Difference between revisions of "Translations:GeoLink Troubleshooting/13/cs"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Může nastat spíše během letu - informuje o neočekávaném selhání. Nejpravděpodobněji se jedná o selhání v důsledku zasažením velkým elektrostatickým náboje...")
 
 
Line 1: Line 1:
Může nastat spíše během letu - informuje o neočekávaném selhání. Nejpravděpodobněji se jedná o selhání v důsledku zasažením velkým elektrostatickým nábojem.
+
Může nastat spíše během letu - informuje o neočekávaném selhání. Nejpravděpodobněji se jedná o selhání v důsledku zasažením velkým elektrostatickým nábojem. V letovém záznamu se objeví hlášení o výpadku modulu GeoLink a dojde k dočasné ztrátě funkcí modulu.
Je doporučeno kontaktovat výrobce.
+
Doporučujeme dobře ukostřit model - ukostřete trubku s motorem.
 +
Můžete vyzkoušet vypnout logování letů modulu GeoLink.

Latest revision as of 17:48, 25 March 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GeoLink Troubleshooting)
This might happen rather in-flight and could signalize unexpected failure. Most probable reason is shock by high electrostatic discharge. This will result in the '''GeoLink connection is broken event''' and loss of GeoLink functionality from the moment it will occur.
Please make sure that there are no excess electrostatic discharges - check ground continuity between motor and tail boom.
You can also try to turn off GeoLink logging feature.
TranslationMůže nastat spíše během letu - informuje o neočekávaném selhání. Nejpravděpodobněji se jedná o selhání v důsledku zasažením velkým elektrostatickým nábojem. V letovém záznamu se objeví hlášení o výpadku modulu GeoLink a dojde k dočasné ztrátě funkcí modulu.
Doporučujeme dobře ukostřit model - ukostřete trubku s motorem.
Můžete vyzkoušet vypnout logování letů modulu GeoLink.

Může nastat spíše během letu - informuje o neočekávaném selhání. Nejpravděpodobněji se jedná o selhání v důsledku zasažením velkým elektrostatickým nábojem. V letovém záznamu se objeví hlášení o výpadku modulu GeoLink a dojde k dočasné ztrátě funkcí modulu. Doporučujeme dobře ukostřit model - ukostřete trubku s motorem. Můžete vyzkoušet vypnout logování letů modulu GeoLink.