Difference between revisions of "Translations:SpiritRS Setup/32/it"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Se stavi eseguendo l'aggiornamento del firmware Spirit o non hai mai utilizzato l'integrazione prima, scarica i file più recenti di integrazione Jeti dalla pagina web del sis...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:41, 15 January 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (SpiritRS Setup)
If you were performing Spirit firmware update or you never used integration before please download the latest Jeti Integration files from [https://spirit-system.com/download.php Spirit System web page]. The file is called '''SPIRIT-3.X.zip'''.
Alternative way is to update the files through Jeti-Studio software, but files might not correspond to the latest Spirit firmware.
TranslationSe stavi eseguendo l'aggiornamento del firmware Spirit o non hai mai utilizzato l'integrazione prima, scarica i file più recenti di integrazione Jeti dalla pagina web del sistema Spirit. Il file si chiama '''SPIRIT-3.X.zip'''.
Un modo alternativo è aggiornare i file tramite il software Jeti-Studio, ma i file potrebbero non corrispondere all'ultimo firmware Spirit.

Se stavi eseguendo l'aggiornamento del firmware Spirit o non hai mai utilizzato l'integrazione prima, scarica i file più recenti di integrazione Jeti dalla pagina web del sistema Spirit. Il file si chiama SPIRIT-3.X.zip. Un modo alternativo è aggiornare i file tramite il software Jeti-Studio, ma i file potrebbero non corrispondere all'ultimo firmware Spirit.