Difference between revisions of "HobbyWing Platinum ESC v3/v4 RPM output/ru"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Схема подключения")
(Created page with "После этого вы можете включить гувернер в Spirit.")
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
+
<languages />  
 
<p></p>
 
<p></p>
  
Line 16: Line 16:
  
 
; Схема подключения
 
; Схема подключения
: Yellow wire: RPM Output Signal (PIT pin)
+
: Желтый провод: выходной сигнал RPM (пин PIT)
: White wire: Throttle signal (AUX1 port)
+
: Белый провод: сигнал газа (порт AUX1)
: Red wire: BEC Voltage (AUX1 port)
+
: Красный провод: питание BEC (порт AUX1)
: Black wire: Ground (AUX1 port)
+
: Черный провод: земля (порт AUX1)
  
 
[[File:hw-connection.jpg|500px]]
 
[[File:hw-connection.jpg|500px]]
  
Connect the cables according the photo now.
+
Подключите провода в соответствии с фотографией.
  
== Changing ESC mode ==
+
== Изменение режима работы ESC. ==
  
It is very important to change ESC mode so that internal Governor is disabled.
+
Очень важно изменить режим ESC, чтобы отключить внутренний гувернер.
  
This can be made by a '''Multifunction LCD Program Box'''.
+
Это можно сделать с помощью Multifunction LCD Program Box. См. [http://www.hobbywing.com/products/enpdf/Platinum60AV4.pdf Руководство пользователя] HobbyWing.
Please see [http://www.hobbywing.com/products/enpdf/Platinum60AV4.pdf HobbyWing manual].
+
  
You can use the following modes:
+
Вы можете использовать следующие режимы:
* ''Helicopter (Linear Throttle)'' - great for beginners.
+
*''Helicopter (Linear Throttle)'' - отлично подходит для новичков.
* ''Fixed-wing'' - great for advanced (will eliminate problems with slow spoolup and Autorotation Bailout feature).
+
*''Fixed-wing'' - для продвинутых пилотов  (устраняет проблемы с медленным раскруткой и функцией Bailout).
  
After this, you can enable Governor in the Spirit unit.
+
После этого вы можете включить гувернер в Spirit.
  
== Governor Settings ==
+
== Настройки гувернера ==
  
In the Spirit Settings open the ''General - Throttle/Governor'' window and set the following:
+
В настройках Spirit откройте ''Основное- Гувернер / Газ'' и установите:
* ''Throttle Frequency'': 120Hz.
+
* ''Частота управления газом:'' 120Hz.
* ''Throttle Range - Min.: 1100 us.
+
* ''Диапазон газа - Мин.:'' 1100 us.
* ''Throttle Range - Max.: 1940 us.
+
* ''Диапазон газа - Макс.: '' 1940 us.

Latest revision as of 13:07, 17 October 2018

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

HobbyWing ESCs v3 / v4 оснащены проводом RPM, который выдает сигнал для внешнего гувернера. Поэтому вам не нужно ничего делать, кроме как правильно подключить провод и отключить внутренний гувернер ESC.

Hw-esc.jpg

1 Необходимая переделка

Для использования со Spirit требуется небольшая модификация разъема RPM.

  • Переставьте желтый провод в середину разъема.
  • Проще всего это сделать с помощью иголки.

Hw-sensor.jpg

Схема подключения
Желтый провод: выходной сигнал RPM (пин PIT)
Белый провод: сигнал газа (порт AUX1)
Красный провод: питание BEC (порт AUX1)
Черный провод: земля (порт AUX1)

Hw-connection.jpg

Подключите провода в соответствии с фотографией.

2 Изменение режима работы ESC.

Очень важно изменить режим ESC, чтобы отключить внутренний гувернер.

Это можно сделать с помощью Multifunction LCD Program Box. См. Руководство пользователя HobbyWing.

Вы можете использовать следующие режимы:

  • Helicopter (Linear Throttle) - отлично подходит для новичков.
  • Fixed-wing - для продвинутых пилотов (устраняет проблемы с медленным раскруткой и функцией Bailout).

После этого вы можете включить гувернер в Spirit.

3 Настройки гувернера

В настройках Spirit откройте Основное- Гувернер / Газ и установите:

  • Частота управления газом: 120Hz.
  • Диапазон газа - Мин.: 1100 us.
  • Диапазон газа - Макс.: 1940 us.