All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | '''Vždy je nezbytné tahat nejdříve za oboustrannou pásku a odstranit ji. Za modul by se nemělo tahat v žádném případě.''' Nakonec s modulem jemně otáčejte dokud se páska zcela neodlepí. |
| h German (de) | '''Versuchen sie immer an dem Klebeband zu ziehen und nicht an dem Modul.''' Ggf. das Modul durch leichte Drehbewegungen versuchen zu lösen. |
| h English (en) | '''Always try to pull out double sided tape first, not the module.''' Lastly rotate with the module gently until double sided tape will peel off. |
| h Spanish (es) | '''Siempre intente extraer primero la cinta de doble cara, no el modulo'''. Por ultimo, gire suavemente con el modulo hasta que la cinta de doble cara se despegue. |
| h Hungarian (hu) | '''Először a kétoldalas szalagot a modellről válassza le, ne a modulról!''' Vagy ha lehet, óvatosan fordítsa el a modult, amíg a kétoldalas szalag enged, és leválik a modellről. |
| h Italian (it) | '''Cercare sempre di estrarre prima il nastro biadesivo, non il modulo.''' Infine ruotare delicatamente con il modulo finché il nastro biadesivo non si stacca. |
| h Russian (ru) | '''Всегда старайтесь сначала оторвать двусторонний скотч, а не сам модуль'''. Потом, осторожно вращайте модуль, пока не отлипнет двухсторонний скотч. |
