<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ATuning_Guide%2F21%2Fhu</id>
		<title>Translations:Tuning Guide/21/hu - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ATuning_Guide%2F21%2Fhu"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Tuning_Guide/21/hu&amp;action=history"/>
		<updated>2026-07-30T07:05:23Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Tuning_Guide/21/hu&amp;diff=36174&amp;oldid=prev</id>
		<title>PSzakra at 19:06, 1 September 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Tuning_Guide/21/hu&amp;diff=36174&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-09-01T19:06:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:06, 1 September 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Növelje meg az '''Érzékelő/Ciklikus Értékét/Sensor/Cyclic Gain''', ha azt látja, hogy a ciklikus nem áll vízszintesen a kollektív emelések során, vagy azt, hogy a heli repülése nem pontos. A 60% körüli érték az összes modellnél optimális lehet. Azonban nem szabad az értéket, mindig a lehető legmagasabbra állítani. Ha túl magas, akkor a kormányzás akár késésben is lehet kicsit, és ez nem kellemes. A 80% feletti értékek többnyire nemkívánatosak. Ha az erősítés túl magas, ez Csűrő billegését okozhatja, főleg ha lassan ereszkedik le, vagy &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Tic&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Toc &lt;/del&gt;manőverek végrehajtása során. Néha a túl puha rotorfej lengéscsillapítás vagy a nem Flybarless lapátok használata is okozhatja. De ha 50% -nál magasabb értékeket tud elérni, akkor ez optimális. Egyes esetekben, ha nagyon természetes érzést szeretne, beállíthatja a ciklikus erősítést például 40%-ra, de&amp;#160; így veszíthet a pontosságból. A stabilitás még továbbra is jó lehet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Növelje meg az '''Érzékelő/Ciklikus Értékét/Sensor/Cyclic Gain''', ha azt látja, hogy a ciklikus nem áll vízszintesen a kollektív emelések során, vagy azt, hogy a heli repülése nem pontos. A 60% körüli érték az összes modellnél optimális lehet. Azonban nem szabad az értéket, mindig a lehető legmagasabbra állítani. Ha túl magas, akkor a kormányzás akár késésben is lehet kicsit, és ez nem kellemes. A 80% feletti értékek többnyire nemkívánatosak. Ha az erősítés túl magas, ez Csűrő billegését okozhatja, főleg ha lassan ereszkedik le, vagy &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;TIC&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;TOC &lt;/ins&gt;manőverek végrehajtása során. Néha a túl puha rotorfej lengéscsillapítás vagy a nem Flybarless lapátok használata is okozhatja. De ha 50% -nál magasabb értékeket tud elérni, akkor ez optimális. Egyes esetekben, ha nagyon természetes érzést szeretne, beállíthatja a ciklikus erősítést például 40%-ra, de&amp;#160; így veszíthet a pontosságból. A stabilitás még továbbra is jó lehet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PSzakra</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Tuning_Guide/21/hu&amp;diff=36168&amp;oldid=prev</id>
		<title>PSzakra at 18:56, 1 September 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Tuning_Guide/21/hu&amp;diff=36168&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-09-01T18:56:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:56, 1 September 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Növelje meg az Érzékelő/Ciklikus Értékét/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/del&gt;Sensor/Cyclic Gain''', ha azt látja, hogy a ciklikus &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;szint &lt;/del&gt;nem áll &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vizszintesen??? &lt;/del&gt;a kollektív &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pumpálása &lt;/del&gt;során, vagy azt, hogy a heli repülése nem pontos. A 60% körüli érték az összes modellnél optimális lehet. Azonban az értéket, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nem szabad &lt;/del&gt;mindig a lehető legmagasabbra állítani. Ha túl magas, akkor a kormányzás akár késésben is lehet kicsit, és ez nem kellemes. A 80% feletti értékek többnyire nemkívánatosak. Ha az erősítés túl magas, ez Csűrő billegését okozhatja, főleg ha lassan ereszkedik le, vagy Tic-Toc manőverek végrehajtása során. Néha a túl puha rotorfej lengéscsillapítás vagy a nem Flybarless lapátok használata okozhatja. De ha 50% -nál magasabb értékeket tud elérni, akkor ez optimális. Egyes esetekben, ha nagyon természetes érzést szeretne, beállíthatja a ciklikus erősítést például 40%-ra, de&amp;#160; így veszíthet a pontosságból. A stabilitás továbbra is jó lehet&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;???&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Növelje meg az &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Érzékelő/Ciklikus Értékét/Sensor/Cyclic Gain''', ha azt látja, hogy a ciklikus nem áll &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vízszintesen &lt;/ins&gt;a kollektív &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;emelések &lt;/ins&gt;során, vagy azt, hogy a heli repülése nem pontos. A 60% körüli érték az összes modellnél optimális lehet. Azonban &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nem szabad &lt;/ins&gt;az értéket, mindig a lehető legmagasabbra állítani. Ha túl magas, akkor a kormányzás akár késésben is lehet kicsit, és ez nem kellemes. A 80% feletti értékek többnyire nemkívánatosak. Ha az erősítés túl magas, ez Csűrő billegését okozhatja, főleg ha lassan ereszkedik le, vagy Tic-Toc manőverek végrehajtása során. Néha a túl puha rotorfej lengéscsillapítás vagy a nem Flybarless lapátok használata &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;is &lt;/ins&gt;okozhatja. De ha 50% -nál magasabb értékeket tud elérni, akkor ez optimális. Egyes esetekben, ha nagyon természetes érzést szeretne, beállíthatja a ciklikus erősítést például 40%-ra, de&amp;#160; így veszíthet a pontosságból. A stabilitás &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;még &lt;/ins&gt;továbbra is jó lehet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PSzakra</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Tuning_Guide/21/hu&amp;diff=35537&amp;oldid=prev</id>
		<title>PSzakra at 07:04, 30 August 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Tuning_Guide/21/hu&amp;diff=35537&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-08-30T07:04:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 07:04, 30 August 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Növelje meg az Érzékelő/Ciklikus Értékét/'''Sensor/Cyclic Gain''', ha &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;megfigyelheti&lt;/del&gt;, hogy a ciklikus szint nem áll &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;magasságban&lt;/del&gt;??? a kollektív pumpálása során, vagy azt, hogy a heli repülése nem pontos. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Leginkább a &lt;/del&gt;60% körüli érték az összes modellnél optimális. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;A nyereséget &lt;/del&gt;nem szabad mindig a lehető legmagasabbra állítani. Ha túl magas, akkor a &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kormányzást &lt;/del&gt;akár &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;késleltetni &lt;/del&gt;is lehet kicsit, és nem &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ennyire kényelmes&lt;/del&gt;. A 80% feletti értékek többnyire nemkívánatosak. Ha az erősítés túl magas, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;akkor láthatjuk az &lt;/del&gt;Csűrő &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;billegéseit&lt;/del&gt;, főleg ha lassan ereszkedik le, vagy &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;miközben &lt;/del&gt;Tic-Toc &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;manővert hajt végre&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Időnként &lt;/del&gt;a túl puha &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hesd lengéscsillapítók &lt;/del&gt;vagy a nem &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;flybarless pengék okozhatják&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;De ha 50% -nál magasabb értékeket &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;érhet el&lt;/del&gt;, akkor ez &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;az &lt;/del&gt;optimális. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;Egyes esetekben, ha nagyon természetes érzést szeretne, beállíthatja a ciklikus erősítést például &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;40%, de &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;elveszíti &lt;/del&gt;a &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pontosságát&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;A stabilitás továbbra is jó &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lesz&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Növelje meg az Érzékelő/Ciklikus Értékét/'''Sensor/Cyclic Gain''', ha &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;azt látja&lt;/ins&gt;, hogy a ciklikus szint nem áll &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vizszintesen&lt;/ins&gt;??? a kollektív pumpálása során, vagy azt, hogy a heli repülése nem pontos. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;A &lt;/ins&gt;60% körüli érték az összes modellnél optimális &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lehet&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Azonban az értéket, &lt;/ins&gt;nem szabad mindig a lehető legmagasabbra állítani. Ha túl magas, akkor a &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kormányzás &lt;/ins&gt;akár &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;késésben &lt;/ins&gt;is lehet kicsit, és &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ez &lt;/ins&gt;nem &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;kellemes&lt;/ins&gt;. A 80% feletti értékek többnyire nemkívánatosak. Ha az erősítés túl magas, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ez &lt;/ins&gt;Csűrő &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;billegését okozhatja&lt;/ins&gt;, főleg ha lassan ereszkedik le, vagy Tic-Toc &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;manőverek végrehajtása során&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Néha &lt;/ins&gt;a túl puha &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;rotorfej lengéscsillapítás &lt;/ins&gt;vagy a nem &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Flybarless lapátok használata okozhatja&lt;/ins&gt;. De ha 50% -nál magasabb értékeket &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;tud elérni&lt;/ins&gt;, akkor ez optimális. Egyes esetekben, ha nagyon természetes érzést szeretne, beállíthatja a ciklikus erősítést például 40%&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-ra&lt;/ins&gt;, de &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; így veszíthet &lt;/ins&gt;a &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pontosságból&lt;/ins&gt;. A stabilitás továbbra is jó &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;lehet???&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PSzakra</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Tuning_Guide/21/hu&amp;diff=35531&amp;oldid=prev</id>
		<title>PSzakra: Created page with &quot;Növelje meg az Érzékelő/Ciklikus Értékét/'''Sensor/Cyclic Gain''', ha megfigyelheti, hogy a ciklikus szint nem áll magasságban??? a kollektív pumpálása során, vag...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Tuning_Guide/21/hu&amp;diff=35531&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-08-29T15:48:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Növelje meg az Érzékelő/Ciklikus Értékét/&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sensor/Cyclic Gain&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ha megfigyelheti, hogy a ciklikus szint nem áll magasságban??? a kollektív pumpálása során, vag...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Növelje meg az Érzékelő/Ciklikus Értékét/'''Sensor/Cyclic Gain''', ha megfigyelheti, hogy a ciklikus szint nem áll magasságban??? a kollektív pumpálása során, vagy azt, hogy a heli repülése nem pontos. Leginkább a 60% körüli érték az összes modellnél optimális. A nyereséget nem szabad mindig a lehető legmagasabbra állítani. Ha túl magas, akkor a kormányzást akár késleltetni is lehet kicsit, és nem ennyire kényelmes. A 80% feletti értékek többnyire nemkívánatosak. Ha az erősítés túl magas, akkor láthatjuk az Csűrő billegéseit, főleg ha lassan ereszkedik le, vagy miközben Tic-Toc manővert hajt végre. Időnként a túl puha hesd lengéscsillapítók vagy a nem flybarless pengék okozhatják.  De ha 50% -nál magasabb értékeket érhet el, akkor ez az optimális.  Egyes esetekben, ha nagyon természetes érzést szeretne, beállíthatja a ciklikus erősítést például  40%, de elveszíti a pontosságát.  A stabilitás továbbra is jó lesz.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>PSzakra</name></author>	</entry>

	</feed>