Difference between revisions of "Wifi-Link/cs"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Podpora aktualizace firmware.")
(Updating to match new version of source page)
 
(79 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 17: Line 17:
 
:Hmotnost: '''7g'''
 
:Hmotnost: '''7g'''
 
:Rozměry: '''21x32x5.5mm'''
 
:Rozměry: '''21x32x5.5mm'''
−
:Dosah: až '''up to 50 meters'''
+
:Dosah: '''až 50 m'''
 
:Módy: '''AP, AP+Client, Client'''
 
:Módy: '''AP, AP+Client, Client'''
 
:Standard: '''802.11b/g/n'''
 
:Standard: '''802.11b/g/n'''
Line 34: Line 34:
 
:'''Podpora aktualizace firmware.'''
 
:'''Podpora aktualizace firmware.'''
  
−
:'''Web based Spirit Settings app in the module!'''
+
:'''Integrovaná Spirit Settings aplikace dostupná přes webové rozhraní!'''
  
−
== CONNECTION ==
+
== ZAPOJENÍ ==
  
 
[[File:Wifi0.png|class=halfwidth|center]]
 
[[File:Wifi0.png|class=halfwidth|center]]
−
<center>''Example:'' '''Wiring photo'''</center>
+
<center>''Ukázka:'' '''Schéma zapojení'''</center>
 
<br />
 
<br />
 
<div align=center>
 
<div align=center>
 
{| style="width: 40%;"
 
{| style="width: 40%;"
−
|colspan="2" style="text-align:center;border-bottom-style: solid;border-width: 1px;"|'''Wire Meaning'''
+
|colspan="2" style="text-align:center;border-bottom-style: solid;border-width: 1px;"|'''Popis zapojení'''
 
|-
 
|-
 
|'''VCC'''
 
|'''VCC'''
−
|style="text-align:right;"|Positive powering lead: 3.3V – 15V
+
|style="text-align:right;"|Kladná větev napájení: 3.3V – 15V
 
|-
 
|-
 
|'''GND'''
 
|'''GND'''
−
|style="text-align:right;"|Ground powering lead
+
|style="text-align:right;"|Napájení - zem
 
|-
 
|-
 
|'''RX'''
 
|'''RX'''
−
|style="text-align:right;"|Communication lead; SYS port
+
|style="text-align:right;"|Komunikační vodič; SYS port
 
|-
 
|-
 
|'''TX'''
 
|'''TX'''
−
|style="text-align:right;"|Communication lead; SYS port
+
|style="text-align:right;"|Komunikační vodič; SYS port
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
Line 61: Line 61:
  
 
{{Info|[[File:Info.png]]
 
{{Info|[[File:Info.png]]
−
TX wire must be always closer to the SYS label. RX wire must be always in the center pin of the SYS port.
+
Vodič TX musí být vždy zapojen blíže popisku SYS. Vodič RX musí být zapojen vždy na prostřední pinu SYS portu.
 
<br/>
 
<br/>
−
VCC and GND can be connected to any port, except ELE/PIT/AIL and SYS. It can be connected to a receiver port too. If powered from a separate battery, GND must be connected with the unit's power source.}}
+
Napájení může být zapojené v jakémkoliv portu, kromě ELE/PIT/AIL a SYS. Rovněž může být použito napájení z portu přijímače. Pokud je modul napájen ze samostatné baterie, je nutné společné uzemnění.}}
−
<br/>
+
<p></p>
−
{{Quote|'''Do not connect communication cable to the power supply! It can be connected only to the SYS port.'''}}
+
{{Quote|'''Nikdy nepřipojujte komunikační linku do napájení! Ta může být připojena pouze do SYS portu.'''}}
  
−
== CONFIGURATION ==
+
== KONFIGURACE ==
  
−
'''Spirit Wifi-Link''' offers you user friendly configuration from any device that support WiFi connection and web browser.
+
'''Spirit Wifi-Link''' Vám nabízí přívětivou konfiguraci z jakéhokoliv zařízení
 +
podporující Wifi připojení a webový prohlížeč.
  
−
To open it, you can proceed in this way:
+
K nastavení se dostanete těmito kroky:
  
−
#'''Connect to the Wifi module.'''
+
#'''Připojení k Wifi modulu.'''
−
#:Default SSID (Wifi site name): '''Spirit Wifi-Link'''.
+
#:Výchozí SSID (název sítě): '''Spirit Wifi-Link'''.
−
#:The module is by default in the '''Acess Point mode'''.
+
#:Modul je ve výchozím stavu nastaven na režim '''Access Point mode'''.
−
#:You can connect to the AP directly in a normal way.
+
#:Připojte se přímo k modulu běžným způsobem.
−
#:After connection, your device will get IP address automaticaly.
+
#:IP adresa se po připojení nastaví automaticky.
−
#'''Open your web browser.'''
+
#'''Spusťte Váš webový prohlížeč.'''
−
#:Usually any modern web browser with JavaScript support can be used.
+
#:Obvykle je možné použít jakýkoliv moderní prohlížeč s podporou JavaScriptu.
−
#'''Enter the module with this address:''' [http://192.168.4.1 http://192.168.4.1]
+
#'''V prohlížeči zadejte adresu:''' [http://192.168.4.1 http://192.168.4.1]
−
#:By entering „192.168.4.1“ you will get into the configuration.Here you can change any parameter including changing SSID,password or wireless mode.
+
#:Volbou „192.168.4.1“ se dostanete přímo ke konfiguraci.
 +
Zde lze měnit všechny parametry včetně SSID, hesla nebo způsobu připojení.
  
−
'''With the latest module firmware Spirit Settings is available directly from your web browser!'''
+
'''Má-li modul nejnovější firmware, je aplikace Spirit Settings dostupná přímo v prohlížeči!'''
  
 
[[File:Wifi2.png|center]]
 
[[File:Wifi2.png|center]]
Line 89: Line 91:
  
 
{{Info|[[File:Info.png]]
 
{{Info|[[File:Info.png]]
−
For beginners, we recommend default settings.}}
+
For beginners we recommend default settings.}}
 +
 
 +
'''AP+Client Mode''' (Pouze pro pokročilé uživatele)
 +
 
 +
:Modul je schopen připojení k jakékoliv existující Wifi síti. (např. vaše domácí síť). Vstupem do konfiguračního menu můžete natavit mód AP+Client. Pak lze tuto síť detekovat a připojit se k ní. Tímto způsobem získáte k modulu přístup z jakéhokoliv zařízení ve vaši Wifi síti a to včetně zařízení připojených ethernet kabelem.
 +
 
 +
:Jste-li připojení k existující Wifi, modul obdrží sekundární IP adresu. Tuto IP naleznete v konfiguračním rozhraní.
 +
:Můžete se připojit k rozhraní z druhé IP adresy při přístupu z vaší sítě. Je možné se připojit zároveň k modulu i internetu.
 +
 
 +
'''Připojení ke stávající síti'''
 +
#Připojte se ke Spirit Wifi-Link modulu.
 +
#Ve webovém rozhraní zvolte položku WiFi Client.
 +
#Zvolte „Switch to AP+Client mode“ (pokud není aktivní).
 +
#Vyčkejte několik sekund k zobrazení dostupných Wi-Fi sítí.
 +
#V položce WiFi Association vyberte požadovanou síť.
 +
#Zadejte přístupové heslo sítě (je-li vyžadováno).
 +
#Klikněte na tlačítko Connect a vyčkejte na úspěšné potvrzení.
 +
#Pro přistup ze sítě, kde je modul nově připojen, lze použít adresu zobrazenou ve „WiFi address“.
 +
 
 +
 
 +
=== Auto Turn-Off feature ===
 +
 
 +
To allow operation of the Wifi-Link module during a flight you can enable the Auto Turn-Off feature.
 +
This feature will automatically turn off the module if no device will connect to it (at the Access Point created by the module) or if the module itself will not connect to any infrastructure (any other WiFi network that pilot can program).
  
−
'''AP+Client Mode''' (For experienced users only)
+
After power up of the model the module will start counting the time.
 +
If there is no connection until configured period of time the Status LED will turn Off which mean that the module is completely turned off.
 +
Then it is completely safe to fly with the model.
  
−
:Module is able to connect to an existing WiFi station (e.g. your home site). By entering the configuration interface, you can set the AP+Client mode. In this mode you can find your network and connect to it. In this way, module can be accessed from any device, that is connected to your WiFi site, even via an ethernet cable.
 
  
−
:If you are connected to an existing WiFi station, the module will receive second IP address. You can find such IP address in the configuration interface.
+
== POUŽITÍ ==
−
:You can connect to the interface from the second IP address when accessing from your network. You can also access the internet or module at the same time.
+
  
−
'''Connecting to an existing network'''
+
Je-li modul připojen k jednotce, lze postupovat následovně:
−
#Connect to the Spirit Wifi-Link.
+
−
#Enter the WiFi Client section in the web interface.
+
−
#Click the „Switch to AP+Client mode“ (if not already).
+
−
#Wait a few seconds to display all available Wi-Fi networks.
+
−
#In the WiFi Association select Wi-Fi network you want to connect.
+
−
#Enter password of the Wi-Fi network (if required).
+
−
#Click the Connect button and wait for the success notification.
+
−
#Remember the address that will appear in the „WiFi address“ entry – this IP address should be used to connect the module through the network you are connected to.
+
  
−
== USAGE ==
+
=== Webový prohlížeč - iOS, WP, Sailfish OS, PC, Mac, ... ===
  
−
When Spirit unit with the module are running, you can proceed with the following steps:
+
#Go to Settings/Wi-Fi in Operating System, search for a new networks.
 +
#Připojte se k síti „Spirit Wifi-Link ...“.
 +
#K přístupu do modulu zadejte adresu: [http://192.168.4.1 http://192.168.4.1 ]
 +
#Spusťte Spirit Settings v konfiguračním rozhraní Wifi-linku.
  
−
'''Web Browser - iOS, WP, Sailfish OS, PC, Mac, ...'''
+
Doporučujeme použít prohlížeče Chrome, Firefox, Safari.
  
−
#Go to the Settings/Wi-Fi in the system, search for a new networks.
+
=== Nativní aplikace pro Android ===
−
#Connect to the „Spirit Wifi-Link ...“ network.
+
−
#Enter the module with this address: [http://192.168.4.1 http://192.168.4.1 ]
+
−
#Click the Spirit Settings in the Menu of the Wifi-Link interface
+
  
−
The best experience with Chrome, Firefox, Safari web browsers.
+
#Download the latest [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.spirit „Spirit Settings“ app] from Google Play.
 +
#Go to Settings/Wi-Fi in Android system, search for a new networks.
 +
#Připojte se k síti „Spirit Wifi-Link ...“.
 +
#Spusťte aplikaci Spirit Settings.
 +
#Otevřete položku Spojení a zvolte zařízení Wifi.
 +
#Po kliknutí na Připojit je aplikace připravená k použití.
  
−
'''Native Android app'''
+
=== PC a Mac ===
  
−
#Download the latest „Spirit Settings“ app from the Google Play.
+
#Download and install the Spirit Settings software from [http://www.spirit-system.com/download.php Spirit System web page]. Required version is at least 2.0.2.
−
#Go to the Settings/Wi-Fi in the Android, search for a new networks.
+
#Go to Wi-Fi settings in your Operating System and search for a new networks. ''(You need Wifi card in your computer)''
−
#Connect to the „Spirit Wifi-Link ...“ network.
+
#Připojte se k síti „Spirit Wifi-Link ...“.
−
#Open the Spirit Settings app.
+
#Start the Spirit Settings app in Demo mode
−
#Go to the Connection and select WIFI device.
+
#Press '''CTRL+W''' to open Wifi-Link window and confirm the IP.
−
#Click the Connect button and you are ready
+
#Po restartu aplikace (v normálním módu) již bude připojení funkční.
  
−
'''Native PC & Mac app'''
+
=== Updating Wifi-Link ===
  
−
#Download and install the Spirit Settings software from Spirit System web page. Required version is at least 2.0.2.
+
You might need to update Wifi-Link module if you update firmware in the Spirit unit.
−
#Go to the Wi-Fi settings in the system, search for a new networks.
+
Update can be performed by Wifi-Link Updater tool that is available always at our [[https://spirit-system.com/download.php web page]].
−
#Connect to the „Spirit Wifi-Link ...“ network.
+
−
#Start the Spirit Settings app in the Demo mode
+
−
#Press CTRL+W to open Wifi-Link window and confirm the IP.
+
−
#Close and start the app again – connection should work now.
+
  
 +
#Download and install the Updater tool.
 +
#Connect to the Wifi-Link Wifi network with your computer
 +
#Launch the Wifi-Link Updater tool and press the Flash button.
 +
#After few seconds Wifi-Link is updated
  
 
<div class=noprint>
 
<div class=noprint>
Line 144: Line 166:
 
{|style="width: 100%;color: white;text-align:center;"
 
{|style="width: 100%;color: white;text-align:center;"
  
−
|[[#up|&uarr;Up&uarr;]]
+
|[[#up|&uarr;nahoru&uarr;]]
  
 
|}
 
|}
 
----
 
----
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 15:47, 21 March 2023

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский
Wifi-Link
Uživatelská příručka
107.jpg



1 SPECIFIKACE

Napájecí napětí: 3.3V - 15V
Hmotnost: 7g
Rozměry: 21x32x5.5mm
Dosah: až 50 m
Módy: AP, AP+Client, Client
Standard: 802.11b/g/n
Šifrování: Open, WEP, WPA, WPA2
Konfigurace: Web Interface
Spotřeba: 80 – 350mA

Podporovaná zařízení:

  • Android (dostupné přes Google Play)
  • Veškeré smartphony, tablety a smart TV s internetovým prohlížečem
  • PC
  • Mac


Podpora aktualizace firmware.
Integrovaná Spirit Settings aplikace dostupná přes webové rozhraní!

2 ZAPOJENÍ

Wifi0.png
Ukázka: Schéma zapojení


Popis zapojení
VCC Kladná větev napájení: 3.3V – 15V
GND Napájení - zem
RX Komunikační vodič; SYS port
TX Komunikační vodič; SYS port


Info.png Vodič TX musí být vždy zapojen blíže popisku SYS. Vodič RX musí být zapojen vždy na prostřední pinu SYS portu.
Napájení může být zapojené v jakémkoliv portu, kromě ELE/PIT/AIL a SYS. Rovněž může být použito napájení z portu přijímače. Pokud je modul napájen ze samostatné baterie, je nutné společné uzemnění.

Warning.png Nikdy nepřipojujte komunikační linku do napájení! Ta může být připojena pouze do SYS portu.

3 KONFIGURACE

Spirit Wifi-Link Vám nabízí přívětivou konfiguraci z jakéhokoliv zařízení podporující Wifi připojení a webový prohlížeč.

K nastavení se dostanete těmito kroky:

  1. Připojení k Wifi modulu.
    Výchozí SSID (název sítě): Spirit Wifi-Link.
    Modul je ve výchozím stavu nastaven na režim Access Point mode.
    Připojte se přímo k modulu běžným způsobem.
    IP adresa se po připojení nastaví automaticky.
  2. Spusťte Váš webový prohlížeč.
    Obvykle je možné použít jakýkoliv moderní prohlížeč s podporou JavaScriptu.
  3. V prohlížeči zadejte adresu: http://192.168.4.1
    Volbou „192.168.4.1“ se dostanete přímo ke konfiguraci.

Zde lze měnit všechny parametry včetně SSID, hesla nebo způsobu připojení.

Má-li modul nejnovější firmware, je aplikace Spirit Settings dostupná přímo v prohlížeči!

Wifi2.png


Info.png For beginners we recommend default settings.

AP+Client Mode (Pouze pro pokročilé uživatele)

Modul je schopen připojení k jakékoliv existující Wifi síti. (např. vaše domácí síť). Vstupem do konfiguračního menu můžete natavit mód AP+Client. Pak lze tuto síť detekovat a připojit se k ní. Tímto způsobem získáte k modulu přístup z jakéhokoliv zařízení ve vaši Wifi síti a to včetně zařízení připojených ethernet kabelem.
Jste-li připojení k existující Wifi, modul obdrží sekundární IP adresu. Tuto IP naleznete v konfiguračním rozhraní.
Můžete se připojit k rozhraní z druhé IP adresy při přístupu z vaší sítě. Je možné se připojit zároveň k modulu i internetu.

Připojení ke stávající síti

  1. Připojte se ke Spirit Wifi-Link modulu.
  2. Ve webovém rozhraní zvolte položku WiFi Client.
  3. Zvolte „Switch to AP+Client mode“ (pokud není aktivní).
  4. Vyčkejte několik sekund k zobrazení dostupných Wi-Fi sítí.
  5. V položce WiFi Association vyberte požadovanou síť.
  6. Zadejte přístupové heslo sítě (je-li vyžadováno).
  7. Klikněte na tlačítko Connect a vyčkejte na úspěšné potvrzení.
  8. Pro přistup ze sítě, kde je modul nově připojen, lze použít adresu zobrazenou ve „WiFi address“.


3.1 Auto Turn-Off feature

To allow operation of the Wifi-Link module during a flight you can enable the Auto Turn-Off feature. This feature will automatically turn off the module if no device will connect to it (at the Access Point created by the module) or if the module itself will not connect to any infrastructure (any other WiFi network that pilot can program).

After power up of the model the module will start counting the time. If there is no connection until configured period of time the Status LED will turn Off which mean that the module is completely turned off. Then it is completely safe to fly with the model.


4 POUŽITÍ

Je-li modul připojen k jednotce, lze postupovat následovně:

4.1 Webový prohlížeč - iOS, WP, Sailfish OS, PC, Mac, ...

  1. Go to Settings/Wi-Fi in Operating System, search for a new networks.
  2. Připojte se k síti „Spirit Wifi-Link ...“.
  3. K přístupu do modulu zadejte adresu: http://192.168.4.1
  4. Spusťte Spirit Settings v konfiguračním rozhraní Wifi-linku.

Doporučujeme použít prohlížeče Chrome, Firefox, Safari.

4.2 Nativní aplikace pro Android

  1. Download the latest „Spirit Settings“ app from Google Play.
  2. Go to Settings/Wi-Fi in Android system, search for a new networks.
  3. Připojte se k síti „Spirit Wifi-Link ...“.
  4. Spusťte aplikaci Spirit Settings.
  5. Otevřete položku Spojení a zvolte zařízení Wifi.
  6. Po kliknutí na Připojit je aplikace připravená k použití.

4.3 PC a Mac

  1. Download and install the Spirit Settings software from Spirit System web page. Required version is at least 2.0.2.
  2. Go to Wi-Fi settings in your Operating System and search for a new networks. (You need Wifi card in your computer)
  3. Připojte se k síti „Spirit Wifi-Link ...“.
  4. Start the Spirit Settings app in Demo mode
  5. Press CTRL+W to open Wifi-Link window and confirm the IP.
  6. Po restartu aplikace (v normálním módu) již bude připojení funkční.

4.4 Updating Wifi-Link

You might need to update Wifi-Link module if you update firmware in the Spirit unit. Update can be performed by Wifi-Link Updater tool that is available always at our [web page].

  1. Download and install the Updater tool.
  2. Connect to the Wifi-Link Wifi network with your computer
  3. Launch the Wifi-Link Updater tool and press the Flash button.
  4. After few seconds Wifi-Link is updated
↑nahoru↑
Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Wifi-Link/cs&oldid=51865"