Difference between revisions of "Stabi mode/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Stabilizáció")
(Created page with "Funkciójelző:")
 
(66 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 69: Line 69:
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Stabilisation (Normal)
+
| Stabilizáció (Normál)
 
| 0 - 100%
 
| 0 - 100%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Stabilisation (Acro)
+
| Stabilizáció (Akro)
 
| 0 - 100%
 
| 0 - 100%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Stabilisation (Scale)
+
| Stabilizáció (Scale)
 
| 0 - 100%
 
| 0 - 100%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Coaxial
+
| Koaxiális
 
| 0 - 100%
 
| 0 - 100%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Disabled
+
| Letiltva
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Normal (Rate)
 
| Normal (Rate)
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Rescue (Normal)
+
| Mentés (Normál)
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
−
| Rescue
+
| Mentés
 
|-
 
|-
−
| Rescue (Acro)
+
| Mentés (Akro)
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
−
| Rescue
+
| Mentés
 
|-
 
|-
−
| Stabilisation (Normal)
+
| Stabilizáció (Normál)
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
−
| Stabilisation
 
−
|-
 
 
| Stabilizáció
 
| Stabilizáció
 +
|-
 +
| Stabilizáció (Akro)
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
−
| Stabilisation
+
| Stabilizáció
 
|-
 
|-
−
| Stabilisation (Scale)
+
| Stabilizáció (Scale)
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Normal (Rate)
 
| Normal (Rate)
−
| Stabilisation
+
| Stabilizáció
 
|-
 
|-
−
| Coaxial
+
| Koaxiális
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
−
| Stabilisation
+
| Stabilizáció
 
|}
 
|}
 
{{Page-break|after}}
 
{{Page-break|after}}
−
== Separate channel ==
+
== Külön csatorna ==
  
−
Function in the ''Stabi/Function'' parameter will be activated by a dedicated channel selected in the ''General/Channels''.
+
A ''Stabi/Function'' paraméterben található funkciót az ''Általános/Csatornák/General/Channels'' menüpontban kiválasztott dedikált csatorna aktiválja.
  
−
;Channel configuration
+
;Csatorna beállítás
−
#Open the ''General/Channels''.
+
#Lépjen a ''General/Channels''fülre.
−
#In the right part of the Channels window, select ''F: Stabi Function''.
+
#A Csatornák fül jobb oldalán válassza az ''F: Stabi funkciót''.
−
#Then select a channel that you can use for the activation.
+
#Ezután válasszon egy csatornát, amelyet az aktiváláshoz használhat.
−
#Assign a switch in your transmitter that will control the channel (assigned channel should react now).
+
#Rendeljen egy kapcsolót az adójában, amelyik vezérelni  fogja a csatornát (a hozzárendelt csatornának most reagálnia kell).
  
−
;Function indicator:
+
;Funkciójelző:
−
*''0'' - function is inactive.
+
*''0'' - a funkció inaktív.
−
*''1'' - function is active.
+
*''1'' - a funkció aktív.
  
 
[[File:stabi-function.png|550px]]
 
[[File:stabi-function.png|550px]]
  
−
{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Gyro Gain can still change gyro mode (Head-Lock or Normal). Positive Gyro Gain value will activate Head-Lock mode always. Active Function and Gyro mode is always visible in the Diagnostic tab.}}
+
{{Info|[[File:Info.png|18px|]] A Gyro Érték továbbra is megváltoztathatja a giroszkóp üzemmódot (Fej-tartott/Head Lock vagy Normál). A pozitív giroszkóp erősítés értéke mindig aktiválja a fejzár módot. Az Aktív Funkció és a Gyro mód mindig látható a Diagnosztika fülön.}}
  
 
{{Page-break|after}}
 
{{Page-break|after}}
−
=== Function vs Channel ===
+
=== Funkció vs Csatorna ===
  
−
Following table is describing how selected ''Channel'' can activate the ''Function''.
+
Az alábbi táblázat leírja, hogy a kiválasztott ''Csatorna/Channel'' hogyan aktiválhatja a ''Funkciót''.
  
−
* Flight Mode '''"-"''' mean that the function is inactive and a normal flight regime is on.
+
*Repülési mód '''"-"''' azt jelenti, hogy a funkció inaktív, és a normál repülési mód van be kapcsolva.
  
 
{| class="servolist"
 
{| class="servolist"
−
! Function
+
! Funkció
−
! Channel
+
! Csatorna
−
! Gyro Mode
+
! Gyro Mód
−
! Flight Mode
+
! Repülési mód
 
|-
 
|-
−
| Disabled
+
| Letiltva
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Head-Lock / Normal
 
| Head-Lock / Normal
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Rescue (Normal)
+
| Mentés (Normál)
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Rescue (Acro)
+
| Mentés (Akro)
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Stabilisation (Normal)
+
| Stabilizáció (Normál)
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Stabilisation (Acro)
+
| Stabilizáció (Akro)
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Stabilisation (Scale)
+
| Stabilizáció (Scale)
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Head-Lock / Normal
 
| Head-Lock / Normal
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Coaxial
+
| Koaxiális
 
| -100% - 0%
 
| -100% - 0%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Disabled
+
| Letiltva
 
| 0 - 100%
 
| 0 - 100%
 
| Head-Lock / Normal
 
| Head-Lock / Normal
 
| -
 
| -
 
|-
 
|-
−
| Rescue (Normal)
+
| Mentés (Normál)
 
| 0 - 100%
 
| 0 - 100%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
−
| Rescue
+
| Mentés
 
|-
 
|-
−
| Rescue (Acro)
+
| Mentés (Akro)
 
| 0 - 100%
 
| 0 - 100%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
−
| Rescue
+
| Mentés
 
|-
 
|-
−
| Stabilisation (Normal)
+
| Stabilizáció (Normál)
 
| 0 - 100%
 
| 0 - 100%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
−
| Stabilisation
+
| Stabilizáció
 
|-
 
|-
−
| Stabilisation (Acro)
+
| Stabilizáció (Akro)
 
| 0 - 100%
 
| 0 - 100%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
−
| Stabilisation
+
| Stabilizáció
 
|-
 
|-
−
| Stabilisation (Scale)
+
| Stabilizáció (Scale)
 
| 0 - 100%
 
| 0 - 100%
 
| Head-Lock / Normal
 
| Head-Lock / Normal
−
| Stabilisation
+
| Stabilizáció
 
|-
 
|-
−
| Coaxial
+
| Koaxiális
 
| 0 - 100%
 
| 0 - 100%
 
| Head-Lock
 
| Head-Lock
−
| Stabilisation
+
| Stabilizáció
 
|}
 
|}
  
Line 231: Line 231:
 
{|style="width: 100%;color: white;text-align:center;"
 
{|style="width: 100%;color: white;text-align:center;"
  
−
|[[#up|↑Up↑]]
+
|[[#up|↑Fel↑]]
  
 
|}
 
|}
 
----
 
----
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 21:43, 17 September 2020

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский • ‎中文（繁體）‎

A Mentés vagy a stabilizációs módok engedélyezéséhez a Stabi/Function fülön a kívánt opciót kell beállítani. Letiltva nem használhat külön funkciókat.

Info.png Bankok között, lehetőség van különböző funkciók beállítására.

A 2.3.0 verziótól kezdve a Stabi/Function funkciót kétféleképpen lehet aktiválni:

  • Negative Gyro Gain
  • Külön csatorna (ÚJ)

1 Negatív Gyro Érték

A normál repüléshez pozitív Gyro értéket használnak. A Stabi/Function paraméterben kiválasztott funkció aktiválásához negatív Gyro értéket kell beállítani.

Info.png A Gyro értéket továbbra is a kormány Gyro értékének beállítására használják. Ugyanakkor pozitív vagy negatív érték határozza meg, hogy a kiválasztott funkció inaktív vagy aktív-e. Ezért fontos a giroszkóp értékének megfelelő beállítása mind a normál repüléshez, mind a kiválasztott funkcióhoz. Általában ugyanazon, de az ellentétes értékek megfelelnek: (például +60%/- 60%).

A funkció addig aktív, amíg a negatív. Ezután a normál repülés ismét bekapcsol. Mivel az egység lehetővé teszi a Gyro Érték beállítását az adóján keresztül vagy közvetlenül a szoftverben, ezért két lehetősége van.

1.1 Az adóban (gyakori)

Ez a szokásos módja annak, hogy a pilóták konfigurálják a Gyro Értéket. Könnyen programozható kétállású kapcsolóra. A Mentés szempontjából a rúgós visszatérítésű kapcsoló a legjobb. A konfigurációt általában az adójának GYRO menüjében találja meg. Az elején beállíthatja:

  • 0 Pozíció: 50% (normál repülés)
  • 1. pozíció: -50% (kiválasztott funkció)

Ezzel egy mérsékelt Giroszkóp Értéket állít be, és lehetővé teszi, hogy bármikor kiválaszthassa, melyik módot használja a repülés során.

Ne felejtse el az értéket a modelljének megfelelően beállítani.Ügyeljen arra is, hogy a Gyro Gain funkció legyen hozzárendelve a szoftverhez.

1.2 A szoftwerben

Ha nem akarja, vagy nem tudja beállítani a Gyro Gain-t az adóban, akkor ezt megteheti a szoftverben. Csak a Gyro Gain funkció hozzárendelésének visszavonására van szükség az Általános/Csatornák/General/Channels fülön. Ez azt jelenti, hogy az adó nem képes irányítani a gyro erősítést. Ehelyett az értéket az Érzékelő/Oldalkormány Érték/Sensor Rudder Gain paraméter konfigurálja.

Van egy hátránya, hogy a kiválasztott funkció aktiválásához negatív Kormányértéket kell beállítania. Ezt a repülés alatt nem lehet normálisan megváltoztatni. Másrészt használhatja a Bankváltás funkciót, és minden bankhoz más-más Funkciót és Oldalkormány Értéke/Rudder Gain-t programozhat.

1. First step
2.Second step

1.3 Funkció vs Giroszkóp

Az alábbi táblázat leírja, hogy a Giroszkóp Értéke hogyan aktiválhatja a kiválasztott Funkciót.

Funkció Gyro Érték Gyró Mód Repülési mód
Letiltva 0 - 100% Head-Lock -
Mentés (Normál) 0 - 100% Head-Lock -
Mentés (Akro) 0 - 100% Head-Lock -
Stabilizáció (Normál) 0 - 100% Head-Lock -
Stabilizáció (Akro) 0 - 100% Head-Lock -
Stabilizáció (Scale) 0 - 100% Head-Lock -
Koaxiális 0 - 100% Head-Lock -
Letiltva -100% - 0% Normal (Rate) -
Mentés (Normál) -100% - 0% Head-Lock Mentés
Mentés (Akro) -100% - 0% Head-Lock Mentés
Stabilizáció (Normál) -100% - 0% Head-Lock Stabilizáció
Stabilizáció (Akro) -100% - 0% Head-Lock Stabilizáció
Stabilizáció (Scale) -100% - 0% Normal (Rate) Stabilizáció
Koaxiális -100% - 0% Head-Lock Stabilizáció

2 Külön csatorna

A Stabi/Function paraméterben található funkciót az Általános/Csatornák/General/Channels menüpontban kiválasztott dedikált csatorna aktiválja.

Csatorna beállítás
  1. Lépjen a General/Channelsfülre.
  2. A Csatornák fül jobb oldalán válassza az F: Stabi funkciót.
  3. Ezután válasszon egy csatornát, amelyet az aktiváláshoz használhat.
  4. Rendeljen egy kapcsolót az adójában, amelyik vezérelni fogja a csatornát (a hozzárendelt csatornának most reagálnia kell).
Funkciójelző
  • 0 - a funkció inaktív.
  • 1 - a funkció aktív.

Stabi-function.png

Info.png A Gyro Érték továbbra is megváltoztathatja a giroszkóp üzemmódot (Fej-tartott/Head Lock vagy Normál). A pozitív giroszkóp erősítés értéke mindig aktiválja a fejzár módot. Az Aktív Funkció és a Gyro mód mindig látható a Diagnosztika fülön.

2.1 Funkció vs Csatorna

Az alábbi táblázat leírja, hogy a kiválasztott Csatorna/Channel hogyan aktiválhatja a Funkciót.

  • Repülési mód "-" azt jelenti, hogy a funkció inaktív, és a normál repülési mód van be kapcsolva.
Funkció Csatorna Gyro Mód Repülési mód
Letiltva -100% - 0% Head-Lock / Normal -
Mentés (Normál) -100% - 0% Head-Lock -
Mentés (Akro) -100% - 0% Head-Lock -
Stabilizáció (Normál) -100% - 0% Head-Lock -
Stabilizáció (Akro) -100% - 0% Head-Lock -
Stabilizáció (Scale) -100% - 0% Head-Lock / Normal -
Koaxiális -100% - 0% Head-Lock -
Letiltva 0 - 100% Head-Lock / Normal -
Mentés (Normál) 0 - 100% Head-Lock Mentés
Mentés (Akro) 0 - 100% Head-Lock Mentés
Stabilizáció (Normál) 0 - 100% Head-Lock Stabilizáció
Stabilizáció (Akro) 0 - 100% Head-Lock Stabilizáció
Stabilizáció (Scale) 0 - 100% Head-Lock / Normal Stabilizáció
Koaxiális 0 - 100% Head-Lock Stabilizáció
↑Fel↑
Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Stabi_mode/hu&oldid=38787"