Difference between revisions of "Translations:GeoLink Troubleshooting/26/de"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Wenn das Modell nach Aktivierung von Position halten, Return to Home oder Geo-fence nicht genau die Position haltet oder in irgendwelche Richtungen driftet, sind folgende Punk...")
 
(No difference)

Latest revision as of 17:39, 18 March 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GeoLink Troubleshooting)
If model is drifting after engaging Position Hold, Return to Home or GeoFence feature it is required to make sure that:
* GeoLink Compass Calibration is performed correctly.
* Stabilisation mode such as Stabilisation (Normal), Stabilisation (Acro), Coaxial is not drifting even after prolonged flight time.
TranslationWenn das Modell nach Aktivierung von Position halten, Return to Home oder Geo-fence nicht genau die Position haltet oder in irgendwelche Richtungen driftet, sind folgende Punkte sicher zu stellen:
* GeoLink Kompass Kalibrierung wurde korrekt ausgeführt.
* Im Stabilisierungsmodus Normal, Acro und Coaxial ist kein driften nach längerer Flugzeit feststellbar.

Wenn das Modell nach Aktivierung von Position halten, Return to Home oder Geo-fence nicht genau die Position haltet oder in irgendwelche Richtungen driftet, sind folgende Punkte sicher zu stellen:

  • GeoLink Kompass Kalibrierung wurde korrekt ausgeführt.
  • Im Stabilisierungsmodus Normal, Acro und Coaxial ist kein driften nach längerer Flugzeit feststellbar.