již teploměr zobrazuje více než 90%, pak jsou vibrace extrémní a s velkou pravděpodobností je model ve velmi vážném stavu. Nedoporučuje se v takovém případě vůbec model používat dokud nejsou závady odstraněny. Hrozí především bezpečnostní riziko, neboť i kvalitně zajištěné části a spoje v takovém prostředí mohou kdykoli selhat.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>	</entry>

	</feed>