https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AInstallation%2F9%2Fhu 2026-09-24T08:06:10Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/9/hu&diff=41059&oldid=prev 2020-12-03T21:51:34Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 21:51, 3 December 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Annak érdekében, hogy minél jobban elszigetelje a modell <del class="diffchange diffchange-inline">rezgésétől</del>, helyesen kell megválasztani a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak korlátoznia kell a rezgések átvitelét a modellből a Spirit-egységbe, amelyek nem kívánatos repülési viselkedést eredményezhetnek. A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, az elgörbült tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Annak érdekében, hogy minél jobban elszigetelje a modell <ins class="diffchange diffchange-inline">rezgéseitől</ins>, helyesen kell megválasztani a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak korlátoznia kell a rezgések átvitelét a modellből a Spirit-egységbe, amelyek nem kívánatos repülési viselkedést eredményezhetnek. A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, az elgörbült tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.</div></td></tr> </table>

PSzakra https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/9/hu&diff=35831&oldid=prev 2020-08-31T18:25:55Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 18:25, 31 August 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Annak érdekében, hogy minél jobban elszigetelje a modell rezgésétől, helyesen kell megválasztani a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak <del class="diffchange diffchange-inline">kell </del>korlátoznia a rezgések átvitelét a modellből a Spirit-egységbe, amelyek nem kívánatos repülési viselkedést eredményezhetnek. A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, az elgörbült tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Annak érdekében, hogy minél jobban elszigetelje a modell rezgésétől, helyesen kell megválasztani a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak korlátoznia <ins class="diffchange diffchange-inline">kell </ins>a rezgések átvitelét a modellből a Spirit-egységbe, amelyek nem kívánatos repülési viselkedést eredményezhetnek. A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, az elgörbült tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.</div></td></tr> </table>

PSzakra https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/9/hu&diff=34628&oldid=prev 2020-08-25T09:03:10Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 09:03, 25 August 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Annak érdekében, hogy jobban <del class="diffchange diffchange-inline">elszigetele </del>a modell <del class="diffchange diffchange-inline">bármilyen </del>rezgésétől, helyesen kell megválasztani a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak kell korlátoznia a <del class="diffchange diffchange-inline">rezgéseknek </del>a modellből a Spirit-egységbe <del class="diffchange diffchange-inline">történő átvitelét</del>, amelyek <del class="diffchange diffchange-inline">nemkívánatos </del>repülési viselkedést <del class="diffchange diffchange-inline">eredményezhet</del>. A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, az elgörbült tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Annak érdekében, hogy <ins class="diffchange diffchange-inline">minél </ins>jobban <ins class="diffchange diffchange-inline">elszigetelje </ins>a modell rezgésétől, helyesen kell megválasztani a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak kell korlátoznia a <ins class="diffchange diffchange-inline">rezgések átvitelét </ins>a modellből a Spirit-egységbe, amelyek <ins class="diffchange diffchange-inline">nem kívánatos </ins>repülési viselkedést <ins class="diffchange diffchange-inline">eredményezhetnek</ins>. A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, az elgörbült tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.</div></td></tr> </table>

PSzakra https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/9/hu&diff=34626&oldid=prev 2020-08-25T09:00:02Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 09:00, 25 August 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Annak érdekében, hogy jobban <del class="diffchange diffchange-inline">szigeteljék </del>a modell bármilyen <del class="diffchange diffchange-inline">rezgését</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">meg </del>kell <del class="diffchange diffchange-inline">választani </del>a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak <del class="diffchange diffchange-inline">korlátoznia </del>kell a rezgéseknek a <del class="diffchange diffchange-inline">modelltől </del>a Spirit- <del class="diffchange diffchange-inline">be </del>történő átvitelét, amelyek nemkívánatos repülési <del class="diffchange diffchange-inline">elemeket eredményezhetnek</del>. <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, <del class="diffchange diffchange-inline">a meghajlott </del>tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Annak érdekében, hogy jobban <ins class="diffchange diffchange-inline">elszigetele </ins>a modell bármilyen <ins class="diffchange diffchange-inline">rezgésétől</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">helyesen </ins>kell <ins class="diffchange diffchange-inline">megválasztani </ins>a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak kell <ins class="diffchange diffchange-inline">korlátoznia </ins>a rezgéseknek a <ins class="diffchange diffchange-inline">modellből </ins>a Spirit-<ins class="diffchange diffchange-inline">egységbe </ins>történő átvitelét, amelyek nemkívánatos repülési <ins class="diffchange diffchange-inline">viselkedést eredményezhet</ins>. A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, <ins class="diffchange diffchange-inline">az elgörbült </ins>tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.</div></td></tr> </table>

PSzakra https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Installation/9/hu&diff=31356&oldid=prev 2020-08-17T08:18:40Z

<p>Created page with &quot;Annak érdekében, hogy jobban szigeteljék a modell bármilyen rezgését, meg kell választani a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak korlátoznia...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Annak érdekében, hogy jobban szigeteljék a modell bármilyen rezgését, meg kell választani a megfelelő kétoldalas szerelő/ragasztó szalagot. A szalagnak korlátoznia kell a rezgéseknek a modelltől a Spirit- be történő átvitelét, amelyek nemkívánatos repülési elemeket eredményezhetnek. A rezgéseket a nem megfelelően kiegyensúlyozott lapátok, a sérült csapágyak, a meghajlott tengelyek és egyéb mechanikai problémák okozhatják.</div>

PSzakra