Difference between revisions of "Flashing Failed/fr"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Une question importante a vous poser est, pourquoi cela a échoué?")
(Updating to match new version of source page)
 
(26 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 9: Line 9:
 
Une question importante a vous poser est, pourquoi cela a échoué?
 
Une question importante a vous poser est, pourquoi cela a échoué?
  
:'''Possibilities are:'''
+
:'''Les possibilités sont:'''
  
:#You have used old software (version 1.2 and older) and flashed a wrong file.
+
:*La connexion entre l'unité et l'ordinateur n'est pas stable (vérifiez les câbles).
:#Connection between unit and computer is not stable (check the cables).
+
:#Software issue (installed driver in your computer is not correct) or downloaded firmware had a ".man" extension instead of ".4df" [Most common].
+
  
If you are on Windows, please re-install the software with the option for Driver installation. Then it will install correct driver. Then reboot the PC.
+
:*Bad USB interface driver in your Operating System.
  
If you are on Mac, use this driver: [http://spirit-system.com/dl/driver/SiLabsUSBDriverDisk.dmg http://spirit-system.com/dl/driver/SiLabsUSBDriverDisk.dmg]
+
Si vous utilisez Windows, veuillez réinstaller le logiciel avec l'option Installation du pilote. Cela va installer le bon pilote correctement. Puis redémarrez le PC.
  
Other drivers will very probably not work correctly - especially for the flashing process!
+
Si vous êtes avec un Mac, utilisez ce pilote: [https://www.silabs.com/documents/public/software/Mac_OSX_VCP_Driver.zip OSX 11.0 Big Sur and newer]
  
:'''Prerequisities for the recovery process:'''
+
Les autres pilotes ne fonctionneront probablement pas correctement, Particulièrement dans le cas d'une procédure de Flashage!
  
:#Correct driver in your operating system.
+
:'''Requirements for the Recovery process:'''
:#Status LED of the unit must flash for a short time during power up.
+
:#Disconnect ELE/PIT/AIL cable from the unit (when PWM connection is used).
+
  
== How to revive the unit ==
+
:#Le bon pilote installé dans votre système d'exploitation.
 +
:#Status LED of the unit must be pulsating after power up.
  
:#Connect the USB interface to your PC and the unit '''(SYS port)'''.
+
== Comment faire revivre l'unité ==
:#Start the software. '''Select NO''' when prompted for Demo mode.
+
 
:#Go to the Update tab and select firmware you want to flash ('''4df''' file extension).
+
:#Connectez l'interface USB à votre PC et a votre unité '''(SYS port)'''.
:#Press the Flash button (and then OK) - you should see '''"Recovery mode"''' label in the software.
+
:#Start the software. '''Select Recovery mode''' when prompted.
:#Power up the unit (from your BEC or a battery). Immediately after power up, flashing should start.
+
:#Choose correct COM port in the Connection tab first.
:#In 20 seconds, unit should be operating again without any issue. Your settings are untouched.
+
:#Go to the Update tab and select firmware you want to flash.
 +
:#Power up the unit (from your BEC or a battery) and wait until Status LED start to pulsating.
 +
:#Press the Flash button and confirm - software will download firmware from Spirit Server and flashing should start immediately.
 +
:#In 10 seconds, unit should be operating again without any issue. Your settings are untouched.
  
  
Line 41: Line 41:
 
{|style="width: 100%;color: white;text-align:center;"
 
{|style="width: 100%;color: white;text-align:center;"
  
|[[#up|↑Up↑]]
+
|[[#up|↑Haut↑]]
  
 
|}
 
|}
 
----
 
----
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 21:50, 12 December 2023

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

1 L'appareil ne fonctionne pas après avoir été flasher

Dans le cas où votre radio ne fonctionne pas correctement après l'avoir flasher, vous pouvez utiliser le guide suivant pour la faire fonctionner à nouveau.

Une question importante a vous poser est, pourquoi cela a échoué?

Les possibilités sont:
  • La connexion entre l'unité et l'ordinateur n'est pas stable (vérifiez les câbles).
  • Bad USB interface driver in your Operating System.

Si vous utilisez Windows, veuillez réinstaller le logiciel avec l'option Installation du pilote. Cela va installer le bon pilote correctement. Puis redémarrez le PC.

Si vous êtes avec un Mac, utilisez ce pilote: OSX 11.0 Big Sur and newer

Les autres pilotes ne fonctionneront probablement pas correctement, Particulièrement dans le cas d'une procédure de Flashage!

Requirements for the Recovery process:
  1. Le bon pilote installé dans votre système d'exploitation.
  2. Status LED of the unit must be pulsating after power up.

2 Comment faire revivre l'unité

  1. Connectez l'interface USB à votre PC et a votre unité (SYS port).
  2. Start the software. Select Recovery mode when prompted.
  3. Choose correct COM port in the Connection tab first.
  4. Go to the Update tab and select firmware you want to flash.
  5. Power up the unit (from your BEC or a battery) and wait until Status LED start to pulsating.
  6. Press the Flash button and confirm - software will download firmware from Spirit Server and flashing should start immediately.
  7. In 10 seconds, unit should be operating again without any issue. Your settings are untouched.