Difference between revisions of "Safety/hu"
(Created page with "A rotorlapátok és a légcsavarok nagy sebességgel forognak, komoly sérüléseket és anyagi károkat okozhatnak, ha nem tartják be a szabályokat.") |
(Created page with "Ha bármilyen problémát tapasztal, vegye fel a kapcsolatot kereskedőjével vagy más tapasztalt modellezővel.") |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
A rotorlapátok és a légcsavarok nagy sebességgel forognak, komoly sérüléseket és anyagi károkat okozhatnak, ha nem tartják be a szabályokat. | A rotorlapátok és a légcsavarok nagy sebességgel forognak, komoly sérüléseket és anyagi károkat okozhatnak, ha nem tartják be a szabályokat. | ||
| − | + | Ha bármilyen problémát tapasztal, vegye fel a kapcsolatot kereskedőjével vagy más tapasztalt modellezővel. | |
| − | + | ||
Pay particular attention to your own safety and the safety of others. Never fly | Pay particular attention to your own safety and the safety of others. Never fly | ||
Revision as of 10:06, 17 August 2020
Az R/C modellek, például a helikopter nem játék! Ellenőrizni kell a modell gyártójának összes utasítását, be kell tartani a helyi törvényeket, és a modell, repülés előtti ellenőrzését végre kell hajtani az összes lehetséges mechanikai, elektromos problémával és meghibásodással szemben.
A rotorlapátok és a légcsavarok nagy sebességgel forognak, komoly sérüléseket és anyagi károkat okozhatnak, ha nem tartják be a szabályokat.
Ha bármilyen problémát tapasztal, vegye fel a kapcsolatot kereskedőjével vagy más tapasztalt modellezővel.
Pay particular attention to your own safety and the safety of others. Never fly amongst or over people, animals, or on private property without prior authorization from the property owner. Fly only in safe places where no additional damage is possible to other objects, because the model can suddenly become unmanageable for various reasons, such as failure of electronics, mechanical failure, pilot error or radio interference.
Do not try to fly damaged models or perform repairs using damaged parts; always replace damaged parts with new ones. Never fly a model which exhibits excess vibrations, this may cause unwanted flight characteristics or in-flight failures. Find the source of the vibrations and fix the problem.
Spirit is not an autopilot, it is necessary to have knowledge of flying R/C models. The system is only designed to improve flight performance. We recommend using R/C simulators designed for training before the first flight.
The user takes full responsibility for any damage or injury caused while flying an R/C model equipped with one of our devices. The manufacturer can neither guarantee nor control the conditions in which the unit is being used.
