All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Stellen Sie ''Advanced/Rudder Delay''' entsprechend für Ihren Servo-Typ ein - siehe [[Servoliste]], wo Sie den optimalen Bereich finden. Für ''Futaba BLS'' Servos und ultraschnelle Servos ist es in Ordnung, 0 einzustellen. Je langsamer das Servo ist, desto höher sollte der Wert eingestellt werden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, lassen Sie diesen Parameter (der Wert von 5 sollte für durchschnittliche Digitalservos passen). |
| h English (en) | Set '''Advanced/Rudder Delay''' accordingly for your servo type - please see the [[Servo list]] where you can find optimal range. For ''Futaba BLS'' servos and ultra fast servos it is fine to set 0. Slower the servo is, the higher value should be configured. If you are not sure, leave this parameter (value of 5 should fit for average digital servos). |
| h Hungarian (hu) | Állítsa be a '''Haladó fül/Oldalkormány Késleltetést/ Advanced/Rudder Delay''' a szervó típusának megfelelően - kérjük, nézze át a [[Servo list]], ahol megtalálja az optimális tartományokat. A ''Futaba BLS'' szervóknak és a rendkívül gyors szervóknak megfelelő a 0. érték beállítása. Minél lassabb a szervó, annál magasabb értéket kell konfigurálni. Ha nem biztos benne, ne változtassa meg ezt a paramétert (az 5-ös érték, jó - az átlagos digitális szervóknak. Tartomány 5-30). |
| h Italian (it) | Imposta '''Avanzate / Ritardo timone''' di conseguenza per il tuo tipo di servo - vedi [[Servo list/it|Servo list]] dove puoi trovare la portata ottimale. Per i servi "Futaba BLS" e ultra veloci va bene impostare 0. Più lento è il servo, deve essere configurato il valore più alto. Se non sei sicuro, lascia questo parametro (il valore di 5 dovrebbe adattarsi ai servi digitali medi). |
| h Russian (ru) | Установите '''Дополнительно / Задержка хвоста''' в соответствии с типом вашего сервопривода - см. [[Servo list/ru|Список сервоприводов]] , где вы найдете наилучший диапазон. Для сервоприводов Futaba BLS и сверхбыстрых сервоприводов вполне нормально установить 0. Чем медленнее сервопривод, тем выше значение необходимо установить. Если вы не уверены, оставьте этот параметр (значение 5 соответствует средним по скорости цифровым сервоприводам) |
