<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AInstallation%2F9%2Ffr</id>
		<title>Translations:Installation/9/fr - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AInstallation%2F9%2Ffr"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/9/fr&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-10T00:47:17Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/9/fr&amp;diff=4948&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jocelynr at 19:42, 19 September 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/9/fr&amp;diff=4948&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-09-19T19:42:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:42, 19 September 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pour mieux isoler de toute vibration venant du modèle, il est nécessaire de bien choisir l'adhésif double face. Cet adhésif doit limiter la transmission des vibrations du modèle vers le Spirit qui pourraient provoquer une dégradation des qualités de vol.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pour mieux isoler de toute vibration venant du modèle, il est nécessaire de bien choisir l'adhésif double face. Cet adhésif doit limiter la transmission des vibrations du modèle vers le Spirit qui pourraient provoquer une dégradation des qualités de vol.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les vibrations peuvent aussi être &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;provoquée &lt;/del&gt;par des pales non équilibrées, des &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;roulement &lt;/del&gt;endommagés, des axes voilés ou autres problèmes mécaniques.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les vibrations peuvent aussi être &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;provoquées &lt;/ins&gt;par des pales non équilibrées, des &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;roulements &lt;/ins&gt;endommagés, des axes voilés ou autres problèmes mécaniques.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jocelynr</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/9/fr&amp;diff=4946&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jocelynr at 19:41, 19 September 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/9/fr&amp;diff=4946&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-09-19T19:41:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:41, 19 September 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pour mieux isoler de toute vibration venant du modèle, il est nécessaire de bien choisir l'adhésif double face. Cet adhésif doit limiter la transmission des vibrations du modèle vers le Spirit qui pourraient provoquer une dégradation des qualités de vol.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pour mieux isoler de toute vibration venant du modèle, il est nécessaire de bien choisir l'adhésif double face. Cet adhésif doit limiter la transmission des vibrations du modèle vers le Spirit qui pourraient provoquer une dégradation des qualités de vol.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vibration &lt;/del&gt;peuvent aussi être provoquée par des pales non équilibrées, des roulement endommagés, des axes voilés ou autres problèmes mécaniques.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vibrations &lt;/ins&gt;peuvent aussi être provoquée par des pales non équilibrées, des roulement endommagés, des axes voilés ou autres problèmes mécaniques.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jocelynr</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/9/fr&amp;diff=4930&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jocelynr: Created page with &quot;Pour mieux isoler de toute vibration venant du modèle, il est nécessaire de bien choisir l'adhésif double face. Cet adhésif doit limiter la transmission des vibrations du...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/9/fr&amp;diff=4930&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-09-19T19:36:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Pour mieux isoler de toute vibration venant du modèle, il est nécessaire de bien choisir l&amp;#039;adhésif double face. Cet adhésif doit limiter la transmission des vibrations du...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Pour mieux isoler de toute vibration venant du modèle, il est nécessaire de bien choisir l'adhésif double face. Cet adhésif doit limiter la transmission des vibrations du modèle vers le Spirit qui pourraient provoquer une dégradation des qualités de vol.&lt;br /&gt;
Les vibration peuvent aussi être provoquée par des pales non équilibrées, des roulement endommagés, des axes voilés ou autres problèmes mécaniques.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jocelynr</name></author>	</entry>

	</feed>