https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AFirst_flight%2F3%2Fcs
Translations:First flight/3/cs - Revision history
2026-07-26T19:38:15Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.26.2
https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:First_flight/3/cs&diff=5190&oldid=prev
Spiritdm at 12:46, 21 September 2016
2016-09-21T12:46:28Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 12:46, 21 September 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Zapněte vysílač a připojte baterii k modelu.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Zapněte vysílač a připojte baterii k modelu.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Vyčkejte na inicializaci <del class="diffchange diffchange-inline">'''systému Spirit''' </del>– poskočení cykliky.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Vyčkejte na inicializaci <ins class="diffchange diffchange-inline">jednotky </ins>– poskočení cykliky.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Nakloňte model a ujistěte se, že deska cykliky kompenzuje tento pohyb ve správném směru na všech osách (udržuje horizont).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Nakloňte model a ujistěte se, že deska cykliky kompenzuje tento pohyb ve správném směru na všech osách (udržuje horizont).</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Posuňte ocasní trubku na jednu stranu, smykátko vrtulky by mělo jít na stranu opačnou.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Posuňte ocasní trubku na jednu stranu, smykátko vrtulky by mělo jít na stranu opačnou.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Prověřte, že kniply vašeho vysílače reagují správně – korektní smysl.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Prověřte, že kniply vašeho vysílače reagují správně – korektní smysl.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Umístěte model na rovnou vzletovou plochu. Smykátko vrtulky by mělo být přibližně ve středu.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Umístěte model na rovnou vzletovou plochu. Smykátko vrtulky by mělo být přibližně ve středu.</div></td></tr>
</table>
Spiritdm
https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:First_flight/3/cs&diff=5188&oldid=prev
Spiritdm at 12:44, 21 September 2016
2016-09-21T12:44:39Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 12:44, 21 September 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Zapněte vysílač a připojte baterii k modelu.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Zapněte vysílač a připojte baterii k modelu.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Vyčkejte na inicializaci '''systému Spirit''' – poskočení cykliky.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Vyčkejte na inicializaci '''systému Spirit''' – poskočení cykliky.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Nakloňte model <del class="diffchange diffchange-inline">dopředu</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">tj. ocasní trubku nahoru. Deska </del>cykliky <del class="diffchange diffchange-inline">by měla </del>tento pohyb <del class="diffchange diffchange-inline">kompenzovat a naklánět v opačném </del>směru <del class="diffchange diffchange-inline">– udržovat </del>horizont<del class="diffchange diffchange-inline">.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Nakloňte model <ins class="diffchange diffchange-inline">a ujistěte se</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">že deska </ins>cykliky <ins class="diffchange diffchange-inline">kompenzuje </ins>tento pohyb <ins class="diffchange diffchange-inline">ve správném </ins>směru <ins class="diffchange diffchange-inline">na všech osách (udržuje </ins>horizont<ins class="diffchange diffchange-inline">)</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">#Podobně jej nakloňte do stran, i zde by deska cykliky měla udržovat rovinu</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Posuňte ocasní trubku na jednu stranu, smykátko vrtulky by mělo jít na stranu opačnou.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Posuňte ocasní trubku na jednu stranu, smykátko vrtulky by mělo jít na stranu opačnou.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Prověřte, že kniply vašeho vysílače reagují správně – korektní smysl.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Prověřte, že kniply vašeho vysílače reagují správně – korektní smysl.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Umístěte model na rovnou vzletovou plochu. Smykátko vrtulky by mělo být přibližně ve středu.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#Umístěte model na rovnou vzletovou plochu. Smykátko vrtulky by mělo být přibližně ve středu.</div></td></tr>
</table>
Spiritdm
https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:First_flight/3/cs&diff=1748&oldid=prev
Admin: Created page with "#Zapněte vysílač a připojte baterii k modelu. #Vyčkejte na inicializaci '''systému Spirit''' – poskočení cykliky. #Nakloňte model dopředu, tj. ocasní trubku nahor..."
2016-09-16T09:20:54Z
<p>Created page with "#Zapněte vysílač a připojte baterii k modelu. #Vyčkejte na inicializaci '''systému Spirit''' – poskočení cykliky. #Nakloňte model dopředu, tj. ocasní trubku nahor..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>#Zapněte vysílač a připojte baterii k modelu.<br />
#Vyčkejte na inicializaci '''systému Spirit''' – poskočení cykliky.<br />
#Nakloňte model dopředu, tj. ocasní trubku nahoru. Deska cykliky by měla tento pohyb kompenzovat a naklánět v opačném směru – udržovat horizont.<br />
#Podobně jej nakloňte do stran, i zde by deska cykliky měla udržovat rovinu.<br />
#Posuňte ocasní trubku na jednu stranu, smykátko vrtulky by mělo jít na stranu opačnou.<br />
#Prověřte, že kniply vašeho vysílače reagují správně – korektní smysl.<br />
#Umístěte model na rovnou vzletovou plochu. Smykátko vrtulky by mělo být přibližně ve středu.</div>
Admin