https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASpirit_Settings_under_Windows%2F9%2Fen 2026-07-27T07:49:00Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Spirit_Settings_under_Windows/9/en&diff=45657&oldid=prev 2021-01-15T09:18:36Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 09:18, 15 January 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Ogni volta che ne hai bisogno</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">avvia l'</del>app <del class="diffchange diffchange-inline">facendo clic sull'icona </del>'''Spirit Settings''' <del class="diffchange diffchange-inline">dal </del>desktop. <del class="diffchange diffchange-inline">L'interfaccia </del>USB <del class="diffchange diffchange-inline">deve essere collegata al </del>computer <del class="diffchange diffchange-inline">prima di iniziare</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Whenever you need</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">start the </ins>app <ins class="diffchange diffchange-inline">by clicking the </ins>'''Spirit Settings''' <ins class="diffchange diffchange-inline">icon from your </ins>desktop. <ins class="diffchange diffchange-inline">The </ins>USB <ins class="diffchange diffchange-inline">interface must be plugged in your </ins>computer <ins class="diffchange diffchange-inline">before starting</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Se tutto è </del>a <del class="diffchange diffchange-inline">posto, vedrai un dispositivo nella scheda Connessione</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">È possibile che tu possa vedere anche altre porte </del>COM <del class="diffchange diffchange-inline">assegnate ad altri dispositivi</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">ma questo non è un problema</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">If everything is OK, you will see </ins>a <ins class="diffchange diffchange-inline">Device in the Connection tab</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">There is a chance you might see other </ins>COM <ins class="diffchange diffchange-inline">ports that are assigned to another devices too</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">but this is not a problem</ins>.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Spirit_Settings_under_Windows/9/en&diff=45611&oldid=prev 2021-01-15T09:12:58Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 09:12, 15 January 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ogni volta che ne hai bisogno, avvia l'app facendo clic sull'icona '''<del class="diffchange diffchange-inline">Impostazioni spirito</del>''' dal desktop. L'interfaccia USB deve essere collegata al computer prima di iniziare.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ogni volta che ne hai bisogno, avvia l'app facendo clic sull'icona '''<ins class="diffchange diffchange-inline">Spirit Settings</ins>''' dal desktop. L'interfaccia USB deve essere collegata al computer prima di iniziare.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Se tutto è a posto, vedrai un dispositivo nella scheda Connessione. È possibile che tu possa vedere anche altre porte COM assegnate ad altri dispositivi, ma questo non è un problema.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Se tutto è a posto, vedrai un dispositivo nella scheda Connessione. È possibile che tu possa vedere anche altre porte COM assegnate ad altri dispositivi, ma questo non è un problema.</div></td></tr> </table>

DaniloB https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Spirit_Settings_under_Windows/9/en&diff=45609&oldid=prev 2021-01-15T09:12:12Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 09:12, 15 January 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Whenever you need</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">start the </del>app <del class="diffchange diffchange-inline">by clicking the </del>'''<del class="diffchange diffchange-inline">Spirit Settings</del>''' <del class="diffchange diffchange-inline">icon from your </del>desktop. <del class="diffchange diffchange-inline">The </del>USB <del class="diffchange diffchange-inline">interface must be plugged in your </del>computer <del class="diffchange diffchange-inline">before starting</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Ogni volta che ne hai bisogno</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">avvia l'</ins>app <ins class="diffchange diffchange-inline">facendo clic sull</ins>'<ins class="diffchange diffchange-inline">icona </ins>'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Impostazioni spirito</ins>''<ins class="diffchange diffchange-inline">' dal </ins>desktop. <ins class="diffchange diffchange-inline">L'interfaccia </ins>USB <ins class="diffchange diffchange-inline">deve essere collegata al </ins>computer <ins class="diffchange diffchange-inline">prima di iniziare</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">If everything is OK, you will see </del>a <del class="diffchange diffchange-inline">Device in the Connection tab</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">There is a chance you might see other </del>COM <del class="diffchange diffchange-inline">ports that are assigned to another devices too</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">but this is not a problem</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Se tutto è </ins>a <ins class="diffchange diffchange-inline">posto, vedrai un dispositivo nella scheda Connessione</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">È possibile che tu possa vedere anche altre porte </ins>COM <ins class="diffchange diffchange-inline">assegnate ad altri dispositivi</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">ma questo non è un problema</ins>.</div></td></tr> </table>

DaniloB https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Spirit_Settings_under_Windows/9/en&diff=45406&oldid=prev 2021-01-14T20:53:33Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>Whenever you need, start the app by clicking the '''Spirit Settings''' icon from your desktop. The USB interface must be plugged in your computer before starting.<br /> If everything is OK, you will see a Device in the Connection tab. There is a chance you might see other COM ports that are assigned to another devices too, but this is not a problem.</div>

FuzzyBot